The site is build with Hugo and the content is in config.toml.

Make a PR on the branch hugo not on branch master.

Run the site locally:

hugo server

Build the site locally:

hugo

When a PR (on the branch hugo) is merge, Travis build and deploy automatically the site.