Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit 710b8e4

Browse filesBrowse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent bac88a9 commit 710b8e4
Copy full SHA for 710b8e4

File tree

10 files changed

+61
-24
lines changed
Filter options

10 files changed

+61
-24
lines changed

‎README.md

Copy file name to clipboardExpand all lines: README.md
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,8 +16,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
1818
![98.38% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-98.38%25-0.svg)
19-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.83%25-0.svg)
20-
![5 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-5-0.svg)
19+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.84%25-0.svg)
20+
![6 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-6-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

2323
Jeśli znalazłeś(-aś) błąd lub masz sugestię,

‎faq/extending.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: faq/extending.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎faq/general.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: faq/general.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/abc.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/abc.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/asyncio.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/asyncio.po
+51-14Lines changed: 51 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Transifex Bot <>, 2023
7+
# Kamil Broniowski, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
16-
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
16+
"Last-Translator: Kamil Broniowski, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +32,23 @@ msgstr ""
3232
msgid "Guides and Tutorials"
3333
msgstr ""
3434

35-
msgid ":mod:`asyncio` --- Asynchronous I/O"
35+
msgid ":mod:`!asyncio` --- Asynchronous I/O"
3636
msgstr ""
3737

3838
msgid "Hello World!"
3939
msgstr ""
4040

41+
msgid ""
42+
"import asyncio\n"
43+
"\n"
44+
"async def main():\n"
45+
" print('Hello ...')\n"
46+
" await asyncio.sleep(1)\n"
47+
" print('... World!')\n"
48+
"\n"
49+
"asyncio.run(main())"
50+
msgstr ""
51+
4152
msgid ""
4253
"asyncio is a library to write **concurrent** code using the **async/await** "
4354
"syntax."
@@ -48,6 +59,10 @@ msgid ""
4859
"that provide high-performance network and web-servers, database connection "
4960
"libraries, distributed task queues, etc."
5061
msgstr ""
62+
"asyncio jest używane jako podstawa dla wielu Python asynchronicznych "
63+
"frameworków, które zapewniają wysoką wydajność sieci i serwerów "
64+
"internetowych, bibliotek połączeń z bazami danych, rozproszonych kolejek "
65+
"zadań itp."
5166

5267
msgid ""
5368
"asyncio is often a perfect fit for IO-bound and high-level **structured** "
@@ -81,9 +96,9 @@ msgstr ""
8196

8297
msgid ""
8398
"create and manage :ref:`event loops <asyncio-event-loop>`, which provide "
84-
"asynchronous APIs for :meth:`networking <loop.create_server>`, running :meth:"
85-
"`subprocesses <loop.subprocess_exec>`, handling :meth:`OS signals <loop."
86-
"add_signal_handler>`, etc;"
99+
"asynchronous APIs for :ref:`networking <loop_create_server>`, running :ref:"
100+
"`subprocesses <loop_subprocess_exec>`, handling :ref:`OS signals "
101+
"<loop_add_signal_handler>`, etc;"
87102
msgstr ""
88103

89104
msgid ""
@@ -96,10 +111,7 @@ msgid ""
96111
"await syntax."
97112
msgstr ""
98113

99-
msgid "You can experiment with an ``asyncio`` concurrent context in the REPL:"
100-
msgstr ""
101-
102-
msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
114+
msgid "Availability"
103115
msgstr ""
104116

105117
msgid ""
@@ -108,6 +120,31 @@ msgid ""
108120
"more information."
109121
msgstr ""
110122

123+
msgid "asyncio REPL"
124+
msgstr ""
125+
126+
msgid "You can experiment with an ``asyncio`` concurrent context in the REPL:"
127+
msgstr ""
128+
129+
msgid ""
130+
"$ python -m asyncio\n"
131+
"asyncio REPL ...\n"
132+
"Use \"await\" directly instead of \"asyncio.run()\".\n"
133+
"Type \"help\", \"copyright\", \"credits\" or \"license\" for more "
134+
"information.\n"
135+
">>> import asyncio\n"
136+
">>> await asyncio.sleep(10, result='hello')\n"
137+
"'hello'"
138+
msgstr ""
139+
140+
msgid ""
141+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython.run_stdin`` with no "
142+
"arguments."
143+
msgstr ""
144+
145+
msgid "(also 3.11.10, 3.10.15, 3.9.20, and 3.8.20) Emits audit events."
146+
msgstr ""
147+
111148
msgid "Reference"
112149
msgstr ""
113150

‎library/email.headerregistry.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/email.headerregistry.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/reprlib.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/reprlib.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎sphinx.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: sphinx.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:34+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎tutorial/interpreter.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: tutorial/interpreter.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:34+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎tutorial/venv.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: tutorial/venv.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:53+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:34+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.