Logic Pro for Mac 12.3
Logic Pro for Mac 12.2
Logic Pro for Mac 12.0
Logic Pro for Mac 11.2
Logic Pro for Mac 11.1
Logic Pro for Mac 11.0
Logic Pro for Mac 10.8
Logic Pro for Mac 10.7.8
Logic Pro 10.7.3
Logic Pro 10.7
Logic Pro 10.6.2
Logic Pro 10.6
Logic Pro X 10.5
Al modificar este control, se volverá a cargar esta página.

Parámetros del panoramizador surround en Logic Pro for Mac

En Logic Pro for Mac, el control de panoramización surround ofrece controles para colocar la señal de origen en el campo surround.

Ilustración. Ventana del panoramizador mono a surround.

Campo Surround

Una cuadrícula circular, que comprende cuatro círculos concéntricos divididos en ocho segmentos de 45 grados, representa una vista aérea del campo surround con la posición de la persona que escucha imaginada en el centro y mirando hacia delante.

Cuando utilizas un formato surround con canales superiores, aparecen dos botones en los que puedes hacer clic para visualizar el campo surround en uno de dos modos:

  • Planar: Un plano circular solo muestra la posición de panoramización que se refiere a la posición izquierda, derecha, frontal y trasera. Esta es la visualización por omisión de los formatos surround sin canales de altura.

  • Esférico: Un círculo que representa una forma de media cúpula vista desde arriba que puede indicar la posición de altura de la fuente de sonido.

Iconos de altavoces

Varios iconos de altavoces rodean la retícula circular. Cada altavoz representa un canal de salida, como izquierdo (L), central (C), derecho (R) o surround izquierdo (Ls). Los altavoces azules representan canales al nivel de los oídos, mientras que los verdes representan canales superiores. El número de iconos de altavoces y su posición viene determinado por el formato surround seleccionado en los ajustes de audio del proyecto. Consulta Introducción a los formatos surround.

Haz clic en un altavoz para activar (de color sólido) o desactivar (solo el contorno) el canal de salida correspondiente. Esta señal se distribuye, a continuación, a los canales de altavoces restantes y modifica el formato de salida surround. Si se desactiva el icono de altavoz en el equilibrador surround, solo se silenciará ese canal de altavoz sin modificar el formato de salida surround.

Nota: El canal LFE no tiene su correspondiente icono de altavoz.

Desviación del nivel central y LFE

Puedes aplicar un desvío de nivel al canal central y al canal LFE de entre +6 dB y –82 dB, o silenciarlos por completo. Arrastra el regulador o campo para ajustar el nivel (arrastra con la tecla Mayúsculas pulsada para mejorar la resolución) o haz doble clic en un campo e introduce un valor numérico.

  • Regulador “Nivel central”: Ajusta el nivel del canal central. Si el icono del altavoz central está desactivado, los controles también.

  • Regulador “Nivel LFE”: Ajusta el nivel del canal LFE. LFE es la sigla en inglés de Low Frequency Enhancement (refuerzo de bajas frecuencias) o Low Frequency Effects (efectos de baja frecuencia), pues la salida LFE suele enviarse a un subwoofer.

    Consejo: Si deseas que únicamente las señales de baja frecuencia lleguen a la salida, inserta un EQ de canal en el modo Multi Mono del canal maestro surround. Utiliza esto para controlar la salida LFE (o subwoofer). Una frecuencia de corte de paso bajo de 120 Hz es la estándar para la mayoría de las apps surround. Consulta Configurar los efectos multimono.

Disco panorama con visualización de diversidad y ángulo

El punto situado en el campo surround, el disco de panorama, representa la posición de la fuente de sonido en el canal relativa a la posición de la persona que escucha (en el centro del campo surround). Arrastra el disco de panorama a la posición de la fuente de sonido y así determinar la dirección de la señal. Al mover el disco hacia un icono de altavoz aumenta el nivel enviado a ese canal de salida.

Si el formato de entrada es mono o estéreo, el campo surround tiene un anillo oscuro alrededor de la cuadrícula circular con una línea verde que puede comprender desde un punto hasta todo un círculo de 360º. Corresponde a la posición del disco de panorama y muestra el ángulo (la posición en el campo surround de 360º) y la diversidad. La diversidad es 0 si el disco de panorama está colocado en un icono de altavoz directamente, lo cual significa que la fuente de sonido solo está direccionada a ese canal de altavoz. Cuando desplazas el disco hacia el centro, el anillo externo se expande e indica a qué otro canal de altavoz está direccionada la fuente de sonido.

Puedes modificar el movimiento del punto azul con estas funciones:

  • Mantén pulsada la tecla Comando para bloquear la diversidad.

  • Mantén pulsadas la teclas Opción y Comando para bloquear el ángulo.

  • Con la tecla Opción pulsada, haz clic en el disco verde para restablecer los valores del ángulo y la diversidad.

Nota: Un canal estéreo muestra dos anillos: uno para el canal izquierdo (de color azul) y otro para el derecho (de color verde) de la fuente de sonido.

Valores numéricos

Además de mover el disco de panorama, también puedes ajustar los valores numéricos de los siguientes parámetros arrastrando el campo haciendo doble clic en él e introduciendo un valor numérico. La posición del disco cambia en consecuencia.

  • Ángulo: Cambia la posición circular del disco y, por tanto, la posición de la fuente de sonido en el campo surround relativo a la posición de escucha.

  • Diversidad: Con un valor de 0, el disco de panorama se coloca en el anillo externo y direcciona la fuente de sonido únicamente a ese canal de altavoz (o a dos altavoces adyacentes). Aumentar el valor direcciona la fuente de sonido a más altavoces adyacentes indicados por el anillo externo. El valor máximo es 1, también llamado “supermono”, cuando una fuente de sonido se reproduce a través de todos los altavoces.

