Guide d’utilisation de l’Apple TV 4K

• Bienvenue
• Nouveautés de tvOS 26
• Configurer et démarrer
  • Configurer l’Apple TV 4K
  • Se familiariser avec son appareil
    • Identifier son modèle d’Apple TV
    • À propos du voyant
• Notions élémentaires
  • Utiliser la télécommande
    • Vue d’ensemble des boutons
    • Allumer ou éteindre l’Apple TV 4K
    • Parcourir le contenu de l’Apple TV 4K
    • Contrôler la lecture
    • Régler l’audio
    • Activer Siri, Rechercher ou la dictée
    • Saisir du texte
    • Recharger la télécommande
    • Jumeler la télécommande
    • Localiser la télécommande
  • Utiliser le centre de contrôle
    • Parcourir le centre de contrôle
    • Ajuster les réglages généraux
    • Changer de profil
    • Icônes d’onglet du centre de contrôle
    • Icônes d’état du centre de contrôle
  • Utiliser Siri avec l’Apple TV 4K
    • Effectuer une recherche avec Siri
    • Contrôler la lecture avec Siri
    • Autres façons d’utiliser Siri
  • Utiliser d’autres appareils avec l’Apple TV 4K
    • Diffuser du contenu audio et vidéo sur l’Apple TV 4K
    • Utiliser des HomePod ou des haut-parleurs compatibles AirPlay avec l’Apple TV 4K
    • Utiliser des AirPods ou des écouteurs Beats avec l’Apple TV 4K
    • Connecter des appareils Bluetooth
    • Utiliser son iPhone, iPad ou Apple Watch en tant que télécommande
    • Gérer les appels entrants de l’iPhone
    • Utiliser son iPhone ou iPad en tant que clavier
    • Utiliser un iPhone ou iPad comme caméra
    • Utiliser Siri sur d’autres appareils pour contrôler l’Apple TV 4K
  • Gérer les profils
    • Ajouter ou supprimer des profils
    • Changer de profil par défaut
    • Changer de profil actuel
    • Configurer le contrôle parental
    • Configurer la reconnaissance des voix
    • Gérer les abonnements
    • Utiliser le partage familial
  • Gérer les apps
    • Ouvrir une app
    • Installer ou supprimer des apps
    • Réorganiser les apps sur l’écran d’accueil
    • Basculer entre les apps
    • Forcer la fermeture d’une app
  • Configurer et activer des économiseurs d’écran
    • Configurer des économiseurs d’écran
    • Activer ou modifier l’économiseur d’écran
• Apps
  • TV
    • L’app TV en un coup d’œil
    • Parcourir le contenu de l’app Apple TV
    • S’abonner à Apple TV ou à une chaîne
    • Commencer à regarder du contenu sur l’écran Accueil
    • Contrôler la lecture d’une vidéo
    • Rechercher dans l’app Apple TV
    • Regarder des créations Apple Originals
    • Regarder MLS
    • Regarder la Formule 1
    • Acheter ou louer des films et des séries TV
    • Afficher les films et séries TV de la bibliothèque
    • Gérer les recommandations
    • Ajuster les réglages de l’app TV
  • FaceTime
    • L’app FaceTime en un coup d’œil
    • Lancer ou rejoindre un appel FaceTime
    • Transférer un appel FaceTime entre des appareils
    • Ajouter des réactions à l’aide de gestes de la main
    • Regarder du contenu à plusieurs avec SharePlay
  • Musique
    • L’app Musique en un coup d’œil
    • S’abonner à Apple Music
    • Commencer à écouter du contenu sur l’écran Accueil
    • Contrôler la lecture musicale
    • Rechercher des morceaux, des artistes et des albums
    • Découvrir de la nouvelle musique
    • À propos d’Apple Music Sing
    • Écouter de la musique à plusieurs avec SharePlay
    • Écouter des stations de radio
    • Regarder des clips vidéo
    • Parcourir la musique dans sa bibliothèque
    • Voir ce que des amis écoutent
    • Gérer les recommandations
    • Ajuster les réglages de l’app Musique
  • Sing
  • Forme
    • L’app Forme en un coup d’œil
    • Connecter l’Apple Watch ou l’iPhone
    • S’abonner à Apple Fitness+
    • Commencer à faire du sport dans l’écran « Pour vous »
    • Afficher les détails des exercices et contrôler leur lecture
    • Parcourir ou rechercher des exercices
    • Enregistrer des exercices pour plus tard
    • Combiner des exercices au sein de files d’attente
    • Afficher et gérer les programmes Fitness+
    • S’entraîner à plusieurs avec SharePlay
  • Photos
    • L’app Photos en un coup d’œil
    • Synchroniser ses photos iCloud
    • Regarder des souvenirs photo
    • Consulter les albums partagés
    • Regarder ses photos et vidéos
    • Créer un diaporama
