Dans Motion, choisissez Fichier > Créer à partir du navigateur de projets (ou appuyez sur Option + Commande + N).
Dans le navigateur de projets, cliquez sur « Titre Final Cut », puis sur le menu local Préréglage et choisissez une taille de projet.
Facultatif : choisissez Personnalisé dans le menu local Préréglage, puis sélectionnez les propriétés de votre projet.
Pour créer un modèle qui s’adapte automatiquement à l’espace colorimétrique de Final Cut Pro, choisissez Automatique dans le menu local « Traitement des couleurs ».
Important : veillez à créer le modèle en lui donnant la résolution la plus élevée que vous pourrez utiliser dans votre projet Final Cut Pro. Si vous créez des modèles 4K, vous pouvez cliquez sur le bouton Rechercher dans les navigateurs multimédias de Final Cut Pro afin de limiter l’affichage des modèles à ceux conçus pour les projets 4K. Consultez Définition de la résolution d’un modèle.
Cliquez sur Ouvrir (ou appuyez sur Retour).
Un nouveau projet Motion sans titre s'ouvre avec deux calques : un calque de texte (Texte ici) et un calque de repère d’emplacement (Arrière-plan du titre).
Pour ajouter une image de référence au repère d’emplacement Arrière-plan du titre, afin d’obtenir un aperçu de votre travail, procédez de l’une des façons suivantes :
- Dans la barre d’outils, cliquez sur Importer, puis faites glisser une image fixe de la zone de dialogue sur la flèche de repère d’emplacement dans le canevas (ou sur le calque « Arrière-plan du titre » dans la liste Calques).
- Depuis le Finder ou la bibliothèque, faites glisser une image fixe sur la flèche de repère d’emplacement dans le canevas (ou sur le calque « Arrière-plan du titre » dans la liste Calques).
  Veillez à relâcher le bouton de la souris lorsque le pointeur se trouve au-dessus dʼun repère d’emplacement (flèche dans le canevas ou calque Transition dans la liste Calques). Si vous manquez la cible, vous créez un calque, qui ne peut pas être glissé vers le calque de repère d’emplacement.
  Lʼimage est ajoutée au calque « Arrière-plan du titre » et remplace la flèche vers le bas dans le canevas. Cette image constitue les données utilisées temporairement pour obtenir un aperçu du résultat de l’effet que vous créez. Il n’est pas utilisé dans le titre Final Cut Pro mais il apparaît dans l'icône du navigateur Titres. Pour effacer l’image, consultez Effacer les données d’un repère d’emplacement de modèle.
  Pour en savoir plus sur l’utilisation d’images de référence, consultez Utilisation d’images de repères d’emplacement dans des modèles.
Modifiez le texte si nécessaire et ajoutez des animations, des filtres, des comportements de texte et d’autres effets pour créer des titres personnalisés.
Comme les utilisateurs peuvent modifier le texte dans Final Cut Pro, il n’est pas nécessaire de modifier le texte par défaut (« Texte ici ») dans Motion. Vous pouvez régler et animer des paramètres dans l’inspecteur de texte, l’inspecteur de filtres, l’inspecteur de comportements et l’inspecteur des propriétés pour créer une séquence de titre mémorable. Pour en savoir plus sur l’utilisation de texte, consultez Introduction au texte de base et Introduction au texte animé.
Facultatif : ajoutez et modifiez de nouveaux calques tels que des formes, des objets 3D, des traits de peinture, des particules, etc.
Ces nouveaux graphismes finiront par être composés avec des plans de Final Cut Pro et ne peuvent pas être séparés de lʼeffet.
Pour permettre aux utilisateurs de Final Cut Pro de modifier des paramètres spécifiques, choisissez Publier dans le menu local Animation de chaque paramètre que vous voulez rendre accessible.
La publication d’un paramètre rend sa commande d’interface utilisateur (curseur, case ou cadran) disponible dans l’inspecteur de Final Cut Pro lorsque le titre personnalisé est ajouté à un plan. Les paramètres publiés peuvent être modifiés et animés avec des images clés dans Final Cut Pro. Consultez Ajout de commandes à des modèles. Pour en savoir plus sur la publication de paramètres de texte, consultez Publication des commandes de texte de modèle.
Remarque : si le traitement des couleurs du modèle est défini sur « SDR Wide Gamut » ou « HDR Wide Gamut », vous pouvez sélectionnez l’option « Ignorer l’espace colorimétrique FCP » (dans l’inspecteur des propriétés du projet) pour que l’effet conserve la même apparence lorsqu’il est appliqué à la timeline de Final Cut Pro, quel que soit le réglage de traitement des couleurs de la bibliothèque de Final Cut Pro. Consultez Définition de la méthode de traitement des couleurs.
Facultatif : Lorsque vous êtes satisfait du titre personnalisé que vous avez élaboré, vous pouvez supprimer l’image d’aperçu du modèle en sélectionnant le calque Source de l’effet, puis en cliquant sur le bouton Effacer dans l’inspecteur d’images.
L’image temporaire est alors supprimée et n’est pas enregistrée dans le dossier Média du modèle. Consultez Où les modèles Final Cut Pro sont-ils enregistrés dans Motion ?
Choisissez Fichier > Enregistrer, puis procédez comme suit :
1. Dans la zone de dialogue Enregistrer, saisissez un nom pour le modèle.
  Si vous n’indiquez aucun nom, le modèle apparaît dans le navigateur de titres de Final Cut Pro sous le nom « Nouveau modèle ».
2. Choisissez une catégorie dans le menu local Catégorie.
  Vous pouvez également créer une catégorie personnalisée. Les catégories permettent d’organiser les effets dans le navigateur de projets de Motion et dans le navigateur de titres de Final Cut Pro. Les catégories personnalisées sont également présentes dans les navigateurs.
3. Le cas échéant, choisissez un thème dans le menu local Thème.
  Vous pouvez également créer des thèmes. Ceux-ci apparaissent dans le navigateur de projets de Motion et dans les navigateurs de Final Cut Pro. Un thème représente une balise de métadonnées qui aide à l’agencement en catégories des différents modèles sous forme d’une seule famille. Par exemple, il se peut que vous disposiez de différents types de modèle qui se rapportent au même projet, par exemple une transition, un effet et un groupe de titres.
4. Pour conserver toutes les données inutilisées dans le projet (données ou audio présentes dans la liste Média que vous n’utilisez pas dans le modèle mais souhaitez intégrer par la suite), sélectionnez « Inclure les données inutilisées ».
  Pour en savoir plus sur lʼemplacement où sont enregistrés les fichiers concernant les modèles, consultez Où les modèles Final Cut Pro sont-ils enregistrés dans Motion ?
5. Si vous voulez qu’un film de preview apparaisse dans le navigateur de projets Motion, sélectionnez « Enregistrer le film de preview ».
Cliquez sur Publier.
Le modèle et les données restants sont enregistrés et exportés vers le navigateur de titres de Final Cut Pro. Si vous n’avez pas supprimé l’image de référence, celle-ci apparaît dans la vignette du modèle dans le navigateur de titres de Final Cut Pro.

