The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20160828071925/http://cn.nytimes.com/china/20150521/c21museum/zh-hant/
简体 | �體
订阅新闻电邮

中國

港澳

在香港氣候�物館尋找環��感

香港賽馬會氣候變化�物館的一場展覽,�出了氣候變化�極地的�害。

Michael Forsythe/The New York Times

香港賽馬會氣候變化�物館的一場展覽,�出了氣候變化�極地的�害。

眨眼間,曼哈頓周�的河水就漲了三英尺多高,淹沒了哈德�河和�河沿岸的低地。這彷彿�是颶風「桑迪�(Hurricane Sandy)的情景,��這一次猛漲的河水�僅沒有退去,還�會繼續上漲。

米蘭�·馬西(Miranda Massie)在此時�了一件任何一個�智的人都會�的事情,那就是逃往新澤西。她在香港賽馬會氣候變化�物館(Jockey Club Museum of Climate Change),用手�作�虛擬�實儀器,剛剛�約市洪水泛濫的場景瞬間變�了帕拉默斯(Paramus)相�乾燥的場景。還是說,那裡其實是哈肯薩克(Hackensack)?

按照馬西的說法,她來香港�觀的這座�物館,是唯一一座專門為氣候變化議題建立的�物館,而包括她在內的很多人都�為,這個議題是人類所�臨的最緊迫的�題。馬西是「氣候�物館啟動項目�(Climate Museum Launch Project)的執行總監,這個總部�於�約的團體力圖在曼哈頓建立一座類似的�物館,���模會更大,目標也會更大。

她到香港去尋找想法和啟發,而這座�物館給了她一些�感。�物館由一家從事賽馬和其他�彩活動的俱樂部�供資金支�,館內有一塊用來投影的巨大銀幕,��觀者展示海平�上��全�城市所造�的影響。她還發�了�一個�以借鑒的�西,在�觀的末尾處有幾個自動照相棚,�以為�觀者生�極地場景下的數字圖�——照片中�處是中國的雪�號極地考察船,近處則是北極熊和��。如果想�得到照片,�觀者必須�出一個簡單的減碳承諾,�以�擇「出行少�飛機��「自帶購物袋�,或者「多�蔬�少�肉�。

在�觀的末尾處,一個�幕上顯示了超�2.7�人的承諾會起到怎樣的影響:大氣中的減碳��到了9.978億克。

「�想�時與5歲的孩�和45歲的大人進行有效�通是很難的,�馬西說�,「所以需�打造一個很先進,並且具有互動性的展覽。�

�約的�物館主�是想讓人們了解,如何通�集體的努力來減少碳排放,而�是給他們看�怕的未來,例如洪水泛濫的沿海城市,乾旱或暴風雨。�是�無視這些�難,而是�關注如何緩解和�應氣候變化。

「當�的研究顯示,�氣候了解得越多,人們就越會情感崩潰並且�擇迴�,�馬西說�,「雖然�是�個人都這樣,但大多數人會這樣。因為這會讓人憂慮,大家也很清楚�是更�自己家裡的電燈泡也是�管用的。所以講清楚,你自己是更�大的努力中的一員,而這些更廣泛的努力�以�得�功。�

香港的氣候變化�物館在一所大學校園的一棟高層建築里佔據了一層。自從2013年12月開放以來,它已經�引了超�5.6���觀者,其中超�三分之一是學生。據項目主管楊詩詩稱,這座�物館的目的是在香港��民眾�氣候變化的�識,特別是在兒童中間。

「我們的項目和米蘭�的項目之間主��別是,在我看來他們注�於整個世界,�楊詩詩說。「我們的主�目標人群是香港人。�

作為一個多年來致力於公益訴訟的律師,48歲的馬西正在尋求�助者。她希望在接下來的兩年里建立一家臨時的�物館,�比香港的這座大,�以在�約的一棟寫字樓里甚至大型�船上,直到2020年在曼哈頓(或者在布魯克林)找到一座永久性的場所。

馬西的目標還��止於此。�約的�物館計劃�年�引至少一百�的�客並�圖影響世界,包括美國的政治領袖們。在�觀最後,會鼓勵�客花一些時間,志願幫助那些正努力應�氣候變化的團體:比如以自然資��護�會(Natural Resources Defense Council)的�義打電話,�比如志願幫助�舉一個有決心減少碳排放的候�人。

「我們想��為全世界氣候�題解決方案的一個中心,�馬西說。「我們想��為世界的一座燈塔。�

香港的�物館目標則�謙�得多。在這座�物館裡,看�到任何關於香港是中國一部分的醒目�示,後者�大氣中排放的碳大約是第二排放國美國的兩�,碳排放��居世界首�。

很多來到香港的�物館�觀的�學生得到了一個��尋常的信�。�物館的第一部分複製了雪�號上的一次旅程,�出了它的極地研究,展示了從極低挖出的冰芯的模型,並討論了氣候變化�北極熊���和海豹產生的�害。

「�用雪�號的例�,�是讓公眾�科學家所�的事情感興趣的一種方法,�楊詩詩說。「我們嘗試採�了講故事的手段。�

回到「�約�,模擬器�高了海平�。一米,兩米,三米,四米。馬西注�到�約�能的一個未來就是其中一部分�被水淹沒,變得有點��尼斯。�起來�能很迷人,但她說,�斷上漲的海平�,�於�在貧窮國家沿海地�的人們——比如孟加拉國——毀滅性尤其巨大。正是這個�題的嚴�性,使馬西把她的注�從阻止學校的種�隔離和平權措施(affirmative action)轉移到了環境�題。

「我看到氣候變化將會以一種特別的,其他�題所�能的方�,決定我們作為一個物種的命�,�她說。

傅�德(Michael Forsythe)是《�約時報》記者。

翻譯:Mona Wang(實習)�陳��(實習)

本文內容版權歸�約時報公�所有,任何單��個人未經許�,�得擅自轉載或翻譯。
點擊下載iOS APP 掃�二維碼下載iOS APP 點擊下載Android APP 掃�二維碼下載Android APP 點擊下載Android APK 掃�二維碼下載Android APK
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.