
  北京时间20日下å�ˆåœ¨æ—¥æœ¬ä¸œäº¬å�¬å¼€çš„国际奥委会第138次全会æ£å¼�通过,将“更团结”(together)åŠ å…¥å¥¥æž—åŒ¹å…‹æ ¼è¨€ä¸ã€‚å¥¥æž—åŒ¹å…‹æ ¼è¨€è‡ªæ¤å�˜ä¸º“æ›´å¿«ã€�更高ã€�更强——更团结”。
  1913å¹´ï¼Œä¸ºäº†å®£ä¼ å¥¥æž—åŒ¹å…‹ç²¾ç¥žã€�鼓励å�‚èµ›è¿�动员,由现代奥林匹克è¿�动的å�‘起人顾拜旦æ��议,ç»�国际奥委会批准,将“Citiusã€�Altiusã€�Fortius”(拉ä¸�è¯ï¼šæ›´å¿«ã€�更高ã€�更强)ä½œä¸ºå¥¥æž—åŒ¹å…‹æ ¼è¨€ã€‚
  今年3月,巴赫在æˆ�功连任国际奥委会主å¸å�Žæ��è®®ï¼Œåœ¨å¥¥æž—åŒ¹å…‹æ ¼è¨€“æ›´å¿«ã€�更高ã€�更强”å�Žé�¢ï¼Œå†�åŠ å…¥ä¸€ä¸ªè¯�“Together”(䏿–‡æ„�为“更团结”)。四个è¯�在一起æˆ�为“æ›´å¿«ã€�更高ã€�更强ã€�更团结”。
  对æ¤ï¼Œå·´èµ«è§£é‡Šè¯´ï¼š“当å‰�ï¼Œæˆ‘ä»¬æ›´åŠ éœ€è¦�团结一致,这ä¸�ä»…æ˜¯ä¸ºäº†åº”å¯¹æ–°å† ç–«æƒ…ï¼Œæ›´æ˜¯ä¸ºäº†åº”å¯¹æˆ‘ä»¬é�¢ä¸´çš„巨大挑战。当今世界彼æ¤ä¾�é� ,å�•é� 个体已ç»�æ— æ³•è§£å†³è¿™äº›æŒ‘æˆ˜ã€‚å› æ¤ï¼Œæˆ‘å�‘èµ·æ��议,为了实现更快ã€�更高ã€�更强,我们需è¦�在一起共å�Œåº”对,我们需è¦�更团结。”
  当时æˆ�功连任的巴赫显然心情ä¸�错,他开玩笑说:“在主å¸é€‰ä¸¾ä¹‹å�Žï¼Œæˆ‘æ�¥åˆ°å¥¥æž—匹克之家的花å›ï¼Œé—®(奥林匹克è¿�动创始人)顾拜旦(雕åƒ�)是å�¦å�Œæ„�我这个修改建议。我å�¯ä»¥å‘Šè¯‰ä½ ,顾拜旦在花å›é‡Œå†²æˆ‘微笑。”