  • Amount: Si el formato del canal es surround, en lugar del parámetro Diversidad se muestra el parámetro Amount. Aumentar el valor por omisión 0,00 (la señal surround sin alterar) desplaza el disco hacia un altavoz (según el valor de Ángulo) y reduce el nivel de señal de los canales de altavoz opuestos.

  • Elevation: Ajusta la posición de la fuente de sonido entre los canales del altavoz del nivel del oído (0°) y los canales del altavoz de altura (90°). El parámetro solo está disponible si el formato surround actual tiene altavoces de altura.

    Nota: Tienes que seleccionar el botón Spherical para obtener una representación visual de la posición de altura.

  • Spread: Este parámetro solo está disponible si el formato del canal es estéreo. Determina la separación de los canales izquierdo y derecho (similar a la anchura estéreo). Un valor de 0º dobla ambos canales en mono; 90º sería una extensión típica entre un altavoz izquierdo y otro derecho. Un máximo de 180º pondría la señal estéreo en los canales izquierdo medio y derecho medio con un ángulo de 0º. Un valor negativo representa un intercambio de canales izquierdo-derecho.

Parámetros de separación

El control de panoramización surround muestra el botón de activación/desactivación de la separación con tres parámetros. Estos controles no están disponibles para los canales surround o si has seleccionado un formato surround con canales de altura. Cuando el botón de separación está activado, los tres parámetros se activan y al campo surround se superpone un cuadrado.

Arrastra las esquinas o los bordes de este cuadrado de separación para cambiar su forma o editar sus valores numéricos correspondientes. Conforme estos parámetros tengan valores más bajos, alejándolos de sus valores por omisión 1,00, el cuadrado de separación cambiará (a un trapecio o un rectángulo) en el campo surround, lo que proporcionará una representación visual de cómo afectan estos cambios a la panoramización surround. Con la tecla Opción pulsada, haz clic en el campo de valores de cada parámetro para restablecer sus valores por defecto.

La separación es similar a la alimentación cruzada entre una pareja de altavoces. Por ejemplo, con un valor de separación máximo de 1 entre los canales de salida izquierdo y derecho, una señal dirigida al canal de salida izquierdo solo se reproducirá a través del altavoz izquierdo, mientras que las señales dirigidas al canal de salida derecho solo se reproducirán a través del altavoz derecho. Reducir el valor de separación extiende las señales desde los canales de salida originales hasta los canales de altavoz opuestos. Con un valor de separación de 0, las señales dirigidas de forma independiente a los canales de salida izquierdo y derecho se reproducen igual en ambos altavoces.

  • Separación XF: se aplica a los canales Izquierdo y Derecho (frontales). Al reducir el valor de XF de 1,00 a 0,00 se mezcla la señal derecha en el canal izquierdo, y viceversa, hasta que por ambos canales sale la misma señal.

  • Separación XR: se aplica a los canales Surround Izquierdo y Derecho (traseros). Al reducir el valor de XR de 1,00 a 0,00 se mezcla la señal surround derecha en el canal surround izquierdo, y viceversa, hasta que por ambos canales sale la misma señal.

  • Separación Y: Afecta a la relación de mezcla de los canales frontales y traseros (delante o detrás de la posición del oyente). Mezcla los canales Izquierdo/Surround Izquierdo y Derecho/Surround Derecho. Si el valor de Y se ajusta en 0,00, los canales frontales y traseros producirán la misma señal.

Nota: En los formatos surround 7.1 ITU, la separación entre el “Izquierdo medio” y el “Derecho medio” viene determinada por el valor medio de separación de los canales Frontal y Trasero.

Controles antiguos

Las siguientes opciones solo aparecen en proyectos que se mezclaron en surround y se guardaron en las versiones de la 8.x a la 9.1.6 de Logic Pro.

  • Menú desplegable “Compensación de nivel”: Selecciona la ley de panoramización surround para canales estéreo a surround y mono a surround.

    • Ganancia unitaria en altavoz: Se trata del ajuste por omisión para canales mono a surround y estéreo a surround. Todos los proyectos nuevos y proyectos importados desde Logic Pro 9.1.7 (o una versión más reciente) siguen esta ley de panoramización.

      Una señal mono totalmente desplazada a la izquierda de una salida estéreo con una ganancia de X dB se comportará de mismo modo que si está totalmente desplazada a la izquierda con un panoramizador mono a surround. Una señal estéreo totalmente desplazada a la izquierda y a la derecha con una ganancia de X dB se comportará de mismo modo que si está totalmente desplazada a la izquierda y a la derecha con un panoramizador estéreo a surround.

    • Ganancia unitaria en punto medio: Era el ajuste por omisión que se utilizaba en las versiones de la 9.1.4 a la 9.1.6 de Logic Pro. Los proyectos importados desde estas versiones de Logic Pro adoptarán la ley de panoramización Antigua. Puedes seleccionar una ley de panoramización distinta en un cuadro de diálogo o en este menú desplegable.

    • Antigua (anterior a Logic 9.1.4): Era el ajuste por omisión que se utilizaba en las versiones de la 8.x a la 9.1.3 de Logic Pro. Los proyectos importados desde estas versiones de Logic Pro adoptarán la ley de panoramización Antigua. Puedes seleccionar una ley de panoramización distinta en un cuadro de diálogo o en este menú desplegable.

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
¿Te resultó útil?
Límite de caracteres: 250
El límite máximo de caracteres es 250.
Gracias por tus comentarios.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.