from Wikipedia:
The Internet Memory Foundation (formerly the European Archive Foundation) is a non profit foundation whose purpose is archiving web content, it supports projects and research which include the preservation and protection of multimedia content. Its archives form a digital library of cultural content.
from Wikipedia:
The Internet Memory Foundation (formerly the European Archive Foundation) is a non profit foundation whose purpose is archiving web content, it supports projects and research which include the preservation and protection of multimedia content. Its archives form a digital library of cultural content.
TIMESTAMPS
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20091027135342/http://www.maujor.com/w3c/wai-impl.html
A única versão oficial deste documento á a versão em língua inglesa que se encontra no sítio do W3C.
O presente documento traduzido para a língua portuguesa do Brasil, pode conter erros de tradução.
Este documento foi traduzido em 03 de novembro de 2006 por: Maurício Samy Silva.
A tradução foi feita somente para este documento, vale dizer, as páginas remetidas pelos links aqui indicados, estão em sua versão original em língua inglesa, salvo indicação em contrário.
Planejando a implementação de acessibilidade à Web
Quando uma organização assume o compromisso de criar um Web site acessível é importante que ela desenvolva um planejamento para a implementação da acessibilidade. Este documento apresenta uma listagem detalhada das considerações a serem levadas em conta no processo do planejamento e fornece links para documentação complementar relacionada. O plano real de implementação bem como a ordem das etapas a serem cumpridas, varia de organização para organização.
Saber se a organização já possui uma política de desenvolvimento e de tecnologias para Web sites.
Em grandes organizações informar-se sobre a existência e abragência de uma política de gerenciamento de sites já existente e desenvolvida por um determinado departamento.
Estabelecer uma política de acessibilidade para a organização.
Levantar itens de acessibilidade tais como nível de conformidade, escopo do site, uso de formatos proprietários, marcos significativos, etc.
A política da organização deverá contemplar pelo menos os requisitos mínimos de acessibilidade previstos pelas normas governementais ou por associações industriais, mas preferencialmente guiar-se pelas Recomendações para acessibilidade ao conteúdo na Web do World Wide
Web Consortium.
Para organizações que já possuem uma política geral para web sites, criar uma seção de acessibilidade e integrá-la à política existente.
Uma concisa indicação de comprometimento aliada a uma descrição orientada à implementação da acessibilidade poderá ser bastante proveitosa, particularmente em se tratando de organizações de grande porte.
Desenvolver um plano para promover a conscientização para a política da organização, tanto interna quanto externamente e que se aplique ao longo de todo o processo.
Promover consientização de acessibilidade ao longo do tempo e dinamicamente, mudando responsabilidades e equipes.
Anunciar a nova política da organização.
Distribuir materiais sobre a nova política, tais como briefings,
press releases e impressos.
Organizar eventos para promover a nova política de acessibilidade, tal como eleger um determinado dia para celebrar a acessibilidade.
Em organizações de grande porte, promover briefings executivos.
Selecionar software de produção que esteja de acordo com as Authoring Tool
Accessibility Guidelines (ATAG).
Até que estejam disponíveis softwares em conformidade com as ATAG, selecionar aqueles que não impeçam a criação de um site acessível (por exemplo: softwares que não sobrescrevam e alterem a marcação introduzida manualmente pelo autor).
Se os software de produção não permitem a criação de sites acessíveis, pergunte ao fabricante quando isto será corrigido.
Se você não é o responsável pela escolha do software, então forneça uma orientação explicando para o responsável pela escolha, as exigências de acessibilidade com relação ao software.
Instale configurações de usuários que suportem a produção de conteúdo acessível.
Selecione software para avaliação e para correção de acessibilidade.
Uma página Web central com recursos de avaliação pode ser útil, particularmente em organizações descentralizadas.
Desenvolva um processo de publicação na Web que permita solucionar qualquer eventual inconsistência do software usado.
Fazer da acessibilidade uma prioridade durante todo o processo de desenvolvimento.
Para sites novos ou redesign planejar acessibilidade juntamente com os primeiros rascunhos do site.
Para sites existentes, implementar as modificações e revisões necessárias.
Verificar a acessibilidade nos estágios chave do processo.
Municiar a equipe de desenvolvimento com as ferramentas adequadas a assegurar acessibilidade.
Criar checklists de acessibilidade aplicáveis a cada área do desenvolvimento, tais como checklist para Web design, usabilidade, conteúdo
desenvolvimento, programação, etc.
Desenvolver e distribuir templates acessíveis para serem usados com os softwares de produção da organização.
Disponibilizar acesso a ferramentas de avaliação e validação.