WordReference English-Romanian Dictionary © 2014:
| Traduceri principale |
| pour out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (liquid: tip from a receptacle) | a se revărsa vb.reflex. |
| | Could you pour me out a glass of water? |
| pour out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (gush forth) | a da pe dinafară loc.vb. |
| | When she split up from her boyfriend, she poured her heart out to me. |
| pour out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (people: exit en masse) (oameni) | a ieşi în valuri loc.vb. |
| | After the movie, the people poured out of the movie theater into the streets. |
| pour out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (speak without restaint) | a spune tot ce-i trece prin minte expr. |
| | | a fi slobod de gură expr. |
| | He often comes to me to pour out his troubles. |
