Get WordPress

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Asturian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (97) • Translated (0) • Untranslated (97) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
↑ Embed GitHub repositories in WordPress posts and pages with a Gutenberg block – customizable layouts, masonry grid, and pagination.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Embed GitHub repositories in WordPress posts and pages with a Gutenberg block – customizable layouts, masonry grid, and pagination. Embed GitHub repositories in WordPress posts and pages with a Gutenberg block – customizable layouts, masonry grid, and pagination.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Embed Repo for GitHub – showcase your open source projects
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Embed Repo for GitHub – showcase your open source projects Embed Repo for GitHub – showcase your open source projects
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can set background colors and customize the typography and colors of the repository info icon, name, title, button, and pagination. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. You can set background colors and customize the typography and colors of the repository info icon, name, title, button, and pagination. Yes. You can set background colors and customize the typography and colors of the repository info icon, name, title, button, and pagination.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can choose a masonry layout and set the number of columns plus column and row gaps to fit your design. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. You can choose a masonry layout and set the number of columns plus column and row gaps to fit your design. Yes. You can choose a masonry layout and set the number of columns plus column and row gaps to fit your design.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can set the number of repositories per page and show or hide pagination. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. You can set the number of repositories per page and show or hide pagination. Yes. You can set the number of repositories per page and show or hide pagination.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can use it unlimited times across your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can use it unlimited times across your site. You can use it unlimited times across your site.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, it is a free Gutenberg block plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, it is a free Gutenberg block plugin. Yes, it is a free Gutenberg block plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can I style the repository cards? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I style the repository cards? Can I style the repository cards?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I change the layout of the repository list? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I change the layout of the repository list? Can I change the layout of the repository list?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I control how many repositories are shown? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I control how many repositories are shown? Can I control how many repositories are shown?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Is Embed Repo for GitHub free? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is Embed Repo for GitHub free? Is Embed Repo for GitHub free?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Manual installation:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Manual installation:</strong> <strong>Manual installation:</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>From your WordPress dashboard (recommended):</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>From your WordPress dashboard (recommended):</strong> <strong>From your WordPress dashboard (recommended):</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin – or upload the extracted folder to <code>/wp-content/plugins/</code> and activate from the <strong>Plugins</strong> menu. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin – or upload the extracted folder to <code>/wp-content/plugins/</code> and activate from the <strong>Plugins</strong> menu. Activate the plugin – or upload the extracted folder to <code>/wp-content/plugins/</code> and activate from the <strong>Plugins</strong> menu.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Choose the <code>embed-github-block.zip</code> file and click <strong>Install Now</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose the <code>embed-github-block.zip</code> file and click <strong>Install Now</strong>. Choose the <code>embed-github-block.zip</code> file and click <strong>Install Now</strong>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as

Help

Validating Translations

After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.

Translation Status

  • ◼︎ Current: Indicates an approved string.
  • ◼︎ Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.
  • ◼︎ Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.
  • ◼︎ Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.
  • ◼︎ Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.

Global Handbook Resources

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.