Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit 1f9240b

Browse filesBrowse files
authored
Add more translations of library/io (#776)
1 parent 78c5069 commit 1f9240b
Copy full SHA for 1f9240b

File tree

Expand file treeCollapse file tree

1 file changed

+9
-1
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

1 file changed

+9
-1
lines changed

‎library/io.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/io.po
+9-1Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -921,25 +921,33 @@ msgid ""
921921
"data; unlike their :class:`RawIOBase` counterparts, they will never return "
922922
"``None``."
923923
msgstr ""
924+
"此外,如果底層的原始串流處於非阻塞模式且無法提供或接收足夠的資料,這些方法可"
925+
"能會引發 :exc:`BlockingIOError` 例外;與 :class:`RawIOBase` 不同之處在於,它"
926+
"們永遠不會回傳 ``None``。"
924927

925928
#: ../../library/io.rst:534
926929
msgid ""
927930
"Besides, the :meth:`read` method does not have a default implementation that "
928931
"defers to :meth:`readinto`."
929-
msgstr ""
932+
msgstr "此外,:meth:`read` 方法不存在一個遵從 :meth:`readinto` 的預設實作。"
930933

931934
#: ../../library/io.rst:537
932935
msgid ""
933936
"A typical :class:`BufferedIOBase` implementation should not inherit from a :"
934937
"class:`RawIOBase` implementation, but wrap one, like :class:`BufferedWriter` "
935938
"and :class:`BufferedReader` do."
936939
msgstr ""
940+
"一個典型的 :class:`BufferedIOBase` 實作不應該繼承自一個 :class:`RawIOBase` 的"
941+
"實作,而是應該改用包裝的方式,像 :class:`BufferedWriter` 和 :class:"
942+
"`BufferedReader` 那樣的作法。"
937943

938944
#: ../../library/io.rst:541
939945
msgid ""
940946
":class:`BufferedIOBase` provides or overrides these data attributes and "
941947
"methods in addition to those from :class:`IOBase`:"
942948
msgstr ""
949+
":class:`BufferedIOBase` 除了提供或覆寫來自 :class:`IOBase` 的資料屬性和方法以"
950+
"外,還包含了這些:"
943951

944952
#: ../../library/io.rst:546
945953
msgid ""

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.