Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Usar la app Apple Vision Pro
- Buscar configuraciones
- Conectar el Apple Vision Pro a Internet
- Iniciar sesión con una cuenta de Apple en el Apple Vision Pro
- Usar iCloud en el Apple Vision Pro
- Establecer un código y usar Optic ID
- Conectar accesorios Bluetooth
- Conectar accesorios espaciales
- Usar AirDrop
- Usar Compartir en familia
-
- Cambiar la configuración de notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Establecer la fecha, hora, idioma y región
- Cambiar el nombre del dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y las ventanas
- Desbloquear el iPhone con el Apple Vision Pro
- Ver el teclado, control de videojuegos o iPhone durante la inmersión
- Ver a las personas que están alrededor durante la inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en el modo de viaje
- Actualizar las apps en segundo plano
- Establecer restricciones de contenido en Tiempo en pantalla
- Permitir que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Comienza a usar Apple Intelligence
- Usar las herramientas de escritura
- Crear imágenes originales con Image Playground
- Crear Genmoji
- Usar Imagen mágica
- Obtener resúmenes de páginas web
- Resumir una grabación de audio
- Resumir notificaciones y reducir interrupciones
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Apple Intelligence y la privacidad
- Bloquear el acceso a las funciones de Apple Intelligence
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Encuentro con dinosaurios
- Casa
-
- Introducción a Keynote
- Crear y administrar presentaciones
-
- Usar objetos 3D
- Mostrar la Persona digital durante una presentación
- Agregar una imagen, video o galería de imágenes
- Agregar y editar una figura
- Agregar y editar dibujos
- Alinear objetos
- Agrupar, poner en capas, bloquear y redimensionar objetos
- Cambiar el aspecto de un objeto
- Agregar objetos enlazados para crear una presentación interactiva
-
- Agregar o eliminar una tabla
- Cambiar el aspecto de una tabla
- Agregar y editar contenido en las celdas
- Resaltar celdas condicionalmente
- Agregar o modificar una gráfica
- Cambiar el aspecto de las series de datos
- Agregar una leyenda, líneas de cuadrícula y otras marcas
- Cambiar el aspecto del texto y las etiquetas de una gráfica
- Agregar animaciones y transiciones
- Revisar la ortografía, reemplazar palabras y agregar comentarios
- Enviar o compartir una presentación
- Mapas
- Atención Plena
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
- Agrega un póster de música a tu espacio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música con audio Lossless
- Escuchar música con audio Dolby Atmos
- A cantar de Apple Music
- Encontrar música nueva
- Agregar música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo se escucha el sonido
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por Internet
- Usar la navegación espacial
- Ver contenido multimedia
- Personalizar la configuración de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Agregar una página web a los marcadores
- Encontrar los enlaces compartidos contigo
- Anotar y guardar una página web como PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar datos de navegación
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar programas, películas y más
- Ver películas en 3D y Apple Immersive Video
- Reproducir programas y películas
- Ver películas y la TV en un ambiente
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones deportivas en vivo
- Comprar contenido y administrar la biblioteca
- Cambiar la configuración
- Notas de Voz
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con la función rápida de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Ajustar la configuración de la Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para navegar
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Ajustar la configuración de los AirPods
- Usar el acceso guiado
-
- Usar las protecciones integradas de privacidad y seguridad
- Proteger la cuenta de Apple
- Crear y administrar direcciones de Ocultar mi correo
- Proteger la navegación web con la retransmisión privada de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de clave de contacto en el Apple Vision Pro
-
- Consultar información sobre el Apple Vision Pro
- Encontrar más recursos sobre el software y servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canada
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificaciones no autorizadas de visionOS
- Copyright y marcas comerciales
Obtener subtítulos en vivo del audio hablado en el Apple Vision Pro
Con los subtítulos en vivo, puedes obtener una transcripción en tiempo real de un audio con voz. Usa los subtítulos en vivo para que te sea más fácil seguir el audio en cualquier app, tal como FaceTime o Podcasts, así como en las conversaciones en tiempo real a tu alrededor.
Importante: los subtítulos en vivo no están disponibles en todos los idiomas, países o regiones. La precisión de los subtítulos en vivo puede variar y no se recomienda confiar en ellos en situaciones de alto riesgo o emergencias.
Configurar y personalizar los subtítulos en vivo
Ve a Configuración
> Accesibilidad > Subtítulos en vivo, y luego activa Subtítulos en vivo.Toca Aspecto para personalizar el texto y color de los subtítulos.
De forma predeterminada, los subtítulos en vivo se muestran en todas las apps. Para obtener subtítulos en vivo solamente en algunas apps, como FaceTime, activa las apps que quieras debajo de la sección Subtítulos en vivo dentro de apps.
Usar los subtítulos en vivo
Al tener los subtítulos en vivo activados, el Apple Vision Pro transcribe automáticamente el audio hablado de las apps o de las conversaciones que suceden a tu alrededor. Puedes realizar una de las siguientes acciones:
Transcribir una conversación que sucede cerca de ti: toca
Agrandar la ventana de la transcripción: mira la esquina de la ventana y luego pellízcala y arrástrala para cambiar su tamaño. Consulta Desplazar, redimensionar y cerrar ventanas de apps en el Apple Vision Pro.
Pausar la transcripción: toca
Nota: cuando los subtítulos en vivo están activados, no se puede grabar ni duplicar la vista.