For both *NIX-based systems and Windows, go version 1.22+, and the just command are required. just can be found, and installed from here.

To build, use just:

just build          # builds both the server and the game
just run            # runs the server and a single game instance