Currently, they do not, for some reason.

Also, it appears that the only way to get desktop notfiications to work in applicationized apps is to first visit the applicationized web app directly via Chrome and enable them from there.

It is not possible to enable desktop notifications from within applicationized apps currently.