    • Utiliser ses photos comme économiseur d’écran
  • Arcade
    • L’app Arcade en un coup d’œil
    • S’abonner à Apple Arcade
    • Rechercher et télécharger des jeux
    • Jouer à des jeux
    • Utiliser une manette de jeu
  • Podcasts
    • L’app Podcasts en un coup d’œil
    • Découvrir de nouveaux podcasts
    • Contrôler la lecture d’un podcast
    • Rechercher des podcasts
    • Écouter les podcasts récents et enregistrés
    • Organiser des podcasts en stations
    • Ajuster les réglages de l’app Podcasts
  • Ordinateurs
    • Envoyer le contenu multimédia de la bibliothèque d’un Mac à l’Apple TV 4K
    • Consulter la photothèque d’un Mac sur l’Apple TV 4K
  • App Store
  • Rechercher
• En faire plus avec l’Apple TV 4K
  • Configurer son home cinéma
    • Utiliser des HomePod ou des haut-parleurs compatibles AirPlay pour un son de home cinéma
    • Utiliser la télécommande de l’Apple TV 4K pour contrôler son téléviseur et son récepteur
    • Utiliser d’autres télécommandes pour contrôler l’Apple TV 4K
  • Faire l’expérience de l’audio spatial
  • Écouter ensemble avec deux paires d’écouteurs
  • Utiliser l’Apple TV 4K comme affichage de salle de conférence
  • Utiliser l’Apple TV 4K avec l’app Maison
    • Configurer l’Apple TV 4K dans l’app Maison
    • Configurer des profils dans l’app Maison
    • Diffuser du son dans toute la maison avec l’Apple TV 4K
    • Surveiller des caméras et exécuter des scènes dans l’onglet Apple Home
• Ajuster les réglages
  • Personnaliser l’apparence de l’Apple TV 4K
    • Ajuster les réglages de l’économiseur d’écran
    • Modifier les réglages de l’apparence
    • Configurer les préférences de notifications
  • Mettre à jour les réglages de la langue, de la région et de l’heure
    • Modifier la langue ou la région
    • Définir le fuseau horaire et le format de l’heure
  • Modifier les réglages audio et vidéo
    • Étalonner la vidéo et l’audio
    • Modifier les réglages vidéo
    • Modifier les réglages audio
    • Modifier les réglages des sous-titres
  • Ajuster les réglages de la télécommande
  • Libérer de l’espace de stockage
  • Modifier les réglages du réseau Wi-Fi
  • Modifier les réglages d’authentification par signature unique
  • Ajuster les réglages des profils et des comptes
  • Ajuster les réglages d’apps spécifiques
  • Ajuster les réglages pour AirPlay et Apple Home
  • Ajuster les réglages de Siri
  • Modifier les réglages de confidentialité
• Redémarrer, réinitialiser, mettre à jour
  • Redémarrer l’Apple TV 4K
  • Réinitialiser l’Apple TV 4K
  • Mettre à jour le logiciel de l’Apple TV 4K
• Accessibilité
  • Aperçu des fonctionnalités d’accessibilité
  • Ajouter un raccourci d’accessibilité
  • Vision
    • VoiceOver
      • Utiliser VoiceOver
      • Utiliser un clavier Bluetooth
      • Utiliser une plage braille
      • Ajuster les réglages VoiceOver
    • Rendre le texte plus facile à lire
      • Utiliser Zoom pour agrandir
      • Utiliser « Survol de texte » pour afficher un texte agrandi
      • Afficher le texte en gras
    • Augmenter le contraste de l’écran
    • Modifier les réglages de luminosité et de couleurs
    • Réduire les animations
    • Utiliser les descriptions audio
  • Motricité
    • Contrôle de sélection
      • Premiers pas avec Contrôle de sélection
      • Activer Contrôle de sélection
      • Utiliser Contrôle de sélection
      • Utiliser l’analyse par élément
      • Ajuster les réglages de Contrôle de sélection
    • Configurer les commandes des AirPods
    • Toucher les boutons au lieu d’appuyer dessus sur la télécommande
  • Audition
    • Régler les commandes d’écoute
    • Activer les sous-titres codés et les sous-titres pour les sourds et malentendants sur l’Apple TV 4K
    • Activer les sous-titres en direct dans FaceTime
    • Ajouter « Isolement de la voix »
  • Énonciation
• Sécurité, manipulation et assistance
  • Informations importantes concernant la sécurité
  • Informations importantes concernant la manipulation
  • Site d’assistance de l’Apple TV 4K
  • Déclaration de conformité de la FCC
  • Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
  • Informations concernant l’élimination et le recyclage
  • Apple et l’environnement
• Copyright et marques de commerce