Logic Pro for Mac 12.3
Logic Pro for Mac 12.2
Logic Pro for Mac 12.0
Logic Pro for Mac 11.2
Logic Pro for Mac 11.1
Logic Pro for Mac 11.0
La página volverá a cargarse después de modificar este control

Controles de downmix y recorte en Logic Pro para Mac

Al mezclar en Dolby Atmos, puedes usar pistas base para panoramizar las señales en un formato basado en canales usando el panoramizador surround del canal. Con pistas de objeto, puedes colocar señales en tu mezcla libremente en el entorno de audición tridimensional usando el Control de balance de objeto 3D del canal. Una mezcla Dolby Atmos siempre se renderiza en una disposición de altavoces específica (como 7.1.4, 5.1 o estéreo) o en una mezcla biaural de dos canales para monitorizar y crear un bounce surround. En Logic Pro para Mac, haces esa selección en el menú desplegable “Monitoring Format” del módulo Dolby Atmos. Determina en qué forma se renderiza tu mezcla Dolby Atmos al reproducir el proyecto y al hacerle bounce a un archivo de audio. Para obtener información sobre los diversos formatos de monitorización, consulta Formatos de monitorización de Dolby Atmos en Logic Pro para Mac.

En función del formato de monitorización seleccionado, el renderizador tiene que determinar cómo reducir la mezcla inmersiva a un número limitado de altavoces (por ejemplo, 5.1.2), a una disposición de altavoces que no tiene canales de altura (por ejemplo, 7.1 o 5.1) o a una disposición de altavoces 2.0 que no tiene ningún canal surround (estéreo). Los controles de downmix y recorte del módulo Dolby Atmos te permiten personalizar los algoritmos de renderización para determinados formatos de monitorización (2.0, 5.1, 5.1.2, 5.1.4 y 7.1). Cuando creas el archivo maestro Dolby Atmos exportando a un archivo ADM BWF, esos ajustes se almacenarán con ese archivo y serán utilizados por cualquier dispositivo de reproducción Dolby Atmos. Los ajustes de downmix y recorte no tienen efecto al escuchar o hacer bounce a uno de los cinco formatos biaurales. Para obtener más información sobre los formatos biaurales, consulta Formatos de monitorización de Dolby Atmos.

Nota: Como el módulo Dolby Atmos renderiza la mezcla inmersiva al formato de altavoces seleccionado en tiempo real, puedes oír los cambios al ajustar los controles de downmix y recorte durante la reproducción. Esos ajustes también se aplican al realizar un bounce de la mezcla a un formato basado en canales, como 5.1 o 2.0.

Ilustración. Controles de downmix y recorte.

Controles de downmix

Al seleccionar el formato de monitorización 7.1.4, el módulo Dolby Atmos renderiza la mezcla Dolby Atmos tridimensional a la disposición de altavoces 7.1.4 a partir de un algoritmo fijo. Para otras disposiciones de altavoces, puedes elegir entre diversos algoritmos, a los que puedes acceder desde los siguientes menús desplegables:

  • Menú desplegable “5.1 and 5.1.x”: Elige un algoritmo para hacer el downmixing de tu mezcla Dolby Atmos a una disposición de altavoces 5.1, con o sin canales de altura:

    • Lo/Ro - default: Este algoritmo (solo izquierdo/solo derecho) renderiza la mezcla Dolby Atmos a 7.1 y luego hace el downmixing a 5.1 usando los siguientes coeficientes:

      Ls = 0 dB × Lss + 0 dB × Lrs

      Rs = 0 dB × Rss + 0 dB × Rrs

    • Dolby Pro Logic IIx: La mezcla Dolby Atmos se renderiza a 7.1 y después se hace el downmixing a 5.1 usando los siguientes coeficientes:

      Ls = Lss + (–1,2 dB × Lrs) + (–6,2 dB × Rrs)

      Rs = Rss + (–6,2 dB × Lrs) + (–1,2 dB × Rrs)

    • Direct render with room balance: La mezcla Dolby Atmos se renderiza directamente a 5.1 (sin downmixing a 7.1), usando algoritmos que procesan señales panoramizadas entre el punto central y el fondo de la sala.

    • Direct render: La mezcla Dolby Atmos se renderiza directamente a 5.1 (sin downmixing a 7.1) para una recreación óptima del campo sonoro en la posición de escucha central usando imágenes fantasma entre los altavoces frontales y los altavoces surround.

