:: Créditos e Agradecimentos ::
:: Credits and Acknowledgements ::

Você está na página deste site pela qual tenho a maior afeição e carinho.

Esta é a "minha Home Page", a mais importante para mim. Aqui, eu de coração agradeço a tantos quanto tornaram meu sonho de montar um site didático sobre CSS possível. Sem dúvida sem vocês citados, talvez eu não tivesse conseguido. OBRIGADO.

You are in the page that I more taste and have affection in this site.

"My Home Page". The more important one to me. Here, I'd like to open my celebrate and my heart for say a loud THANK YOU. Perhaps without you my CSS site for beginners students wouldn't have become reality.

Foreign

Thanks, Bluerobot

For the three columns -"borrowed, stealed, abducted, and/or tortured" :-) - layout at The Layout Reservoir that I'm using in my site.
Update at 2004-02-10: I used the Bluerobot in my first version of the site. Thanks again.

Thanks, W3C

For the : links to my translations

Thanks, Dave Shea

For permission to copy the ZenGarden idea (http://www.maujor.com/temas/index.php) and for the mezzoblue site.

Traslations - create: 2005-04-05

Thanks to authors, for explicit permissions (or under Creative Commons rights) for the following translations:

CSS interactive by ALA Site
CSS Box Border Test by Martin Latter
Working With Alternate Style Sheets by Paul Sowden
The box Model Hack by Tantek Çelik
A Web Standars Checklist by Russ Weakley
Ten quick tests to check your web site for accessibility by Trenton Moss
Making the Absolute, Relative by Douglas Bowman
Drop-Down Menus, Horizontal Style by Nick Rigby
CSS from the Ground Up by Joe Gillespie
Customising Your Settings by Jack Pickard
Data Table Accessibility Test Page by Roger Hudson
CSS: Specificity Wars by Malarkey
CSS2.1 selectors by Roger Johansson
Opera equivalents to Firefox extensions by Arve Bersvendsen
XHTML content negotiation through PHP by Mathias Bynens
Div Mania by Gez Lemon
Conditional comments by ppk
Div thinking cap by Veerle Pieters
Single Image Multi Replacement by Alessandro Fulciniti
On having layout by various
CSS hack and IE7 by Holly 'n John
RSS Tutorial by Mark Nottinghan
Best Practices in XHTML Design by Openwave
Accessible HTML/XHTML Forms by Ian Loyd
Clickable Link Backgrounds by Dan Cederholm
Will the Standards Battle Ever be Won? by Ryan Carson
Playing cards with CSS by Mike Hall
Making Ajax Work with Screen Readers by Gez Lemom & Steve Falkner
Understanding "Any order columns" by Andy Hume
Aprenda HTML + Aprenda CSS by Andreas Astrup & http://www.html.net team
Bye bye embed by Elizabeth Castro
Link Thumbnail Tool by lab.arc90.com
Clickable link backgrounds by Dan Cederholm
Sliding Doors of CSS by Douglas Bowman
Vertical Centering in CSS by Dusan Janovsky
How to Calculate When to Add Jump Links to the Top of a Web Page by Christian Watson
XHTML is not for Beginners by Lachlan Hunt
Reinventing HTML by Tim Berners-Lee
HTML: CSS Cutoff of Older IE by Pixy
10 must haves in IE Next by Roger Johansson
CSS 3 selectors explained by Roger Johansson
Styling abbreviations and acronyms by Russ Weakley
Spam-free accessible forms by Jared Smith
The display declaration by ppk
How to prevent HTML tables from becoming too wide by Roger Johansson
What are Web Standards? A comprehensive explanation of what is comprised in the term by Robert Nyman
8 steps to serving better (X)HTML by Tantek Çelik
A lot of tutorials and articles published on W3C site by Bert Boss, Karl Dubost, Olivier Thereaux, Dan Connolly, Steven Pemberton, Misha Wolf, Charles Wicksteed, Dominique Hazaël-Massieux, Shawn Lawton Henry. See list of my W3C documents translations.

