Exportation d’un projet Audio spatial vers un fichier MP4 dans Logic Pro pour Mac

Outre le fichier master Dolby Atmos ADM BWF non compressé, vous pouvez exporter votre projet Audio spatial avec Dolby Atmos dans Logic Pro pour Mac vers un fichier MP4 compressé. Ce type spécial de fichier master sert au contrôle de la qualité, pour lire votre mixage sur un appareil grand public en simulant l'expérience de l'utilisateur final à l’aide du même codage que les services de diffusion.

Vous pouvez exporter deux types de fichiers MP4 : Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos et Dolby AC-4 L4, dont le codage et le contenu intégré diffèrent. Les deux se servent de l'encodeur Dolby lors de l'exportation au format Dolby Atmos ADM BWF de votre projet.

  • MP4 (Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos)

    Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos est un format audio codé qui est employé par des services de diffusion comme Apple Music et Amazon Music pour proposer votre mixage Dolby Atmos aux auditeurs. Le fichier contient une version Surround rendue du mixage Dolby Atmos avec des métadonnées intégrées stockées en mode bitstream Dolby Digital Plus. Grâce à ces métadonnées, le décodeur peut recréer le mixage Dolby Atmos d'origine à partir du downmix.

    Vous avez le choix entre deux profils dans Logic Pro :

    • Film : utilisé pour du contenu vidéo tel que films, émissions télévisées et vidéo en continu. Le fichier MP4 exporté contient un flux audio Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos et une piste vidéo intégrée avec une image noire. Vousp ouvez régler le débit sur 448 kbit/s ou 768 kbit/s.

    • Musique : utilisé pour du contenu musical comme de la musique ou des podcasts. Le fichier MP4 exporté inclut uniquement le mixage Audio spatial codé Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos, optimisé pour Apple Music avec un débit fixe de 768 kbit/s.

    Remarque : le format Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos ignore les modes de rendu binaural définis dans le module Dolby Atmos.

  • MP4 (Dolby AC-4 L4)

    Le codec audio Dolby AC-4 succède à Dolby Digital (AC-3) et Dolby Digital Plus (DD+) avec des débits inférieurs (Logic Pro utilise 448 kbit/s). L4 correspond à Niveau 4, un profil plus avancé avec un nombre supérieur de canaux et un audio basé sur des objets dans des mixages immersifs.

Exportation d'un mixage Audio spatial avec Dolby Atmos vers un fichier MP4

  1. Dans Logic Pro, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Choisissez Fichier > Exporter > Projet comme Audio spatial.

    • Choisissez Fichier > Bounce > Projet ou Section (ou appuyez sur les touches Commande + B) pour ouvrir la fenêtre Bounce, puis cliquez sur le bouton « Exporter comme Audio spatial ».

  2. Dans la zone de dialogue « Exporter le fichier Audio spatial sous », sélectionnez :

    • Projet : exporte la totalité du projet.

    • Sélection : exporte la zone de cycle actuellement sélectionnée, le rectangle de sélection ou la plage déterminée par le début de la première région sélectionnée et la fin de la dernière région sélectionnée.

  3. Choisissez l’une des options suivantes dans le menu local :

    • Dolby Digital Plus avec Dolby Atmos

      Choisissez le profil Film ou Musique et le débit correspondant.

    • Dolby AC-4 L4

  4. Si vous avez besoin du fichier ADM BWF en plus du fichier MP4, cochez la case « Exporter aussi un master Dolby Atmos ADM BWF sans compression ».

  5. Saisissez un nom dans le champ « Enregistrer sous » en haut de la zone de dialogue, puis naviguez à l’emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier.

  6. Cliquez sur Enregistrer.

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Avez-vous trouvé cet article utile ?
Limite de caractères : 250
La limite maximale des caractères est 250.
Merci de votre feedback.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.