To add another FileType-ending, just extend FlatFile.FileType and add it.
To create a new DataType, just extend FlatFile if your DataType does not support comments or CommentEnabledFile if it does and add the needed methods accordingly.
To create a Section for the DataType you just need to extend FlatSection.
You can also use FileData for your needs, to work with nested Maps.