Appliquer le titre dans Final Cut Pro

Cliquez sur le bouton Titres et générateurs dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Final Cut Pro.
Dans la barre latérale, cliquez sur Titres, puis recherchez le titre à ajouter.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
- Faites glisser le titre dans la timeline, au-dessus du plan sur lequel vous souhaitez réaliser le compositing.
  Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le titre est ancré au plan et ce dernier sert d’arrière-plan. Le titre peut s’étendre sur plusieurs plans dans la timeline. Les plans remplissent le repère d’emplacement Arrière-plan du titre, en héritant des transformations, filtres ou autres effets appliqués au repère d’emplacement dans Motion.
- Faites glisser le titre sur une zone vide de la timeline principale.
  Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le titre est ajouté sous forme de plan de titre autonome (il ne fait pas l’objet d’un compositing sur un plan vidéo). Si l’effet de titre contient un repère d’emplacement Arrière-plan du titre, le repère d’emplacement est ignoré et il est impossible de spécifier un plan d’arrière-plan. Faites glisser les points dʼentrée et de sortie pour augmenter ou diminuer la durée du titre.

Pour en savoir plus sur l’utilisation de titres dans Final Cut Pro, consultez le Guide d’utilisation de Final Cut Pro.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de Motion

Création d’un modèle de titre dans Motion

Créer un modèle de titre

Appliquer le titre dans Final Cut Pro