Menggunakan kontrol dan gerakan dengan AirPods Anda
Selain mengontrol audio dari app yang Anda gunakan dengan AirPods Anda, Anda dapat menggunakan kontrol secara langsung di AirPods Anda untuk melakukan hal seperti menjeda serta melanjutkan pemutaran, melewati track, menjawab panggilan, dan menggunakan Siri.
Jika Anda memiliki AirPods 4, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, atau AirPods Max 2 dan Anda menyalakan Umumkan Panggilan dan Umumkan Pemberitahuan, Anda juga dapat menggunakan gerakan kepala untuk menerima atau menolak panggilan dan membuka atau menutup pemberitahuan tanpa menggunakan suara atau tangan Anda.
Menyesuaikan kontrol dan gerakan untuk AirPods
Kenakan AirPods Anda, lalu lakukan salah satu hal berikut:
iPhone atau iPad: Buka app Pengaturan
, ketuk nama AirPods Anda di dekat bagian atas layar, lalu sesuaikan kontrol.Mac: Buka app Pengaturan Sistem
, klik AirPods Anda di bar samping (Anda mungkin harus menggulir ke bawah), lalu sesuaikan kontrol.
Kontrol AirPods 1 dan 2
Anda dapat mengontrol AirPods Anda dengan mengetuk dua kali bagian atas gagang. Misalnya, saat ada panggilan masuk, ketuk dua kali untuk menjawab. Anda juga dapat mengatur setiap AirPods Anda untuk melakukan salah satu hal berikut dengan mengetuk dua kali:
Memutar dan menjeda konten audio.
Memutar track berikutnya.
Kembali ke track sebelumnya.
Mengaktifkan Siri.
Kontrol AirPods 3
Dengan sensor tekanan di gagang kedua AirPods 3, Anda dapat melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda audio: Tekan gagang. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Tekan gagang dua kali.
Memutar track sebelumnya: Tekan gagang tiga kali.
Menjawab panggilan: Saat Anda menerima panggilan, tekan gagang.
Mengaktifkan Siri: Tekan dan tahan gagang, lalu ajukan pertanyaan, kontrol app, dan lainnya.
Kontrol dan gerakan AirPods 4 dan AirPods 4 (ANC)
Dengan sensor tekanan di gagang AirPods 4, Anda dapat melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda audio: Tekan gagang. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Tekan gagang dua kali.
Memutar track sebelumnya: Tekan gagang tiga kali.
Menjawab panggilan: Saat Anda menerima panggilan, tekan gagang.
Beralih antara Peredam Kebisingan Aktif, mode Transparansi dan Audio Adaptif: Hanya di AirPods 4 (ANC), Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods atau AirPods Pro.
Memulai Terjemahan Langsung: Khusus di AirPods 4 (ANC), tekan dan tahan gagang pada kedua AirPods pada saat yang bersamaan untuk memulai Terjemahan Langsung. Lihat Menerjemahkan percakapan tatap muka dengan AirPods.
Mengaktifkan Siri: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Menggunakan Siri dengan AirPods.
Menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri
Menerima panggilan atau membalas pemberitahuan dan pesan: Anggukkan kepala Anda ke atas dan ke bawah.
Menolak panggilan atau menutup pemberitahuan dan pesan: Gelengkan kepala Anda ke samping.
Catatan: Untuk menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri, Umumkan Panggilan dan Umumkan Pemberitahuan harus aktif. Lihat Menggunakan Siri untuk mengumumkan panggilan atau pemberitahuan.
Kontrol AirPods Pro 1
Dengan sensor tekanan di gagang kedua AirPods Pro 1, Anda dapat melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda audio: Tekan gagang. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Tekan gagang dua kali.
Memutar track sebelumnya: Tekan gagang tiga kali.
Menjawab panggilan: Saat Anda menerima panggilan, tekan gagang.
Beralih di antara Peredam Kebisingan Aktif dan mode Transparansi: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods atau AirPods Pro.
