Feature Request / Improvement

Background

Currently, there are two ways to set table properties.

1. in create_table, pass in properties as dictionary
   

   iceberg-python/tests/catalog/test_sql.py

   Line 168 in 29fd42c

   table = catalog.create_table(random_identifier, table_schema_nested, properties={"format-version": "1"})

2. using table set_properties transaction, pass in as key/value pair
   

   iceberg-python/mkdocs/docs/api.md

   Lines 483 to 484 in 29fd42c

   	with table.transaction() as transaction:
   	transaction.set_properties(abc="def")

With the introduction of TableProperties, it would be great to make overriding table properties easier.
With the current methods, we can only override table properties during create_table since this is not valid python:

with table.transaction() as transaction: 
    transaction.set_properties(TableProperties.PARQUET_ROW_GROUP_SIZE_BYTES=1000) 

Proposed solution

Allow set_properties to take in a dictionary. And also allow the dictionary value to be non-string type (similar to #469)

with table.transaction() as transaction: 
    transaction.set_properties({TableProperties.PARQUET_ROW_GROUP_SIZE_BYTES: 1000})