Ah, now I see what's going on. That is not what I would expect either.
I spoke with one of the engineers. The (section: Section heading) suggestion in the first result is not a literal match. To quote, "it will highlight a section if one of the search terms is present in the section name." So the words "you", "that" and "to" are the first close-enough (as the search is not exact) results in a section heading, so it suggests that section.
Putting your search in quotes changes to the results to be literal, and removes any section suggestion.
This appears to be a more complex task to solve. I created a phabricator task (T131950) to track progress on this.
Also, sorry for the delay. I have no excuse but being clumsy with email notifications. :(