iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
iOS 14
Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

Gesproken en geschreven tekst vertalen op de iPhone

In de Vertaal-app  kun je gesproken en geschreven tekst vertalen tussen ondersteunde talen. Je kunt ook gesprekken vertalen en specifieke talen downloaden, zodat je tekst volledig offline kunt vertalen.

Het tabblad 'Vertaal' met bovenin twee geselecteerde talen, Engels en Spaans, in het midden een vertaling en onderin het veld 'Voer tekst in'.

Gesproken of geschreven tekst vertalen

  1. Draai de iPhone in de staande weergave en tik op het tabblad 'Vertaal'.

  2. Selecteer boven in het scherm de talen waartussen je wilt vertalen.

  3. Tik op 'Voer tekst in', typ tekst en tik op 'Ga'. Je kunt ook op de luisterknop tikken en iets zeggen.

  4. Als de vertaling wordt weergegeven, voer je een of meer van de volgende stappen uit:

    • De gesproken vertaling opnieuw afspelen: Tik op de afspeelknop.

    • De vertaling bewaren op het tabblad 'Favorieten': Tik op de sterknop.

    • Een woord opzoeken in het woordenboek: Tik op de woordenboekknop en tik op een woord om de definitie ervan te bekijken.

Je kunt ook een recent overzicht bekijken en zinnen die je hebt vertaald bewaren op het tabblad 'Favorieten'.

Een gesprek vertalen

In de gespreksmodus wordt het iPhone-scherm zo gesplitst dat de uitgeschreven en vertaalde tekst van beide kanten van het gesprek wordt weergegeven, gevolgd door de vertaalde audio. De gespreksmodus werkt bij gedownloade talen ook als je geen verbinding met het internet hebt.

De iPhone in de liggende weergave met links een Engelse zin en rechts de Spaanse vertaling.

  1. Open het tabblad 'Vertaal' en draai de iPhone in de liggende weergave.

  2. Tik op de luisterknop en zeg iets in een van de twee talen.

Iemands aandacht trekken met grote tekst

Open het tabblad 'Vertaal', draai de iPhone in de liggende weergave en tik op de uitzendmodusknop.

De iPhone in de liggende weergave met vertaalde tekst in een groot lettertype.

Talen downloaden op de iPhone voor offline vertaling

  1. Tik op het tabblad 'Vertaal' en tik op een taal boven in het scherm.

  2. Scrol omlaag naar 'Beschikbare offline talen', tik op de talen die je wilt downloaden en tik op 'Gereed'.

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Nuttig?
Tekenlimiet: 250
De maximale tekenlimiet is 250.
Hartelijk dank voor uw feedback.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.