Accessibility tools translations

Documentation and tool - Colour Contrast Analyser from WAT-C. Translation is here
Documentation and tool - Web Accessibility Toolbar from WAT-C. Translation is here
Colour Contrast Analyser by Juicy Studio. Translation is here

Klemen Stirn click counter translation

A useful PHP script I'm using in my site. http://www.phpjunkyard.com/

The Books

(Here are invaluable books I've already purchased, read and frequently looking inside)

Title: Cascading Style Sheet - The definitive Guide author: Eric A. Meyer
Title: Eric Meyer on CSS author: Eric A. Meyer
Title: Cascading Style Sheets 2.0 author: Eric A. Meyer
Title: Designing Without Tables author: Dan Shafer
Title: Designing CSS Web Pages author: Christopher Schmitt
Title: Designing With Web Standards author: Jeffrey Zeldman
Title: Casacading Style Sheets (CSS) by example author: Steve Callihan
Title: Defensive Design for the Web author:
Matthew Linderman and Jason Fried
Title: Web Satandard Solutions author: Dan Cederholm
Title: Web Standards Design Guide author: Kevin Ruse
Title: Accessible Web Sites authors: Jim Tatcher, Paul Bohman, Michael Burks, Shawn Lawton Henry, Bob Regan, Sarah Swierenga, Mark D. Urban, Cynthia D. Waddell
Title: CSS Hacks & Filters author: Joseph W. Lowery
Title: Cascading Style Sheet, Separating Content from Presentation authors: Owen Briggs, Steven Champeon, Eric Costello and Matt Patterson
Title: The Zen of CSS Design author: Dave Shea
Title: Firefox Hacks: Nigel McFarlane
Title: XHTML author: Chelsea Valentine and Chris Minnick
Title: PHP and MySQL for Dynamic Web author: Larry Ullman
Title: MySQL author: Larry Ullman
Title: PHP and MySQL Web developmet authors: Luke Welling and Laura Thomson
Title: JavaScript: The Definitive Guide" author: David Flanagan
Title: Dynamic HTML: The Definitive Reference (2nd Edition)" author: Danny Goodman
Title: Photoshop CS2 - Bible author: Deke MacClelland and Laurie Ulrich Fuller
Title: Bullepproof Web Design author: Dan Cederholm
Title: CSS Mastery - Advanced WS Solutions author: Andy Budd
Title: DOM Scripting author: Jeremy Keith
Title: Build your own Web Site the right way using HTML & CSS author: Ian LLoyd
Title: Don't make me think author: Steve Krug
Title: Search Engine Optimization author: Jennifer Grappone & Gradiva Couzin
Title: Flash 8 The Bible: Robert Reinhardt & Snow Dowd
Title: Flash 8 in 24 Hours author: Phillip Kerman
Title: The principles of beautiful web design author: Jason Beaird
Title: Build your own database driven website using PHP & MySQL author: Kevin Yank
Title: WordPress Complete author: Hasin Hayder

Created: 2003-12-10
Update: 2007-07-18

Português

Obrigado, DWOnline

(pela parceria na área CSS)

Obrigado ao Marcelo Oliveira e ao Marcelo Ramos responsáveis pelo site DWOnline por estarmos juntos como moderador do fórum CSS, como colunista e colaborador daquele novel e excelente site DW FW e FLASH. E pela cessão do layout do site para nossos estudos de CSS.

Obrigado, Jorge Fernandes

(pela consultoria na área de Acessibilidade)

Jorge Fernandes é um desenvolvedor Português, que mantém o excelente site sobre Acessibilidade ACESSO e que tem divulgado e prestado consultoria ao maujor, naquela área.

Obrigado, Hugo Dias

Pela permissão para transcrição de Importando fontes especiais com CSS.

Obrigado, Renato Moutinho

(pela consultoria na área de códigos JavaScript e implementação de PHP e banco de dados no site)

Renato Moutinho é um WebDeveloper com larga experiência na área de projetos WEB. Conhecedor profundo de Java, PHP, ASP e programação em geral, tem ainda no seu brilhante currículo o fato de ser meu filho! :-)