discours

荷蘭語

詞源

借自中古法語 discours，源自拉丁語 discursus。

發音

• 國際音標^(幫助): /dɪsˈkuːr/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：dis‧cours
• 韻部：-uːr

名詞

discours 中 (複數 discoursen，指小 discoursje 中)

1. 闡述

   Wie ook deze discours snapt, zal weten dat mij slechts dactylisch hexameter vertrouwd is en niets anders, geef me toch vrijheid!

   能明白这份阐述的人，就会知道我只熟悉六音步长格，而不熟悉其他的，给我自由吧！

近義詞

• vertoog

派生詞

• discoursanalyse

派生語彙

• → 帕皮阿門托語：deeskoers (過時)

法語

詞源

源自中古法語 discours，借自（受cours影響）晚期拉丁語 discursus（源自拉丁語 discurrō，源自dis- + currō (“跑”)）。對比英語 discourse。

發音

• 國際音標^(幫助): /dis.kuʁ/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

discours 陽 (無屈折)

1. 演講
2. 言語，話語

衍生詞

• avoir le respire court et le discours égaré
• discours de haine
• discours direct
• discours indirect
• partie du discours

拓展閱讀

• “discours”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

中古法語

詞源

借自晚期拉丁語 discursus。

名詞

discours 陽 (複數 discours)

1. 演講

派生語彙

• 法語：discours

諾曼語

詞源

借自中古法語 discours，源自晚期拉丁語 discursus。

名詞

discours 陽 (複數 discours)

1. {(澤西) 演講

派生詞

• faithe un discours (“發表演講”)