Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit d6a7c5f

Browse filesBrowse files
JulienPalardJulienPalard
committed
s/dépréciée/obsolète/g
1 parent 20fd000 commit d6a7c5f
Copy full SHA for d6a7c5f

File tree

Expand file treeCollapse file tree

16 files changed

+20
-20
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

16 files changed

+20
-20
lines changed

‎distutils/sourcedist.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: distutils/sourcedist.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""
159159
"pending for deprecation and will be removed in the future versions of Python."
160160
msgstr ""
161161
"nécessite le programme :program:`compress`. Remarquez que ce format sera "
162-
"bientôt déprécié et sera enlevé des prochaines version de Python."
162+
"bientôt obsolète et sera enlevé des prochaines version de Python."
163163

164164
#: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:63
165165
msgid ""

‎installing/index.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: installing/index.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
169169
"org/dev/whatsnew/3.6.html#deprecated-features>`_."
170170
msgstr ""
171171
"``pyvenv`` était l'outil recommandé pour créer des environnements sous "
172-
"Python 3.3 et 3.4, et est `déprécié depuis Python 3.6 <https://docs.python."
172+
"Python 3.3 et 3.4, et est `obsolète depuis Python 3.6 <https://docs.python."
173173
"org/dev/whatsnew/3.6.html#deprecated-features>`_."
174174

175175
#: ../Doc/installing/index.rst:70

‎library/array.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/array.po
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
352352

353353
#: ../Doc/library/array.rst:180
354354
msgid "Deprecated alias for :meth:`frombytes`."
355-
msgstr "Alias déprécié de :meth:`frombytes`."
355+
msgstr "Alias obsolète de :meth:`frombytes`."
356356

357357
#: ../Doc/library/array.rst:185
358358
msgid ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
410410

411411
#: ../Doc/library/array.rst:242
412412
msgid "Deprecated alias for :meth:`tobytes`."
413-
msgstr "Alias déprécié de :meth:`tobytes`."
413+
msgstr "Alias obsolète de :meth:`tobytes`."
414414

415415
#: ../Doc/library/array.rst:247
416416
msgid ""

‎library/asyncio-task.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/asyncio-task.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
612612

613613
#: ../Doc/library/asyncio-task.rst:543
614614
msgid "A deprecated alias to :func:`ensure_future`."
615-
msgstr "Un alias déprécié de :func:`ensure_future`."
615+
msgstr "Un alias obsolète de :func:`ensure_future`."
616616

617617
#: ../Doc/library/asyncio-task.rst:549
618618
msgid ""

‎library/base64.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/base64.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -345,4 +345,4 @@ msgid ""
345345
msgstr ""
346346

347347
#~ msgid "``encodestring`` is a deprecated alias."
348-
#~ msgstr "``encodestring`` est un alias déprécié."
348+
#~ msgstr "``encodestring`` est un alias obsolète."

‎library/functions.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/functions.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "``'U'``"
18311831

18321832
#: ../Doc/library/functions.rst:970
18331833
msgid ":term:`universal newlines` mode (deprecated)"
1834-
msgstr "mode :term:`universal newlines` (déprécié)"
1834+
msgstr "mode :term:`universal newlines` (obsolète)"
18351835

18361836
#: ../Doc/library/functions.rst:973
18371837
msgid ""

‎library/json.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/json.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid ""
413413
"*encoding* which is ignored and deprecated."
414414
msgstr ""
415415
"Les autres arguments ont la même signification que pour :func:`load`, à "
416-
"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et déprécié."
416+
"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et obsolète."
417417

418418
#: ../Doc/library/json.rst:283
419419
msgid ""

‎library/stdtypes.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/stdtypes.po
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 21:59+0200\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 00:00+0200\n"
1212
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
1313
"Language-Team: \n"
1414
"Language: fr\n"
@@ -5036,11 +5036,11 @@ msgstr "\\(7)"
50365036

50375037
#: ../Doc/library/stdtypes.rst:3350
50385038
msgid "``b'%s'`` is deprecated, but will not be removed during the 3.x series."
5039-
msgstr "``b'%s'`` est déprécié, mais ne sera pas retiré des version 3.x."
5039+
msgstr "``b'%s'`` est obsolète, mais ne sera pas retiré des version 3.x."
50405040

50415041
#: ../Doc/library/stdtypes.rst:3353
50425042
msgid "``b'%r'`` is deprecated, but will not be removed during the 3.x series."
5043-
msgstr "``b'%r'`` est déprécié mais ne sera pas retiré dans Python 3.x."
5043+
msgstr "``b'%r'`` est obsolète mais ne sera pas retiré dans Python 3.x."
50445044

50455045
#: ../Doc/library/stdtypes.rst:3363
50465046
msgid ":pep:`461`."

