The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20190211070453/http://www.wordreference.com:80/enfr/collision
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
collision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crash, impact)collision nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  choc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Fortunately no one was hurt in the collision.
 Heureusement, personne n'a été blessé dans la collision.
collision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ideas: conflict)conflit, choc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The debate was a collision of sharply opposing views.
 Le débat a été un conflit (or: choc) d'opinions violemment opposés.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
head-on collision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (full-frontal crash)collision frontale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 In the head-on collision with the lorry, the Mini came off worst.
 Dans la collision frontale, la Mini s'en est le moins bien sortie.
on a collision course exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (military: about to collide)se diriger l'un vers l'autre loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The two ships were on a collision course, and collided.
 Les deux bateaux se dirigeaient l'un vers l'autre et sont entrés en collision.
on a collision course with [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." figurative (disagreeing, clashing)aller droit à l'affrontement avec [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (familier)aller au clash avec [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'collision' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
accident - annihilation radiation - carom - crackup - crash - fender bender - head on - hit-and-run - road accident - side-impact protection - smashup - traffic accident - violence - violent
French :
abordage - choc - accident - accident de la route - collision - collision frontale - crash - face-à-face - paillet - suraccident - télescopage

Publicités

Word of the day: gift | brush

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.