Guide de l’utilisateur Final Cut Pro X
- Bienvenue
-
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.7
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.1
-
- Introduction au montage
-
- Introduction à l’ajout de plans
- Glissement de plans vers la timeline
- Ajout de plans à votre projet
- Insertion de plans
- Connexion de plans
- Écrasement de plans
- Remplacement de plans
- Ajout d’images fixes
- Création d’images figées
- Ajout d’un seul plan vidéo ou audio
- Suppression de plans de projets
- Solo ou désactivation de plans
- Recherche d’un plan source d’un plan du projet
- Disposition des plans dans la timeline
-
- Zoom et défilement dans la timeline
- Modification de l’apparence d’un plan de la timeline
- Magnétisme d’éléments dans la timeline
- Navigation au sein de votre projet
- Navigation à l’aide du timecode
- Affichage du timecode source et le timecode du projet
- Affichage d’une présentation en liste de votre projet
- Correction de vidéo tremblante
-
- Introduction aux effets
-
- Introduction aux transitions
- Création de transitions
- Définition de la transition par défaut
- Ajout de transitions
- Suppression de transitions
- Ajustement des transitions dans la timeline
- Ajustement des transitions dans l’inspecteur et dans le visualiseur
- Fusion de coupes à l’aide de la transition Flux
- Ajustement des transitions avec plusieurs images
- Modification de transitions dans Motion
-
- Introduction aux effets de plan
- Ajout d’effets vidéo
- Ajout de l’effet vidéo par défaut
- Ajustement d’effets
- Modification de l’ordre des effets
- Copie d’effets entre les plans
- Enregistrement de préréglages dʼeffets vidéo
- Copie d’images clés
- Réduction du bruit vidéo
- Suppression ou désactivation d’effets
- Modification d’effets dans Motion
-
-
- Introduction aux sous-titres
- Flux de production des sous-titres
- Création de sous-titres
- Importation de sous-titres
- Affichage ou masquage de sous-titres
- Modification du texte d’un sous-titre
- Réglage et disposition des sous-titres
- Mise en forme du texte d’un sous-titre
- Création de sous-titres multilingues
- Conversion de sous-titres dans un autre format
- Exporter des sous-titres
-
- Introduction au montage multicam
- Flux de production de montage multicam
- Importation de données pour des montages multicam
- Ajout de noms aux caméras et d’angles
- Création de plans multicam
- Coupage et changement d’angles de caméra
- Synchronisation et réglage d’angles de caméra
- Montage de plans multicam
- Conseils pour le montage multicam
- Ajout de scénarios
- Utilisation de l’éditeur de précision
-
- Introduction à la resynchronisation de plans
- Modification de la vitesse d’un plan
- Création d’effets à vitesse variable
- Ajout de transitions de vitesse
- Inversion ou rembobinage des plans
- Création de ralentis instantanés
- Accélération d’un plan à l’aide de coupes sèches
- Création de segments de suspension
- Réinitialisation des modifications de vitesse
- Adaptation des tailles et fréquences d’images
- Utilisation de fichiers XML pour transférer des projets
-
- Introduction à la vidéo 360 degrés
- Importation de vidéo 360 degrés
- Réglages vidéo 360 degrés
- Création de projets 360 degrés
- Visionnage et navigation dans la vidéo 360 degrés
- Ajout de plans 360 degrés à des projets standard
- Ajout de l’effet Patch 360 degrés
- Ajout de l’effet Mini-planète
- Partage de plans et de projets 360 degrés
- Conseils pour la vidéo 360 degrés
-
- Introduction à l’étalonnage
-
- Introduction au Wide Gamut et au HDR
- Utilisation du traitement des couleurs HDR Wide Gamut
- Étalonnage de vidéo HDR avec le moniteur Pro Display XDR
- Affichage de vidéo HDR
- Conversion ou ajustement de plans HDR
- Exportation de fichiers master HDR
- Conseils sur le HDR Wide Gamut
- Étalonnage de données ProRes RAW
- Application de LUT
-
- Introduction au partage de projets
- Partage sur le web
- Partage avec des appareils Apple
- Création de disques optiques et d’images disque
- Partager par e-mail
- Partage en lot
- Partage à l’aide de Compressor
- Création de destinations de partage
- Modification des métadonnées d’éléments partagés
- Affichage de l’état d’éléments partagés
-
- Introduction à la gestion des données
-
- Affichage des informations relatives à un plan
- Remplacement des métadonnées d’un plan
- Recherche de fichiers de média source
- Reconnexion de plans à des fichiers de média
- Consolidation de projets et de bibliothèques
- Sauvegarde de projets et de bibliothèques
- Création de fichiers optimisés et proxy
- Gestion des fichiers de rendu
- Affichage des tâches d’arrière-plan
- Conversion de fichiers médias incompatibles
- Création d’archives de caméra
-
-
- Introduction aux préférences de Final Cut Pro
- Modification des réglages de préférences
- Préférences Général
- Modification des préférences
- Préférences de lecture
- Importation de préférences
-
- Introduction aux préférences de destinations
- Destinations DVD et Blu-ray
- Destination E-mail
- Destinations YouTube et Vimeo
- Destination Préparer pour Facebook
- Destinations d’images fixes
- Destination Exporter le fichier
- Destination Réglages de Compressor
- Destination Diffusion HTTP en direct
- Destination Lot
- Téléchargement d’effets sonores et de Pro Video Formats
-
- Glossaire
- Copyright
Affichage de vidéo HDR dans le visualiseur Final Cut Pro
Dans Final Cut Pro 10.4.7 ou ultérieur, vous pouvez choisir comment afficher la vidéo HDR dans le visualiseur. Les options disponibles varient en fonction des capacités de votre moniteur et de la version de macOS que vous utilisez.