‎library/string.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/string.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
147147
"deprecated."
148148
msgstr ""
149149
"Passer la chaîne de format comme argument mot-clef *format_string* est "
150-
"déprécié."
150+
"obsolète."
151151

152152
#: ../Doc/library/string.rst:104
153153
msgid ""

‎library/superseded.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/superseded.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,5 +26,5 @@ msgid ""
2626
"The modules described in this chapter are deprecated and only kept for "
2727
"backwards compatibility. They have been superseded by other modules."
2828
msgstr ""
29-
"Les modules documentés ici sont dépréciés et ne sont gardés que pour la "
29+
"Les modules documentés ici sont obsolètes et ne sont gardés que pour la "
3030
"rétro-compatibilité. Ils ont été remplacés par d'autres modules."

‎library/uu.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/uu.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
4343
"versions de Python, une chaîne de caractère contenant un chemin est aussi "
4444
"acceptée, et le fichier correspondant sera ouvert en lecture et écriture; le "
4545
"chemin ``'-'`` est considéré comme l'entrée ou la sortie standard. Cependant "
46-
"cette interface est dépréciée; il vaut mieux que l'appelant ouvre le fichier "
46+
"cette interface est obsolète; il vaut mieux que l'appelant ouvre le fichier "
4747
"lui-même, en s'assurant si nécessaire que le mode d'ouverture soit ``'rb'`` "
4848
"ou ``'wb'`` sur Windows."
4949

‎library/venv.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/venv.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
7575
"org/dev/whatsnew/3.6.html#deprecated-features>`_."
7676
msgstr ""
7777
"``pyvenv`` était l'outil recommandé pour créer des environnements sous "
78-
"Python 3.3 et 3.4, et est `déprécié depuis Python 3.6 <https://docs.python."
78+
"Python 3.3 et 3.4, et est `obsolète depuis Python 3.6 <https://docs.python."
7979
"org/dev/whatsnew/3.6.html#deprecated-features>`_."
8080

8181
#: ../Doc/using/venv-create.inc:20

‎sphinx.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: sphinx.po
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2018-05-06 00:40+0200\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 16:28+0200\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 00:01+0200\n"
1212
"Last-Translator: \n"
1313
"Language-Team: \n"
1414
"Language: fr\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Particularité de l'implémentation CPython :"
3737
msgid ""
3838
"Deprecated since version {deprecated}, will be removed in version {removed}"
3939
msgstr ""
40-
"Dépréciée depuis la version {deprecated}, sera retirée dans la version "
40+
"Obsolète depuis la version {deprecated}, sera retirée dans la version "
4141
"{removed}"
4242

4343
#: ../Doc/tools/templates/indexcontent.html:8

‎whatsnew/3.3.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/3.3.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr ""
35583558

35593559
#: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:2327
35603560
msgid "Deprecated features"
3561-
msgstr "Fonctionnalités dépréciées"
3561+
msgstr "Fonctionnalités obsolètes"
35623562

35633563
#: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:2329
35643564
msgid ""

‎whatsnew/3.4.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/3.4.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
29322932

29332933
#: ../Doc/whatsnew/3.4.rst:2146
29342934
msgid "Deprecated Features"
2935-
msgstr "Fonctionnalités dépréciées"
2935+
msgstr "Fonctionnalités obsolètes"
29362936

29372937
#: ../Doc/whatsnew/3.4.rst:2148
29382938
msgid ""

‎whatsnew/3.6.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/3.6.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3105,4 +3105,4 @@ msgstr ""
31053105
#~ msgstr "|today|"
31063106

31073107
#~ msgid "Deprecated features"
3108-
#~ msgstr "Fonctionnalités dépréciées"
3108+
#~ msgstr "Fonctionnalités obsolètes"

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.