The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20161209140901/http://www.wordreference.com:80/enfr/deviation

deviation

Listen:
 /ˌdiːvɪˈeɪʃən/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (divergence, variance)écart nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  déviation, variation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The teacher expects his rules to be followed to the letter, without any deviation.
 Le professeur s'attend à ce que ses instructions soient suivies à la lettre, sans le moindre écart.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistics: difference)écart nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  variation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  déviance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The deviation between the results of these two surveys is surprising.
 L'écart entre les résultats des deux sondages est surprenant.
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that deviates)déviation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 There were deviations in the compass readings because of the presence of metal objects.
 La boussole faisait les frais de déviations dues à la présence d'objets métalliques.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
average deviation déviation moyenne
mean deviation écart moyen
standard deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount of variability)écart-type nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Nous tolérons un écart-type de 2% dans les résultats des mesures.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'deviation' found in these entries
In the English description:
aberration - anomaly - change of pace - change of scene - detour - flexion - incidence - perversion - standard error
French:
déroutement - déviation - déviation de la cloison nasale - diversion - écart - écart moyen - écart-type - écartement

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.