First of all a friendly ‘Hello’!
Secondly, I would say you'd better write in English here. It's easier for the programmers that way.
And thirdly, there is a translation page for EDDI. You have to register there, then you can translate all the phrases into Hungarian. But be careful, there is no 1 to 1 translation possible. You should adapt the language script to the translation (grammar).
The translations will be adopted with the next update.
Here is the link to the translation page: https://crowdin.com/project/eddi

Először is, egy barátságos „Hello”!
Másodszor, azt mondanám, hogy jobb, ha angolul írsz ide. Így könnyebb a programozóknak.
És harmadszor, van egy fordítási oldal az EDDI-hez. Ott kell regisztrálnod, aztán lefordíthatod az összes mondatot magyarra. De vigyázz, ott nem lehet 1 az 1hez fordítani. A fordításhoz (nyelvtanhoz) kell igazítani a nyelvi scriptet.
A fordítások a következő frissítéssel kerülnek átvételre.
Itt a link a fordítási oldalra: https://crowdin.com/project/eddi

(@richardbuckle @Tkael I hope the hint to the user is also in your interest)