Sõnumite ja kõnede tõlkimine iPadis

Apple Intelligence* võimaldab kasutada funktsiooni Live Translation tekstsõnumite ning heli- ja videokõnede tõlkimiseks erinevate keelte vahel. Näiteks kui reisite välismaal ning peate suhtlema inimestega, siis Live Translation aitab ületada keelebarjääre reaalajas. Live Translation on integreeritud rakendustesse Messages, FaceTime ja Phone. Live Translation kasutab Apple’i mudeleid, mida käitatakse täielikult seadmes, seega teie isiklikud vestlused jäävad privaatseks.

Märge. Apple Intelligence pole saadaval kõikides iPadi mudelites või keeltes või piirkondades.** Uusimate saadaolevate funktsioonide kasutamiseks veenduge, et kasutate iPadOS-i uusimat versiooni ning et Apple Intelligence oleks lülitatud sisse.

Lisateavet Apple Intelligence’i ja privaatsuse kohta leiate lõigust Apple Intelligence ja privaatsus.

Keelte allalaadimine

Enne Live Translationi funktsioonide kasutamist rakendustes Messages, FaceTime, ja Phone peate laadima alla sisend- ja väljundkeeled.

Teksti tõlkimine rakenduses Messages

Rakenduses Messages on võimalik kasutada Apple Intelligence'i toel toimivat funktsiooni Live Translation, et näha teistes keeltes sissetulevaid tekstsõnumeid teie eelistatud keelde tõlgituna.

Märge. Live Translation rakenduses Messages on saadaval inglise, taani, hollandi, prantsuse, saksa, itaalia, norra, portugali, hispaania, rootsi, türgi, hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), jaapani, korea ja vietnami keeles.

  1. Avage iPadis rakendus Messages .

  2. Kui saate erinevas keeles sõnumi, siis saate teha järgmisi toiminguid.

    • Erineva keele valimine: puudutage vestluse ülaosas kontakti või grupi ikooni, kerige alla, seejärel puudutage Translate From või Translate To.

    • Algse teksti vaatamine: puudutage vestluse allosas Translating [keel], seejärel valige lisaks tõlgitud tekstile algse teksti kuvamine.

    • Tõlke jaoks Live Translationi väljalülitamine: puudutage vestluse allosas Translating [keel], seejärel puudutage Stop Translation.

Tõlgitud subtiitrite kuvamine FaceTime’is

FaceTime'i kõne ajal kellegagi, kes räägib teises keeles, on võimalik kasutada Apple Intelligence'i toel toimivat funktsiooni Live Translation, et näha subtiitreid oma eelistatud keeles.

Märge. Live Translation FaceTime’is on kahe inimese vaheliste kõnede puhul saadaval inglise (Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Prantsusmaa), saksa, itaalia, portugali (Brasiilia), hispaania (Hispaania), hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), jaapani ja korea keeles.

  1. Avage iPadis rakendus FaceTime .

  2. Puudutage kõne ajal FaceTime'i juhikute kuvamiseks ekraani (kui need ei ole nähtaval).

  3. Puudutage nupp More, seejärel puudutage Live Captions.

    Kuvatakse aken Live Captions, milles kuvatakse ekraani ülaosas kõne automaatselt transkribeeritud dialoogi.

Tõlgete nägemine kõnede ajal

Rakendusega Phone kõne ajal kellegagi, kes räägib teises keeles, on võimalik kasutada Apple Intelligence'i toel toimivat funktsiooni Live Translation, et näha subtiitreid oma eelistatud keeles.

Märge. Live Translation rakenduses Phone on kahe inimese vaheliste kõnede puhul saadaval inglise (Ühendkuningriik, USA), prantsuse (Prantsusmaa), saksa, itaalia, portugali (Brasiilia), hispaania (Hispaania), hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), jaapani ja korea keeles.

  1. Avage iPadis rakendus Phone .

  2. Puudutage telefonikõne ajal nupp More, seejärel puudutage Live Translation.

  3. Valige helistaja räägitav keel ning teie eelistatud keel.

  4. Puudutage Start Translation.

*Apple Intelligence kasutab generatiivseid mudeleid ning väljundid võivad varieeruda. Kontrollige olulise teabe täpsus üle.
**Apple Intelligence on saadaval beetaversioonina ning järgmistes keeltes: inglise, taani, hollandi, prantsuse, saksa, itaalia, norra, portugali, hispaania, rootsi, türgi, hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), jaapani, korea ja vietnami. Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikides keeltes või piirkondades. Lisateavet keelte ja funktsioonide saadavuse ja süsteeminõuete kohta leiate Apple'i toe artiklist Apple Intelligence’i hankimine.
Vaadake lisaksApple Intelligence’i kasutamine iPadi rakenduses MessagesApple Intelligence’i kasutamine iPadi rakenduses Phone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Kasulik?
Tähemärkide piirang: 250
Maksimaalne tähemärkide piirang on 250.
Täname tagasiside eest.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.