Novidades do Pages no Mac
Desbloquear ainda mais com o Apple Creator Studio
Eleve os seus projetos com conteúdo e modelos premium, otimize o seu processo com novas funcionalidades de IA e desbloqueie o acesso ao Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro e muito mais.
Conteúdo premium para os seus projetos
Desbloqueie acesso total à Central de conteúdos, que contém uma grande variedade de fotografias, ilustrações e gráficos selecionados pela Apple. Consulte Introdução a imagens, gráficos e outros objetos.
Descubra coleções de novo conteúdo multimédia organizados por tópico na Central de conteúdos. Consulte Introdução a imagens, gráficos e outros objetos.
Aceda a uma coleção selecionada de modelos premium para uma grande variedade de necessidades. Consulte Criar um documento.
Criação e edição avançada de imagens
Crie imagens e elementos gráficos de alta qualidade com modelos de IA generativa. Consulte Gerar uma imagem de uma descrição de texto.*
Aplique edições rápidas a uma imagem existente criando uma nova. Consulte Editar uma imagem com uma descrição de texto.*
Aumente a qualidade da imagem para o grande ecrã com a funcionalidade Super‑resolução. Consulte Aumentar a resolução com a funcionalidade Super‑resolução.
Gere sugestões de máscara com base no interesse visual com a funcionalidade Recorte automático. Consulte Recorte automático de uma fotografia.
Edite imagens com o Pixelmator Pro, sem interrupções, diretamente a partir do documento. Consulte Editar uma imagem com o Pixelmator Pro.
Gere formas personalizadas para o documento a partir de uma descrição de texto. Consulte Gerar uma forma.
Histórico de versões
O Pages no Mac é atualizado frequentemente. As atualizações são cumulativas, por isso quando usa a versão mais recente do Pages, esta contém todas as funcionalidades mais recentes. Pode ver as novas funcionalidades incluídas em cada versão abaixo.
Pages 15.3
Para assinantes do Apple Creator Studio:
Abrir uma imagem do Pages diretamente no Pixelmator Pro e ver a versão editada no documento.
Gerar formas personalizadas e editáveis a partir de uma descrição de texto para ilustrar o documento.
Para todos:
Substituir imagens do documento mais facilmente a partir da central de conteúdos.
Pages 15.1
O Pages agora faz parte do Apple Creator Studio., uma coleção de aplicações que ajudam a dar vida à sua visão inovadora com ferramentas poderosas para vídeo, música, criação de imagens e muito mais. Pode experimentar o Apple Creator Studio gratuitamente. Uma assinatura desbloqueia conteúdo premium e novas funcionalidades poderosas de inteligência no Pages. Criar, visualizar e editar documentos, assim como colaborar com outras pessoas em tempo real, não requer uma assinatura.
Novas funcionalidades para assinantes do Apple Creator Studio:
Destaque o seu trabalho com um nova coleção exclusiva de modelos concebidos profissionalmente.
Explore fotografias, gráficos e ilustrações de alta qualidade, e muito mais, para o seu documento na nova Central de conteúdos.
Encontre rapidamente inspiração com coleções de novo conteúdo selecionado por especialistas na Central de conteúdos.
Crie imagens e gráficos incríveis diretamente no documento com modelos poderosos de IA generativa.
Aplique edições rápidas ou ajuste o estilo de uma imagem existente criando uma nova.
Aumente a nitidez e o detalhe de imagens e gráficos existentes com a funcionalidade Super‑resolução.
Gere sugestões para o enquadramento perfeito da sua imagem com a funcionalidade Recorte automático.
Trabalhe em conjunto em documentos ricos em conteúdo multimédia com um limite de tamanho de ficheiro de colaboração em iCloud de 4 GB.
Para uma experiência ótima, a funcionalidade total do Apple Creator Studio está disponível com o macOS 26 ou posterior. O Apple Creator Studio requer uma conta Apple e uma ligação à internet para assinar. Algumas funcionalidades do Apple Creator Studio requerem um dispositivo compatível com Apple Intelligence. Encontrará mais informação acerca dos requisitos completos do sistema e os limites de utilização das funcionalidades de inteligência do Apple Creator Studio em Acerca do Apple Creator Studio.
Novas funcionalidades adicionais:
Experimente uma forma nova e mais fluida de trabalhar nos seus documentos com Liquid Glass.
Dê personalidade ao seu trabalho com novas formas editáveis.
Pages 14.4
Faça edições de texto com a funcionalidade Ferramentas de escrita diretamente no documento (é necessário Apple Intelligence).
Adicione páginas adicionais mais facilmente a um documento de processamento de texto.
Exporte documentos para outros formatos usando Atalhos.