Sur les systèmes avec macOS Catalina 10.15 ou ultérieur, vous pouvez afficher la vidéo HDR dans le visualiseur en appliquant la courbe des gammas, ce qui comprime le contenu clair de l’image et réduit la plage dynamique apparente de la vidéo pour l’adapter à la plage visionnable sur votre moniteur.
Sur les systèmes avec macOS Mojave 10.14, vous disposez de l’option d’afficher les détails inclus dans la vidéo HDR. Cette présentation « plane » s’avère utile lorsque vous devez voir les détails de pixel (par exemple pour sélectionner une zone à l’aide d’une pipette ou pour ajouter un effet Masque de tracé).
Important : pour reproduire avec une précision maximale une gamme plus large de couleur dans un projet HDR, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de sortie A/V avec un moniteur HDR externe de référence. Consultez Lecture sur un écran externe dans Final Cut Pro.
Affichage de vidéo HDR dans macOS Catalina 10.15 ou ultérieur
Lorsque vous visionnez de la vidéo HDR sous macOS Catalina 10.15 ou ultérieur, le réglage « Afficher la HDR avec ses tons mappés » est activé par défaut dans la plupart des cas, appliquant ainsi la courbe des gammas à l’image HDR dans le visualiseur. Ce réglage n’influe en rien sur l’affichage du contenu HDR sur un moniteur externe par le biais de la sortie A/V.
Important : si le moniteur Pro Display XDR est réglé pour la vidéo HDR ou autre mode de référence prédéfini dans la sous-fenêtre Moniteurs des Préférences Système, la courbe des gammas est alors désactivée.
Dans Final Cut Pro, positionnez la tête de lecture sur un plan HDR situé dans la timeline ou le navigateur afin qu’il soit visible dans le visualiseur.
Cliquez sur le menu local Présentation situé en haut à droite du visualiseur, puis dans la section Afficher, assurez-vous que l’option « Afficher la HDR avec ses tons mappés » est activée (c’est-à-dire qu’elle présente une coche à sa gauche).
Si vous utilisez un système avec un moniteur Pro Display XDR, ce réglage est adapté à la lecture et le montage habituels avec le préréglage par défaut (« Écran Apple P3 1600 cd/m² ») dans les préférences Moniteurs. Pour faire appel au moniteur Pro Display XDR pour les tâches cruciales, telles que l’étalonnage, consultez Étalonnage de vidéo HDR avec le moniteur Pro Display XDR dans Final Cut Pro.
Affichage de vidéo HDR dans macOS Mojave 10.14
Lorsque vous visionnez de la vidéo HDR sous macOS Mojave 10.14, les hautes lumières au-delà du niveau de blanc de référence, généralement 100 cd/m², s’affichent comme coupées dans le visualiseur sur un écran Mac. Pour afficher les détails de l’image de plans ou projets HDR, faites appel au réglage « Afficher la HDR en valeurs brutes ».
Dans Final Cut Pro, positionnez la tête de lecture sur un plan HDR situé dans la timeline ou le navigateur afin qu’il soit visible dans le visualiseur.
Cliquez sur le menu local Présentation situé en haut à droite du visualiseur, puis dans la section Afficher, assurez-vous que l’option « Afficher la HDR en valeurs brutes » est activée (c’est-à-dire qu’elle présente une coche à sa gauche).