Manual de uso del Apple TV 4K
- Te damos la bienvenida
- Novedades de tvOS 26
-
-
- Transmitir audio y video al Apple TV 4K
- Usar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay con el Apple TV 4K
- Usar unos AirPods o Beats con el Apple TV 4K
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Usar el iPhone, iPad o Apple Watch como control remoto
- Administrar las llamadas entrantes del iPhone
- Usar el iPhone o iPad como teclado
- Usar el iPhone o iPad como cámara
- Usar Siri desde otros dispositivos para controlar el Apple TV 4K
-
-
- La app TV de un vistazo
- Navegar por la app Apple TV
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Comenzar a ver contenido desde la pantalla Inicio
- Controlar la reproducción de video
- Buscar en la app Apple TV
- Ver el contenido Apple Originals
- Ver MLS
- Ver la Fórmula 1
- Comprar o rentar películas y programas de TV
- Explorar las películas y los programas de TV de la biblioteca
- Administrar las recomendaciones
- Ajustar la configuración de la app TV
-
- La app Música de un vistazo
- Suscribirse a Apple Music
- Comenzar a escuchar contenido desde la pantalla Inicio
- Controlar la reproducción de música
- Buscar canciones, artistas y álbumes
- Descubrir música nueva
- Acerca de A cantar de Apple Music
- Reproducir música en grupo mediante SharePlay
- Escuchar estaciones de radio
- Ver videos musicales
- Explorar la música de la biblioteca
- Consultar lo que tus amistades están escuchando
- Administrar las recomendaciones
- Ajustar la configuración de la app Música
- A cantar
-
- La app Fitness de un vistazo
- Conectar un Apple Watch o iPhone
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Comenzar a entrenar desde la pantalla Para ti
- Consultar los detalles de un entrenamiento y controlar la reproducción
- Explorar o buscar entrenamientos
- Guardar entrenamientos para más tarde
- Combinar entrenamientos con las listas
- Consultar y administrar planes de Fitness+
- Hacer ejercicio en grupo mediante SharePlay
- App Store
- Buscar
-
-
- Ajustar la configuración del control remoto
- Liberar espacio
- Cambiar la configuración de la red Wi-Fi
- Cambiar la configuración del inicio de sesión único
- Ajustar la configuración de los perfiles y cuentas
- Ajustar la configuración de apps específicas
- Ajustar la configuración de AirPlay y Casa
- Ajustar la configuración de Siri
- Ajustar la configuración de privacidad
- Copyright y marcas comerciales
Cambiar la configuración de los subtítulos en el Apple TV 4K
De forma predeterminada, el Apple TV 4K elige automáticamente el idioma de los subtítulos y los activa cuando silencias el audio o retrocedes el contenido. Si lo prefieres, puedes ajustar estas preferencias en Configuración.
Ve a Configuración
en el Apple TV 4K.Ve a la sección Video y audio, navega hacia abajo a la sección Subtítulos automáticos y luego ajusta las opciones que quieras de las que se indican a continuación.
Opción
Descripción
Mostrar para diferentes idiomas
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos cuando el idioma del video no coincida con el idioma preferido que se estableció en el Apple TV 4K.
Idioma de los subtítulos
Selecciona el idioma que quieres usar para los subtítulos, o elige Automático para que el Apple TV 4K lo elija de forma automática.
Mostrar al silenciar
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos cuando se silencie el sonido (esta función no es compatible con las TV en las que el volumen se controla mediante rayos infrarrojos).
Mostrar al retroceder
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos de forma temporal cuando retrocedes hasta 30 segundos.