Aller au contenu

Top secret !

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Top secret !
Titre original Top Secret!
Réalisation Jim Abrahams
David Zucker
Jerry Zucker
Scénario Jim Abrahams
David Zucker
Jerry Zucker
Martyn Burke
Acteurs principaux Val Kilmer
Lucy Gutteridge
Michael Gough
Omar Sharif
Sociétés de production Kingsmere Properties
Paramount Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Comédie, parodie, action
Durée 90 min
Sortie 1984

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Top secret ! est une comédie parodique américano-britannique réalisée par le trio ZAZ, formé par David Zucker, Jim Abrahams et Jerry Zucker, et sortie en 1984.

Nick Rivers, une vedette américaine du rock 'n' roll, est invité en République démocratique allemande pour participer à un festival culturel international à Berlin-Est, que les dirigeants est-allemands organisent pour détourner l'attention d'une opération secrète visant à détruire la flotte sous-marine de l'OTAN au moment de son passage dans le détroit de Gibraltar. À cet effet, le professeur Flammond, qui a été pris en otage, est forcé de créer, dans sa prison, une mine magnétique nucléaire surpuissante, faute de quoi sa fille, Hillary, sera exécutée. Celle-ci, membre de la résistance locale, s'échappe des griffes de la police grâce à Rivers. Ce dernier est arrêté et torturé pour le meurtre d'un membre de la police secrète, mais sa condamnation à mort est annulée pour ne pas mettre en péril l'opération secrète, et il est donc autorisé à se produire sur scène comme prévu. À l'issue de la représentation, il s'échappe avec Hillary. Ils se réfugient d'abord dans une librairie suédoise puis dans une planque à la campagne. Hillary retrouve alors par hasard son amour d'enfance, Ange (Nigel en VO), qui est devenu le chef d'un réseau de résistance française.

Après avoir subi une attaque de l'armée, le groupe de résistants se retrouve dans une auberge afin de préparer l'évasion du professeur que Rivers avait rencontré durant son emprisonnement. Par ailleurs, la découverte d'un pigeon voyageur indique qu'il y a un traitre infiltré parmi les résistants. À l'aube, ils sont parachutés près d'une forteresse qui sert de prison. Ange et De Quois se déguisent en vache pour infiltrer un troupeau près de la forteresse et couper le générateur électrique. Nick et deux autres résistants en profitent pour entrer dans la prison et libérer le professeur Flammond. Mais le traitre se révèle être Ange, qui remet l'alarme en route puis s'enfuit avec Hillary. Nick rattrape Ange à moto tandis que le professeur rejoint un avion de transport pour quitter le pays. Nick combat Ange victorieusement, puis Hillary et lui embarquent à leur tour dans l'avion après avoir salué les résistants survivants.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».

Distribution

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».

Sortie et accueil

[modifier | modifier le code]

Le film fut considéré comme un échec commercial, malgré ses 20,4 millions de dollars de recettes aux box-office américain[1],[2],[3], alors qu'il a été tourné pour un budget entre 8,5 et 9 millions de $[4],[5]. De plus, son démarrage demeure assez décevant au moment de sa sortie avec une septième place au box-office, avec un résultat de 4 406 205 $ dans 1 100 salles pour son premier week-end d'exploitation[2]. Au moment de sa sortie, le box-office était dominé par SOS Fantômes, Gremlins et Indiana Jones et le temple maudit[6]. En France, le long-métrage parvient à totaliser 1 198 917 entrées[7]. Il obtiendra le statut de film culte avec le temps[6].

Un article de 1991 avançait deux explications possibles sur les raisons de la déception au box-office américain : le succès de Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (bien que produit par une autre équipe que le premier opus), ainsi que « l’absence de repères temporels clairs, un élément susceptible de déconcerter les spectateurs attachés à des subtilités comiques telles que la logique interne. Il s’agit essentiellement d’une parodie des films sur la Seconde Guerre mondiale et la Résistance française, mais aussi d’une satire des films de rock’n’roll des années 50, des films de plage des années 60 et du Lagon bleu, entre autres sujets dignes d’être parodiés »[8]. Selon David Zucker, « la leçon que nous avons tirée de Y a-t-il un pilote dans l'avion ? était simple : il suffit de remplir 90 minutes de gags pour avoir un film », disant même qu'« avec Top Secret , c’est très drôle, mais ce n’est pas un bon film. Il n’y a pas vraiment d’intrigue, pas de personnages crédibles, pas de véritable structure »[9].

