mirror-dump
diff --git a/Collapse file
‎bpython/cli.py‎
Copy file name to clipboardExpand all lines: bpython/cli.py
+13-6Lines changed: 13 additions & 6 deletions b/Collapse file
‎bpython/cli.py‎
Copy file name to clipboardExpand all lines: bpython/cli.py
+13-6Lines changed: 13 additions & 6 deletions
@@ -1692,12 +1692,19 @@ def init_wins(scr, config):
     # Thanks to Angus Gibson for pointing out this missing line which was causing
     # problems that needed dirty hackery to fix. :)
 
-    statusbar = Statusbar(scr, main_win, background, config,
-        _(" <%s> Rewind  <%s> Save  <%s> Pastebin "
-          " <%s> Pager  <%s> Show Source ") %
-          (config.undo_key, config.save_key, config.pastebin_key,
-           config.last_output_key, config.show_source_key),
-            get_colpair(config, 'main'))
+    commands = (
+        (_('Rewind'), config.undo_key),
+        (_('Save'), config.save_key),
+        (_('Pastebin'), config.pastebin_key),
+        (_('Pager'), config.last_output_key),
+        (_('Show Source'), config.show_source_key)
+    )
+
+    message = '  '.join('<%s> %s' % (key, command) for command, key in commands
+                        if key)
+
+    statusbar = Statusbar(scr, main_win, background, config, message,
+                          get_colpair(config, 'main'))
 
     return main_win, statusbar