This is a very tricky topic and something I've been grappling with too. Consider using an independent measure of your overall rag pipeline (like the BIERS llama index implementation) and asses if there are any performance differences between two different parsing strategies. For direct benchmarks, have a flick through archivx, saw this after a couple of searches - might be worth your while! https://arxiv.org/pdf/2412.07626