Gestes standard du trackpad pour VoiceOver sur Mac
Si vous disposez d’un trackpad, vous pouvez utiliser des gestes avec VoiceOver pour effectuer des actions, comme naviguer parmi les éléments à l’écran et interagir avec. Le terme « VO » représente la touche de modification VoiceOver sur laquelle vous appuyez, en plus d’appuyer sur d’autres touches, pour saisir des commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Contrôle et Option, ou simplement sur la touche Verrouillage majuscule.
Remarque : si un geste n’indique aucun nombre spécifique de doigts, utilisez-en un seul. Les gestes standard qui sont répertoriés ci-dessous ne peuvent pas être personnalisés. Toutefois, vous pouvez assigner des commandes VoiceOver à des gestes supplémentaires. Consultez la rubrique Personnaliser les commandes de touches et les gestes du trackpad pour VoiceOver.
Général
Action | Geste |
|---|---|
Activer l’option permettant de contrôler VoiceOver avec les gestes du trackpad | VO + mouvement circulaire vers la droite avec deux doigts |
Désactiver l’option permettant de contrôler VoiceOver avec les gestes du trackpad | VO + mouvement circulaire vers la gauche avec deux doigts |
Activer ou désactiver le rideau d’écran | Tapoter à trois reprises avec trois doigts |
Activer ou désactiver VoiceOver | Tapoter à deux reprises avec trois doigts |
Navigation
Action | Geste |
|---|---|
Déplacer le curseur VoiceOver systématiquement sur une ligne horizontale ou verticale lorsque vous faites glisser un doigt sur le trackpad | Maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser le doigt horizontalement ou verticalement |
Déplacer le curseur VoiceOver sur l’élément suivant | Passer le doigt vers la droite |
Déplacer le curseur VoiceOver sur l’élément précédent | Passer le doigt vers la gauche |
Déplacer le contenu ou la barre de défilement (selon la valeur de l’option « Le geste du défilement déplace le contenu plutôt que la barre de défilement »). Consultez la rubrique Modifier les réglages Commandes de VoiceOver. | Mouvement rapide avec trois doigts dans n’importe quelle direction |
Passer au Dock | Tapoter à deux reprises avec deux doigts vers le bas du trackpad |
Passer à la barre des menus | Tapoter à deux reprises avec deux doigts vers le haut du trackpad |
Ouvrir le sélecteur d’applications | Tapoter à deux reprises avec deux doigts sur le côté gauche du trackpad |
Ouvrir le sélecteur de fenêtre pour accéder aux fenêtres et dialogues système ouverts | Tapoter à deux reprises avec deux doigts sur le côté droit du trackpad |
Passer directement à une autre zone de l’app en cours | Appuyez sur Contrôle en touchant le trackpad d’un doigt |
Interaction
Action | Geste |
|---|---|
Énoncer l’élément dans le curseur VoiceOver ou, en l’absence d’élément, émettre un effet sonore pour signaler une zone vide | Toucher (tapoter ou faire glisser) |
Sélectionner un élément | Touchez deux fois à un endroit quelconque. Vous pouvez aussi « diviser-toucher » (toucher avec un doigt, puis avec un deuxième doigt). |
Commencer à interagir avec l’élément dans le curseur VoiceOver | Mouvement rapide vers la droite avec deux doigts |
Cesser l’interaction avec l’élément dans le curseur VoiceOver | Mouvement rapide vers la gauche avec deux doigts |
Faire défiler la page vers le bas ou vers le haut | Mouvement rapide vers le haut ou vers le bas avec trois doigts |
Esc (fermer un menu sans rien sélectionner) | Mouvement de va-et-vient avec deux doigts |
Augmenter ou diminuer la valeur d’un curseur, d’un diviseur, d’une flèche de défilement ou autre contrôle | Mouvement rapide vers le haut (augmenter) ou vers le bas (diminuer) |
Texte
Action | Geste |
|---|---|
Lire la page en cours, en commençant en haut | Mouvement rapide vers le haut avec deux doigts |
Lire du curseur VoiceOver jusqu’à la fin de la page en cours | Mouvement rapide vers le bas avec deux doigts |
Lire la page affichée en défilement | Tapoter avec trois doigts |
Mettre en pause ou reprendre la lecture | Tapoter avec deux doigts |
Décrire les éléments figurant dans le curseur VoiceOver | Toucher trois fois |
Changer le degré de granularité de lecture du texte par VoiceOver (par mot, ligne, phrase ou paragraphe) | Appuyez sur Commande tout en passant le doigt sur le trackpad dans un champ de texte ou en interagissant avec un élément de texte jusqu’à ce que VoiceOver lise le texte avec le degré de granularité attendu |
Rotor
Action | Geste |
|---|---|
Changer les réglages du rotor | Mouvement circulaire avec deux doigts |
Passe à l’élément précédent d’après le réglage du rotor | Passer le doigt vers le haut |
Passe à l’élément suivant d’après le réglage du rotor | Passer le doigt vers le bas |
Vous pouvez également configurer une option afin de désactiver votre trackpad lorsque VoiceOver est activé. Cela peut s’avérer utile si vous voulez éviter d’effectuer accidentellement des gestes sur le trackpad. Consultez la rubrique Modifier les réglages Commandes de VoiceOver.
Télécharger ce guide au format Braille Ready Format : BRF (Anglais)