param (
   [Parameter(Mandatory)]
   [string] $name
)

Describe "Dynamic Test" {

   Context "Test Suite" {

       It "Should Pass"  -Tag 'Pass' {
           $name | Should -be "Pass"
       }

       It "Should fail" -Tag 'Fail' {
           $name | Should -be "Fail"
       }
   }
}

# import module before creating the object
Import-Module Pester

$container = New-PesterContainer -Path '$PSScriptRoot/*' -Data @{ name = "Pass"  }

# get default from static property
$configuration = [PesterConfiguration]::Default

$configuration.Run.Path = '$PSScriptRoot/*'
$configuration.Run.Container = $container

$configuration.Filter.Tag = 'Pass'
$configuration.Filter.ExcludeTag = 'Fail'

Invoke-Pester -Configuration $configuration