Indeed it's absolutely no priority, it opens new cans of worms with text labels suddenly not finding anymore and it adds a maintainance burden I don't deem worth it. But I am open to be convinced if someone steps up owning it

Thanks for the answer, fully understand that maintenance spent on one thing would mean less maintenance on something else.