Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit b2832b4

Browse filesBrowse files
Translate importlibmetadata (#1330)
* File translated library/importlib.metadata * Add github user to file TRANSLATORS and last-translator in translated file * Update library/importlib.metadata.po Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
1 parent dcbd474 commit b2832b4
Copy full SHA for b2832b4

File tree

Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+17
-5
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+17
-5
lines changed

‎TRANSLATORS

Copy file name to clipboardExpand all lines: TRANSLATORS
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -150,4 +150,4 @@ Adolfo Villalobos (@AdolfoVillalobos)
150150
Yohanna Padrino (@Yo-hanaPR)
151151
Adolfo Villalobos (@AdolfoVillalobos)
152152
Marcos Medrano (@mmmarcos)
153-
153+
Diego Cristóbal (@dcristobalh)

‎library/importlib.metadata.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/importlib.metadata.po
+16-4Lines changed: 16 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,18 +9,18 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python en Español 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2020-10-04 22:03-0300\n"
13-
"Last-Translator: \n"
12+
"PO-Revision-Date: 2021-08-10 17:50+0200\n"
13+
"Last-Translator: diecristher@gmail.com\n"
1414
"Language: es_AR\n"
1515
"Language-Team: JuliKM@gmail.com\n"
16-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
16+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2020
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
21+
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
2122

2223
#: ../Doc/library/importlib.metadata.rst:5
23-
#, fuzzy
2424
msgid "Using :mod:`!importlib.metadata`"
2525
msgstr "Usando importlib.metadata"
2626

@@ -304,6 +304,13 @@ msgid ""
304304
"package's metadata, ``importlib.metadata`` queries the list of :term:`meta "
305305
"path finders <meta path finder>` on :data:`sys.meta_path`."
306306
msgstr ""
307+
"Debido a que los metadatos de los paquetes no están disponibles a través de "
308+
"las búsquedas en :data:`sys.path`, o en los cargadores de paquetes "
309+
"directamente, los metadatos de un paquete se encuentran a través del sistema "
310+
"de importación :ref:`finders <finders-and-loaders>`. Para encontrar los "
311+
"metadatos de un paquete de distribución, ``importlib.metadata`` consulta la "
312+
"lista de :term:`meta path finders <meta path finder>` en :data:`sys."
313+
"meta_path`."
307314

308315
#: ../Doc/library/importlib.metadata.rst:227
309316
msgid ""
@@ -369,6 +376,11 @@ msgid ""
369376
"not part of the stable API. You should only use dictionary-like methods and "
370377
"syntax to access the metadata contents."
371378
msgstr ""
379+
"Técnicamente, el objeto de metadatos de distribución devuelto es una "
380+
"instancia :class:`email.message.EmailMessage`, pero esto es un detalle de "
381+
"implementación, y no forma parte de la API estable. Para acceder al "
382+
"contenido de los metadatos sólo debe utilizar métodos y sintaxis de tipo "
383+
"diccionario."
372384

373385
#~ msgid ""
374386
#~ "Because package metadata is not available through ``sys.path`` searches, "

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.