From #914:

Clarified that If-Unmodified-Since doesn't apply to a resource
without a concept of modification time. (Section 13.1.4)

I couldn't really locate which text was supposed to be providing this
clarification.