botiga

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 apothēca，源自古希臘語 ἀποθήκη (apothḗkē)。西班牙語借詞 加泰羅尼亞語 bodega 的同源對似詞。對照古奧克語 botica。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞，巴利阿里，中加泰羅尼亞) [buˈti.ɣə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞，西北加泰羅尼亞) [boˈti.ɣa]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-iɡa

名詞

botiga 陰 (複數 botigues)

1. 商店，店鋪

   近義詞：tenda

派生詞彙

• botiga de joguines
• botiguer

延伸閱讀

• 「botiga」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “botiga”, in Diccionari català-valencià-balear (in 加泰羅尼亞語)

奧克語

詞源

繼承自古奧克語 botica，源自拉丁語 apothēca，源自古希臘語 ἀποθήκη (apothḗkē)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-iɡa

名詞

botiga 陰 (複數 botigas) (加斯科涅，朗格多克)

1. 商店，店鋪

派生詞彙

• levar botiga
• plegar botiga
• rèirebotiga

延伸閱讀

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 125.
• Patric Guilhemjoan, Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), 2005, Orthez, per noste, 2005, ISBN 2-86866-037-1, p. 38