  • L'intrigue tournant autour du professeur Flammond et sa fille est une reprise sous forme de pastiche de l'intrigue du film Cape et Poignard de Fritz Lang[10],[11] et le personnage de Hillary Flammond fait clairement référence au personnage de Gina joué par Lilli Palmer dans le film de Lang.
  • Peter Cushing s'est vu diagnostiquer un cancer un an avant le tournage, avec notamment pour symptôme le gonflement de son œil gauche, très comparable à son maquillage dans le film. Condamné par la médecine à brève échéance, il y survit néanmoins plus de 10 ans.
  • De nombreux dialogues censés être en allemand sont en réalité du yiddish.
  • Le personnage de Nick Rivers est une jeune star du rock 'n' roll s'inspirant principalement d'Elvis Presley. Pourtant Skeet Surfin', la chanson du disque que le général Streck fait écouter aux dignitaires est-allemands (ressemblant furieusement à des nazis) pour leur présenter Nick Rivers, est une parodie des chansons des Beach Boys, groupe qui était considéré comme opposé à celui du « King ». Cette chanson lance le générique du film, avec des images de plage et de surfeurs pratiquant le ball-trap depuis leur planche.
  • La scène chez le libraire suédois est tournée entièrement à l'envers. Les dialogues, censés être du suédois, sont en réalité les dialogues anglais correspondant aux sous-titres, mais dont le son est diffusé à l'envers.
  • La scène finale du film est la parodie de la scène d'adieu du Magicien d'Oz où est présent l'épouvantail.
  • La scène des naufragés sur l'île déserte avec Ange et de Hillary sont largement inspirés du film Le Lagon bleu.
  • Dans la cellule de Nick, on trouve sur le mur une photo de Cher (qui fut la compagne de Kilmer de 1982 à 1984)
  • La scène de Nick à moto est inspirée de celle du film La Grande Évasion.
  • Dans la version française, le prêtre qui est censé accompagner Nick vers la mort prononce en guise de prières un enchaînement de formules latines qui sont presque uniquement des exemples de grammaire (Dicitur Homerus caecus fuisse, Urbem captam hostis diripuit, Tempus legendi/legendae historiae, etc.), et on entend à la fin trois des camps retranchés romains des albums d'Astérix : Laudanum, Petibonum, Babaorum. Dans la version originale anglaise, après une verbigération macaronique, on entend le début de la première phrase de la Guerre des Gaules de Jules César, puis des citations et expressions latines courantes.
  • C'est Val Kilmer lui-même qui interprète les chansons du film. Il le fait à nouveau quelques années plus tard dans Les Doors et dans True Romance.
  • Concernant la scène où une voiture allemande heurte une Ford Pinto et la fait exploser, c'est une allusion au problème (très médiatisé à l'époque) du réservoir d'essence de la Pinto qui, en cas de choc arrière, pouvait tout simplement exploser.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Ryan, Mike (June 18, 2014). "How Silly Can You Get? The Tumultuous Making Of 'Top Secret!'". ScreenCrush.
  2. 1 2 « Top Secret (1984) », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  3. Easton, Nina, « Direct From the Files of the Play Squad », Los Angeles Times, , E1
  4. (en) Leslie Bennetts, « Top Secret Suggests That Three Heads May Be Funnier Than One: Three Behind 'Top Secret' », The New York Times, , H19
  5. « Top Secret! » [archive du ], TheWrap, (consulté le )
  6. 1 2 Virgile Dumez, « Top secret  ! : la critique du film », sur CinéDweller (consulté le ).
  7. « Top Secret », sur JP Box-Office (consulté le ).
  8. Lewis, Randy, « 'Top Secret' Has Lived Up to Name », Los Angeles Times, (lire en ligne)
  9. Felty, Dana (November 3, 2006). "Zucker shares secrets of slapstick". savannahnow.com (Savannah Morning News). Retrieved January 27, 2017.
  10. (en) « Cloak and Dagger - Movie connections », sur imdb.com
  11. Erik Childress, « How Silly Can You Get? The 'Top Secret' References That Make The Movie », sur Pajiba, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Top secret !
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.