Mengaktifkan Siri: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Menggunakan Siri dengan AirPods.
Kontrol dan gerakan AirPods Pro 2
Dengan sensor Sentuh di gagang kedua AirPods Pro 2, Anda dapat melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda audio: Tekan gagang. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Tekan gagang dua kali.
Memutar track sebelumnya: Tekan gagang tiga kali.
Menjawab panggilan: Saat Anda menerima panggilan, tekan gagang.
Menyesuaikan volume: Gesek gagang ke atas atau ke bawah dengan pelan.
Anda juga dapat menyalakan Volume Personal untuk menyesuaikan volume secara otomatis berdasarkan preferensi mendengarkan dan lingkungan Anda. Lihat Menggunakan Volume Personal atau Kesadaran Percakapan.
Beralih antara Peredam Kebisingan Aktif, mode Transparansi dan Audio Adaptif: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods atau AirPods Pro.
Memulai Terjemahan Langsung: Tekan dan tahan gagang pada kedua AirPods pada saat yang bersamaan untuk memulai Terjemahan Langsung. Lihat Menerjemahkan percakapan tatap muka dengan AirPods.
Mengaktifkan Siri: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Menggunakan Siri dengan AirPods.
Menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri
Menerima panggilan atau membalas pemberitahuan dan pesan: Anggukkan kepala Anda ke atas dan ke bawah.
Menolak panggilan atau menutup pemberitahuan dan pesan: Gelengkan kepala Anda ke samping.
Catatan: Untuk menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri, Umumkan Panggilan dan Umumkan Pemberitahuan harus aktif. Lihat Menggunakan Siri untuk mengumumkan panggilan atau pemberitahuan.
Kontrol dan gerakan AirPods Pro 3
Dengan sensor Sentuh di gagang kedua AirPods Pro 3, Anda dapat melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda audio: Tekan gagang. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Tekan gagang dua kali.
Memutar track sebelumnya: Tekan gagang tiga kali.
Menjawab panggilan: Saat Anda menerima panggilan, tekan gagang.
Menyesuaikan volume: Gesek gagang ke atas atau ke bawah dengan pelan.
Anda juga dapat menyalakan Volume Personal untuk menyesuaikan volume secara otomatis berdasarkan preferensi mendengarkan dan lingkungan Anda. Lihat Menggunakan Volume Personal atau Kesadaran Percakapan.
Beralih antara Peredam Kebisingan Aktif, mode Transparansi dan Audio Adaptif: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods atau AirPods Pro.
Memulai Terjemahan Langsung: Tekan dan tahan gagang pada kedua AirPods pada saat yang bersamaan untuk memulai Terjemahan Langsung. Lihat Menerjemahkan percakapan tatap muka dengan AirPods.
Mengaktifkan Siri: Anda dapat mengatur salah satu AirPods untuk menjalankan tindakan ini saat Anda menekan dan menahan gagang. Lihat Menggunakan Siri dengan AirPods.
Menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri
Menerima panggilan atau membalas pemberitahuan dan pesan: Anggukkan kepala Anda ke atas dan ke bawah.
Menolak panggilan atau menutup pemberitahuan dan pesan: Gelengkan kepala Anda ke samping.
Catatan: Untuk menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri, Anda harus menyalakan Umumkan Panggilan dan Umumkan Pemberitahuan. Lihat Menggunakan Siri untuk mengumumkan panggilan atau pemberitahuan.
Kontrol AirPods Max 1
Anda dapat menggunakan Digital Crown dan tombol mode mendengarkan—terletak di headphone kanan—untuk mengontrol audio, panggilan telepon, panggilan FaceTime, dan untuk mengaktifkan Siri.
Mengontrol konten audio
Anda dapat menggunakan Digital Crown dan tombol mode mendengarkan untuk melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda konten audio: Tekan Digital Crown. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Klik Digital Crown dua kali.
Memutar track sebelumnya: Klik Digital Crown tiga kali.
Menyesuaikan volume: Putar Digital Crown.