Ação de copiar e colar melhorada com Freeform.*
Pages 14.3
Reveja, reescreva, resuma e redija textos para o seu documento com a funcionalidade Ferramentas de escrita.*
Crie imagens divertidas e originais para o seu documento com a funcionalidade Image Playground.*
Siri pode usar o ChatGPT para responder a perguntas sobre o conteúdo no seu documento.*
Correções de erros e melhorias de desempenho.
Pages 14.2
Correções de erros e melhorias de desempenho adicionais.
Pages 14.1
Obtenha previsões incorporadas que completam a palavra ou frase ao digitar.
Correções de erros e melhorias de desempenho adicionais.
Pages 14.0
Mantenha premida a tecla Comando para selecionar palavras, frases ou parágrafos não contíguos e, depois, altere rapidamente os estilos, adicione marcadores, etc.
As notificações agilizadas na aplicação informam quando uma pessoa acede a um documento colaborativo pela primeira vez.
Preserve o formato de ficheiro e a qualidade completa ao adicionar fotografias HEIC tiradas no iPhone ou iPad.
Melhorias adicionais de estabilidade e desempenho.
Pages 13.2
Dê uma nova dimensão aos seus documentos com os objetos 3D em formato USDZ.
Use o novo modelo “Relatório minimalista” que inclui tipografia, disposição e cofres elegantes.
Aplique estilos a parágrafos com novas opções de bordas.
Remova as bordas externas em gráficos importados de ficheiros do Microsoft Office.
Pages 13.1
Comece a escrever na aplicação Notas e, depois, abra a nota no Pages para começar a editar com poderosas funcionalidades de disposição e design.
Adicione imagens SVG aos documentos e preserve a qualidade visual em qualquer tamanho.
Veja resumos de gráficos empilhados em gráficos de barras horizontais, barras verticais e áreas.
Crie relatórios empresariais, artigos escolares e cartões de felicitações com modelos atualizados.
Separe imagens SVG importadas e guarde-as na sua biblioteca de formas para utilização futura.
Retenha imagens SVG ao exportar livros para formato EPUB.
Exporte as páginas do documento como ficheiros de imagem.
Pages 13.0
Exporte e envie uma cópia do documento noutro formato diretamente no menu “Partilhar”.
Os modelos para relatórios, notas, cartas e currículos agora incluem marcadores de posição de texto com instruções.
Inclui melhorias e correções de erros para intercalação de endereços e atividade de colaboração.
Pages 12.2
Mantenha a par da atividade recente de toda a gente em documentos colaborativos e obtenha notificações quando outras pessoas aderem, comentam ou fazem alterações.
Partilhe facilmente e seja atualizações sobre o documento na aplicação Mensagens.
Faça a gestão do seu mento partilhado ou envie uma cópia a partir do menu “Ficheiro”.
Comece com um documento “Disposição em branco” para organizar livremente o texto e os grafismos na página.
Remova rapidamente o fundo de uma imagem para isolar o objeto da mesma.*
Envie uma mensagem ou inicie uma chamada FaceTime diretamente a partir de um documento colaborativo.*
Pages 12.1
Use a intercalação de endereços para criar rapidamente cartas, cartões e envelopes personalizados para vários destinatários.
Escolha entre os novos modelos para convites para eventos e certificados de alunos.
Pages 12.0
Publique diretamente no Apple Books com tamanhos de ficheiro maiores de até 2 GB.
Use a aplicação Atalhos no macOS Monterey para criar e abrir documentos.
Leia comentários e registe alterações com o VoiceOver.
Pages 11.2
Publique livros com páginas duplas, imagens otimizadas e versões mais flexíveis.
Com a tradução instantânea, pode traduzir texto selecionado em até 11 idiomas e adicionar a tradução ao documento com um clique.*
A colaboração flexível permite aos participantes adicionar outras pessoas a um documento partilhado.*
Crie novos documentos a partir do ícone da aplicação na Dock.
Os gráficos de radar ajudam a comparar visualmente várias variáveis em simultâneo para ver facilmente as semelhantes e diferenças nos dados.
Pages 11.1
Crie hiperligações para páginas web, endereços de e-mail e números de telefone a partir de objetos como formas, linhas, imagens, desenhos ou caixas de texto.
Pages 11.0
O navegador multimédia atualizado oferece opções de pesquisa melhoradas e novas categorias de conteúdo, como “Recentes”, “Retratos” e “Live Photos”.
Adicione hiperligações de número de telefone a células de tabela, objetos de texto e formas.
Use o AppleScript para alterar a palavra-passe de um documento ou abrir documentos protegidos por palavra-passe.
O Pages 15.3 para Mac requer o macOS 15.6 ou posterior. O Pages está disponível na App Store e requer uma conta Apple para ser descarregado. As funcionalidades estão sujeitas a alteração e algumas podem requerer acesso à internet. Podem aplicar-se taxas e termos adicionais.