Program support utilities
提供: cppreference.com
< c
 |
このページは、Google 翻訳を使って英語版から機械翻訳されました。
翻訳には誤りや奇妙な言い回しがあるかもしれません。文章の上にポインタをおくと、元の文章が見れます。誤りを修正して翻訳を改善する手助けをしてください。翻訳についての説明は、ここをクリックしてください。 |
目次 |
[編集] プログラムの終了
次の関数は、プログラムの終了やリソースのクリーンアップを管理する.
Original:
The following functions manage program termination and resource cleanup.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
| Defined in header
<stdlib.h> | |
| （清掃なし）プログラムの異常終了が発生します Original: causes abnormal program termination (without cleaning up) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| クリーンアップと、プログラムの正常終了を引き起こす Original: causes normal program termination with cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| (C99) |
完全にクリーンアップせずに、プログラムの正常終了を引き起こす Original: causes normal program termination without completely cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) |
| (C99) |
クリーンアップせずに、プログラムの正常終了を引き起こす Original: causes normal program termination without cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) |
| exit()呼び出しのときに呼び出される関数を登録します Original: registers a function to be called on exit() invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| (C99) |
quick_exit呼び出しのときに呼び出される関数を登録します Original: registers a function to be called on quick_exit invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) |
| プログラム実行の実行状態を示します Original: indicates program execution execution status The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (マクロ定数) |
[編集] 環境と通信する
| ホスト環境のコマンドプロセッサを呼び出します Original: calls the host environment's command processor The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| 環境変数のリストにアクセスできます Original: access to the list of environment variables The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) |
[編集] 信号
信号管理のためのいくつかの関数およびマクロ定数が用意されています.
Original:
Several functions and macro constants for signal management are provided.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
| Defined in header
<signal.h> | |
| 特定のシグナルのシグナルハンドラを設定します Original: sets a signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| 特定のシグナルのシグナルハンドラを実行します Original: runs the signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
| 非同期シグナルハンドラからアトミックエンティティとしてアクセスすることができ、整数型 Original: the integer type that can be accessed as an atomic entity from an asynchronous signal handler The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) | |
| シグナル処理戦略を定義しています Original: defines signal handling strategies The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (マクロ定数) | |
| エラーが発生しました Original: error was encountered The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (マクロ定数) | |
Original: Signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
| 信号の種類を定義します Original: defines signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (マクロ定数) |
[編集] 非ローカルジャンプします
| Defined in header
<setjmp.h> | |
| コンテキストを保存します Original: saves the context The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数マクロ) | |
| 指定した場所にジャンプします Original: jumps to specified location The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) | |
Original: Types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. | |
| 実行コンテキストタイプ Original: execution context type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (関数) |