Beralih di antara Peredam Kebisingan Aktif dan mode Transparansi: Tekan tombol mode mendengarkan. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Mengontrol panggilan telepon dan FaceTime
Saat Anda menerima panggilan, gunakan Digital Crown untuk melakukan salah satu hal berikut:
Menjawab panggilan: Tekan Digital Crown.
Menolak panggilan masuk: Klik Digital Crown dua kali.
Menjawab panggilan masuk kedua dan menahan panggilan pertama: Tekan Digital Crown.
Beralih di antara dua panggilan aktif: Tekan Digital Crown dua kali untuk mengakhiri panggilan saat ini dan beralih ke panggilan lainnya.
Menolak panggilan masuk kedua: Klik Digital Crown dua kali.
Mengakhiri panggilan: Klik Digital Crown dua kali. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Membisukan atau membunyikan panggilan: Tekan Digital Crown. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Lihat Melakukan dan menjawab panggilan dengan AirPods Max.
Mengaktifkan Siri
Mengaktifkan Siri: Tekan dan tahan Digital Crown, tunggu bunyi denting, lalu ajukan pertanyaan, kontrol app, dan lainnya.
Kontrol dan gerakan AirPods Max 2
Anda dapat menggunakan Digital Crown dan tombol mode mendengarkan—terletak di headphone kanan—untuk mengontrol audio, panggilan telepon, panggilan FaceTime, dan untuk mengaktifkan Siri.
Mengontrol konten audio
Anda dapat menggunakan Digital Crown dan tombol mode mendengarkan untuk melakukan salah satu hal berikut:
Memutar dan menjeda konten audio: Tekan Digital Crown. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan lagi.
Memutar track berikutnya: Klik Digital Crown dua kali.
Memutar track sebelumnya: Klik Digital Crown tiga kali.
Menyesuaikan volume: Putar Digital Crown.
Anda juga dapat menyalakan Volume Personal untuk menyesuaikan volume secara otomatis berdasarkan preferensi mendengarkan dan lingkungan Anda. Lihat Menggunakan Volume Personal atau Kesadaran Percakapan.
Beralih antara Peredam Kebisingan Aktif, mode Transparansi dan Audio Adaptif: Tekan tombol mode mendengarkan. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Memulai Terjemahan Langsung: Tekan dan tahan tombol mode mendengarkan. Lihat Menerjemahkan percakapan tatap muka dengan AirPods.
Mengontrol panggilan telepon dan FaceTime
Saat Anda menerima panggilan, gunakan Digital Crown untuk melakukan salah satu hal berikut:
Menjawab panggilan: Tekan Digital Crown.
Menolak panggilan masuk: Klik Digital Crown dua kali.
Menjawab panggilan masuk kedua dan menahan panggilan pertama: Tekan Digital Crown.
Beralih di antara dua panggilan aktif: Tekan Digital Crown dua kali untuk mengakhiri panggilan saat ini dan beralih ke panggilan lainnya.
Menolak panggilan masuk kedua: Klik Digital Crown dua kali.
Mengakhiri panggilan: Klik Digital Crown dua kali. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Membisukan atau membunyikan panggilan: Tekan Digital Crown. Lihat Mengubah pengaturan untuk AirPods Max.
Lihat Melakukan dan menjawab panggilan dengan AirPods Max.
Mengaktifkan Siri
Mengaktifkan Siri: Tekan dan tahan Digital Crown, tunggu bunyi denting, lalu ajukan pertanyaan, kontrol app, dan lainnya.
Menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri
Menerima panggilan atau membalas pemberitahuan dan pesan: Anggukkan kepala Anda ke atas dan ke bawah.
Menolak panggilan atau menutup pemberitahuan dan pesan: Gelengkan kepala Anda ke samping.
Catatan: Untuk menggunakan gerakan kepala untuk merespons Siri, Anda harus menyalakan Umumkan Panggilan dan Umumkan Pemberitahuan. Lihat Menggunakan Siri untuk mengumumkan panggilan atau pemberitahuan.