cok

Walon (Rifondou)

Mot-brut «cok» (criyaedje d' on cok), adon parint avou l' walon «coutcouloudjoû» eyet l' francès (et l' walon) «cotcorico».

singulî	pluriyal
cok	coks

cok omrin

(oujhea) oujhea d’ cinse, måye del poye ordinaire, ki dispiete les djins å matén, avou s' tchant.
- Li rodje cok del cinse s' aveut fwait distrure dins ene riclape enocinnmint årmêye å mitan del pavêye — Serge Fontaine (fråze rifondowe).
(vî mot) (mot des cinsîs) fén d' l’ awousse.
coxhe di sapén k’ on mete sol dierinne tcherêye.

cok di sôre : cok ki s' bate avou èn ôte, dins des lûtes oficires
F. coq de combat.
djermon do cok : Loukîz a : «djermon»
c’ est l’ môde ki l’ cok tchante divant l’ poye
- TONTON (a pårt). - Dji croe k' il est petoye.
  TÅTÎ. - Aprindoz k' c' est l' môde ki l' cok tchante divant l' poye. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake II, sinne I, v. 505-506 (fråze rifondowe).
cok do clotchî, cok di clokî : rabanair avou on cok k’ i gn a so cåzu tos les clotchîs el Walonreye.
Li grand vint dins les Avéns å cok dene des dints : Loukîz a : «Avéns»
co pus djalots k' deus coks : foirt djalots.
ossu rodje k' el cresse d' on cok : foirt rodje (di s’ måvler, di s’ ahonti).
fé betchî l' cok