[ci-on-tags.yml] Try to fix new sematic error in old code

This construct was working fine for years in GH actions YML files, but ceased to some time between mid-Februray and mid-March 2025.
```
jobs:
  <job name>:
    env:
      RELEASE: ${{ env.LATEST }}
```

[LICENSE] Adjust copyright dates according to … (#494)

… https://github.com/sailfishos-patches/patchmanager/graphs/contributors

[patchmanager.cpp] Fix-up release 3.2.10 ⇒ 3.2.11 (#451)

* [patchmanager.cpp] Fix-up release 3.2.10
  This was introduced by e30292b#diff-df38830cae3d3051528c63a2740fe3b0b4ec2c6b59aadab35dce5a1b6e995dd4R1016-R1035
  - Fix syntax / copy&paste error in second stub method.
  - Ultimately remove both empty/stub methods.

* [patchmanager.h] Slightly clarify comment

* [patchmanager.spec] Pre-release version increase

---------

Co-authored-by: nephros <nemo@pgxperiiia10>

[patchmanager-tool] Alter option `-h` to `-?`, … (#450)

… because this is more common (especially the pair `-?` and `--help` as synonyms) and it frees `-h` for something else (often "human readable", though currently I cannot see how this might be applicable here).

Pre release version increase (#434)

It looks like 3.2.8 was missed in the spec file!
Rather than issuing a correct 3.2.8 release, proceed to 3.2.9.

Adapt to v1 of SailfishOS:Chum metaACdata definition (#424)

* Rename patchmanager-rpmlintrc to patchmanager.rpmlintrc

* Rename patchmanager-rpmlintrc to patchmanager.rpmlintrc in spec file

* Update according to version 1 of the SailfishOS:Chum metadata definition 
  https://github.com/sailfishos-chum/main/blob/6d6ba91d078cbfba485350c9798ca72d7bf8a67d/Metadata.md

* Remove entries obsoleted by commit b0ac5a5

[Fix] Don't care about icon scaling (#409)

SFOS 4.5 introduces z2.5, lets just  include any scale

Co-authored-by: nephros <nemo@pgxperiiia10>

[Fix] Don't care about icon scaling

SFOS 4.5 introduces z2.5, lets just  include any scale

Fix v2.3.5 to become v2.3.6 (#390)

* Fix Non-existent label `latest`
  …, go back to `4.4.0.72`.

* Post (accidental) release version increase

Apply translations in sv (#388)

translation completed for the source file '/translations/settings-patchmanager.ts'
on the 'sv' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>