Module Dolby Atmos pour Logic Pro

Pour créer un mixage audio spatial et en effectuer le monitoring dans Logic Pro, vous devez faire appel au module Dolby Atmos.

Lorsque vous activez le son spatial dans les réglages de votre projet, Logic Pro insère automatiquement ce module dans la tranche de console du canal Surround principal.

Figure. Tranche de console du canal Surround principal avec le module Dolby Atmos.

Les modules insérés avant le module Dolby Atmos n’affectent que les pistes d’ambiance au format Surround choisi pour le projet (jusqu’à 7.1.2). Les modules insérés après le module Dolby Atmos n’affectent que le signal audio au format de monitoring indiqué. Consultez Créer un mixage Dolby Atmos dans Logic Pro.

Visualisation 3D

Le module Dolby Atmos contient un visualiseur d’objet 3D représentant l’espace 3D de votre mixage spatial. Durant la lecture, les positions des pistes d’objet sont représentées par de petites sphères. Lorsque vous déplacez les palets ou modifiez les valeurs de coordonnées dans un panoramique d’objet 3D, la sphère correspondante à cette piste d’objet se déplace à l’intérieur du visualiseur d’objet 3D. Vous pouvez modifier la perspective du visualiseur d’objet 3D pour mieux visualiser les positions des différentes pistes d’objet les unes par rapport aux autres et à l’auditeur. Vous pouvez également mettre en surbrillance la position des différentes pistes d’objet, même si le projet n’est pas en cours de lecture, en cliquant sur leurs noms dans la liste des objets 3D.

Monitoring de la lecture Dolby Atmos

Vous pouvez réaliser le monitoring de votre mixage dans différents formats binauraux et Surround afin d’aider à déterminer quel sera le résultat avec un casque et dans différents environnements d’écoute. Si vous utilisez Logic Pro sur un ordinateur qui prend en charge la lecture en mode audio spatial à travers des haut-parleurs internes, vous pouvez aussi effectuer le monitoring de votre mixage audio spatial via les haut-parleurs intégrés de l’ordinateur.

Le format choisi détermine également le format binaural ou Surround utilisé lorsque vous effectuez le bounce de votre mixage audio spatial en fichiers audio Surround. Les fichiers de bounce résultants sont destinés à la lecture sur un système qui possède le même format que le format de monitoring choisi. Ils ne conviennent pas à la lecture sur des systèmes Dolby Atmos. Consultez Bounce de fichiers audio Surround dans Logic Pro.

Le format de monitoring n’a aucun effet sur le fichier résultant lorsque vous exportez votre mixage Dolby Atmos dans un fichier ADM BWF. Consultez Manipulation de fichier ADM BWF dans Logic Pro.

Vous pouvez effectuer le monitoring de votre mixage Dolby Atmos dans les formats suivants :

Format de monitoring	Description
Dolby Renderer	Format binaural Dolby Atmos standard. Avec ce format, vous pouvez modifier les modes de rendu binaural.
Apple Renderer	Format utilisé par Apple Music pour effectuer le rendu d’un mixage audio spatial binaural en vue de sa lecture à travers un casque d’écoute.
Apple Renderer (suivi de la tête)	Format utilisé par Apple Music pour effectuer le rendu d’un mixage audio spatial binaural en vue de sa lecture à travers un casque d’écoute Apple compatible avec le suivi de la tête. Ce format n’est disponible que si un appareil compatible avec le suivi de la tête est sélectionné comme périphérique de sortie dans les préférences de Logic Pro. Le suivi de la tête est désactivé en cas de bounce avec ce format.
Renderer for Built-in Speakers	Ce format n’est disponible que si vous utilisez Logic Pro sur un ordinateur prenant en charge la lecture en mode audio spatial sur des haut-parleurs internes et si les haut-parleurs sont sélectionnés comme périphérique de sortie dans les préférences de Logic Pro.
2.0	Ce format donne une idée du son de votre mixage Dolby Atmos en stéréo.
5.1, 7.1, 5.1.4 et 7.1.4	Formats Surround standard les plus courants utilisés avec Dolby Atmos. Choisissez le format qui convient à votre configuration de haut-parleurs Surround.

Remarque : Les formats de monitoring Apple Renderer, Apple Renderer (suivi de la tête) et Renderer for Built-in Speakers nécessitent macOS Monterey 12.3 ou une version ultérieure. De plus, le format Apple Renderer (suivi de la tête) nécessite également un Mac équipé de la puce Apple.

Changer la perspective 3D

Dans le module Dolby Atmos au sein de Logic Pro, effectuez l’une des opérations suivantes :

Faites glisser la boîte 3D sur la perspective de votre choix.
Cliquez sur un bouton de position sous la boîte 3D.
Le bouton Personnalisé redéfinit la perspective à la dernière position que vous avez spécifiée par glissement.

Définir le format de monitoring pour le mixage Dolby Atmos

Dans le module Dolby Atmos au sein de Logic Pro, choisissez un format de monitoring dans le menu local « Monitoring Format ».

Définir le mode de rendu binaural

Le format de monitoring Dolby Renderer vous permet d’attribuer une valeur de distance, connue sous le nom de mode de rendu binaural, à chaque canal d’ambiance et d’objet 3D Surround. Cette option vous permet de mieux contrôler la position perçue de chaque canal dans le mixage binaural obtenu. Le mode de rendu binaural par défaut pour chaque canal est Mid. Le canal LFE est réglé sur Off et ne peut pas être changé. Les canaux réglés sur Off sont toujours inclus dans le rendu binaural sans modélisation de distance appliquée.

Dans le module Dolby Atmos au sein de Logic Pro, choisissez « Dolby Renderer » dans le menu local « Monitoring Format ».
Dans la colonne « Binaural Render » située à droite dans la fenêtre du module, cliquez sur le mode de rendu binaural pour le canal d’ambiance Surround ou l’objet 3D à modifier.
Choisissez un mode (Off, Near, Mid ou Far) dans le menu local.
Cliquez sur le bouton Liste pour ouvrir et fermer la liste.

Téléchargez les guides :

Guide d'utilisation de Logic Pro : Apple Books

Instruments de Logic Pro : Apple Books

Effets de Logic Pro : Apple Books

Avez-vous trouvé cet article utile ?