昨日,记者从莆田å¦é™¢æ–‡åŒ–ä¸Žä¼ æ’å¦é™¢èŽ·æ‚‰ï¼Œæˆªè‡³11æœˆï¼Œè¯¥æ ¡ã€ŠèŽ†ä»™æ–¹è¨€å¤§è¯�典》编撰工作已收集1万个左å�³è¯�æ�¡ï¼Œç›®å‰�æ£æŠ“ç´§æ•´ç�†ï¼Œå�Œæ—¶è¿›è¡Œæ³¨éŸ³ã€�释义ç‰ï¼Œé¢„计在2021年完æˆ�。
  æ�®äº†è§£ï¼Œä»Šå¹´3月åˆ�,《莆仙方言大è¯�典》编撰工作æ£å¼�å�¯åŠ¨ã€‚è¯¥é¡¹ç›®ç”±å¸‚æ”¿å��委托莆田å¦é™¢ç¼–撰,指定近年æ�¥æ‰¿æ‹…多项国家è¯å§”è¯è¨€ä¿�æŠ¤å·¥ç¨‹çš„æ–‡åŒ–ä¸Žä¼ æ’å¦é™¢ä¸æ–‡ç³»å‰¯æ•™æŽˆé»„国城主æŒ�该项目。
  《莆仙方言大è¯�典》约60万å—,主è¦�收录莆田ã€�仙游两地城区å�£è¯å¸¸ç”¨å’Œæ™®é€šè¯�有è¯�æ±‡å·®å¼‚æˆ–è¯æ³•差异的方言è¯�,包括å�•è¯�ã€�æˆ�è¯å’Œæƒ¯ç”¨è¯ç‰ï¼Œé…Œæ”¶æ–¹è¨€ã€�普通è¯�都通用的常用è¯�。å�Œæ—¶ï¼Œè¦�求采用方言è¯�å…¸é€šç”¨çš„ä½“ä¾‹ï¼Œæ³¨éŸ³å…¨éƒ¨é‡‡ç”¨å›½é™…éŸ³æ ‡ã€‚å�‚与编撰《莆仙方言大è¯�典》的人员有20人,包括莆田å¦é™¢ä¸“业教师ã€�å¤–æ ¡ç ”ç©¶äººå£«ã€�社会人士和莆田å¦é™¢æ–‡åŒ–ä¸Žä¼ æ’å¦é™¢2016级汉è¯è¨€æ–‡å¦ç³»çš„部分å¦ç”Ÿã€‚
  黄国城说,莆仙方言最早出现于两汉ã€�å�—北æœ�时期,并在隋å”�时期é€�æ¥å�‘展æˆ�熟,伴ç�€ä¸€ä»£å�ˆä¸€ä»£çš„莆仙人æˆ�长。目å‰�莆仙方言和方言文化ä¿�护迫在眉ç�«ï¼Œé€šè¿‡ç¼–撰《莆仙方言大è¯�å…¸ã€‹ï¼Œä»¥ç§‘å¦æ–¹å¼�守护莆仙方言,守护é�žç‰©è´¨æ–‡åŒ–é�—产。(记者 å�´ä¼Ÿé”‹ 通讯员 阮榕)