iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.

Traduire du texte avec le viseur de l’appareil photo dans l’app Traduire sur l’iPhone

Sur l’iPhone, vous pouvez utiliser le viseur de l’appareil photo dans l’app Traduire pour traduire du texte à proximité, par exemple le menu d’un restaurant ou des panneaux. Vous pouvez également traduire du texte dans les photos de la photothèque.

Onglet Caméra affichant le menu d’un restaurant traduit de l’anglais vers l’espagnol.

Remarque : la traduction est disponible pour les langues prises en charge. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada.

Traduire du texte avec le viseur de l’appareil photo

  1. Accédez à l’app Traduire  sur votre iPhone.

  2. Touchez Caméra, puis choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le texte sélectionné.

  3. Placez l’iPhone de façon à ce que l’appareil photo arrière puisse traduire le texte autour de vous.

    Remarque : le texte est lu en temps réel lorsque vous déplacez l’appareil photo arrière.

  4. Touchez le bouton « Prendre une photo » pour effectuer un arrêt sur image.

    Vous pouvez effectuer un zoom avant afin d’agrandir les traductions superposées.

  5. Touchez une traduction superposée pour afficher sa fiche, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Copier la traduction : Copiez le texte traduit.

    • Ajouter aux favoris : Ajoutez la traduction à une liste de favoris.

    • Écouter le texte d’origine : Touchez Plus, puis touchez le bouton Lecture gris pour écouter le texte d’origine.

    • Écouter le texte traduit : Touchez le bouton Lecture bleu pour écouter le texte traduit.

  6. Lorsque vous avez terminé, touchez le bouton Terminé.

Traduire du texte dans les photos de la photothèque

  1. Accédez à l’app Traduire  sur l’iPhone.

  2. Touchez « Appareil photo », puis choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le texte sélectionné.

  3. Touchez le bouton Photothèque, puis sélectionnez une photo contenant du texte dans votre photothèque.

  4. Lorsque vous avez terminé, touchez le bouton Terminé.

Partager et enregistrer une image traduite

  1. Accédez à l’app Traduire  sur votre iPhone.

  2. Touchez « Appareil photo », puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Utiliser la vue de la caméra : Touchez le bouton « Prendre une photo ».

    • Utiliser une photo de votre photothèque : Touchez le bouton Photothèque, puis touchez une photo.

  3. Touchez le bouton Partager, puis effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :

    • Partager la traduction : Choisissez une option de partage.

    • Enregistrer la traduction sous forme d’image : Touchez « Enregistrer l’image ».

Voir aussiUtiliser « Texte en direct » pour interagir avec du contenu dans une photo ou une vidéo sur l’iPhoneUtiliser « Texte en direct » avec l’appareil photo de l’iPhoneTraduire du texte dans des apps sur l’iPhoneModifier les réglages de Traduire sur l’iPhoneUtiliser l’intelligence visuelle sur l’iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Avez-vous trouvé cet article utile ?
Limite de caractères : 250
La limite maximale des caractères est 250.
Merci de votre feedback.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.