  • Menú desplegable “5.1 to 2.0”: Elige un algoritmo para hacer el downmixing de tu mezcla Dolby Atmos a una disposición de altavoces 2.0 (estéreo). Se deriva de la opción de downmix seleccionada en el menú desplegable “5.1 and 5.1.x”.

    • Lo/Ro - default: Los canales central y surround se añaden a los canales izquierdo y derecho de la salida estéreo a un nivel reducido e ignora el canal LFE.

      Lo = L + (–3 dB × C) + (–3 dB × Ls)

      Ro = R + (–3 dB × C) + (–3 dB × Rs)

    • Lt/Rt (Dolby Pro Logic II): Este formato (izquierdo total/derecho total) convierte una mezcla 5.1 a estéreo usando la siguiente matriz de codificación:

      Lt = L + (–3 dB × C) – (–1,2 dB × Ls) – (–6,2 dB × Rs)

      Rt = R + (–3 dB × C) + (–6,2 dB × Ls) + (–1,2 dB × Rs)

    • Lt/Rt (Dolby Pro Logic II) w/ Phase 90: Esta opción es recomendable para downmixes Lt/Rt porque ofrece resultados superiores, por ejemplo, al reducir la cancelación de señal no deseada, mejorar las imágenes y posibilitar una adecuada decodificación matricial.

Controles de recorte

Los cuatro reguladores bajo “Trim Controls” del panel “Downmix & Trim” del módulo Dolby Atmos se pueden ajustar por separado para las cuatro disposiciones de canales, representadas por los cuatro botones “Channel Layout”: “5.1 & 2.0”, 5.1.2, 5.1.4 y 7.1. Se aplican antes de la etapa de downmix.

  • Botones de disposición de canales: Haz clic en uno de los cuatro botones para seleccionar los ajustes de recorte correspondientes para esa disposición de canales.

    Consejo: Selecciona la disposición de altavoces correspondiente en el menú desplegable “Monitoring Format” para escuchar los resultados de tus ajustes.

  • Menú desplegable Mode: Para cada una de las cuatro disposiciones de canales, selecciona entre dos opciones:

    • Automático: Los valores por omisión se aplican a todos los controles de recorte.

      Nota: Los cuatro reguladores y los campos de valores se atenúan y muestran los valores por omisión.

    • Manual: Los cuatro reguladores están activos y puedes ajustarlos de forma individual para cada una de las cuatro disposiciones de canales.

Recortes

Los dos reguladores bajo Trims te permiten reducir los niveles del contenido surround y de altura en tu mezcla Dolby Atmos cuando se hace el downmixing a una disposición de altavoces inferior.

  • Regulador Surround: Ajusta el regulador para reducir el nivel de los canales surround.

  • Regulador Height: Ajusta el regulador para reducir el nivel de los canales de altura.

Consejo: Selecciona la disposición de altavoces de downmix en el menú desplegable “Monitoring Format” (por ejemplo, 7.1 o 2.0) para monitorizar el resultado de los ajustes de recorte.

Front/Back Balance

Los dos reguladores te permiten cambiar los niveles entre la parte frontal y trasera de los altavoces de altura (cenital) y la parte frontal y trasera de los altavoces al nivel de oído (plano del oyente).

  • Regulador Overhead: Ajusta el balance de nivel frontal/trasero del contenido de altura de tu mezcla Dolby Atmos durante el downmix.

  • Regulador “Listener plane”: Ajusta el balance de nivel frontal/trasero del contenido a nivel del oído de tu mezcla Dolby Atmos durante el downmix.

La posición central (0 %) no modifica la mezcla. Al mover el regulador hacia la derecha, se desplaza el balance hacia los altavoces frontales. Hacia la izquierda, se desplaza hacia los altavoces traseros.

Seleccionar un algoritmo de downmix para la mezcla Dolby Atmos

  1. En el módulo Dolby Atmos, haz clic en el botón de lista de la esquina superior derecha de la ventana del módulo. A continuación, haz clic en el botón “Downmix & Trim”.

  2. Haz clic en el menú desplegable “5.1 to 2.0” o en el menú desplegable “5.1 and 5.1.x” y luego selecciona una opción de downmix.

Ajustar los controles de downmix y recorte de una mezcla Dolby Atmos

  1. En el módulo Dolby Atmos, haz clic en el botón de lista . A continuación, haz clic en el botón “Downmix & Trim”.

  2. Selecciona una opción en los menús desplegables “5.1 and 5.1.x” o “5.1 to 2.0”.

  3. Haz clic en uno de los cuatro botones de disposición de canales para seleccionar la disposición de altavoces para la que quieres hacer ajustes.

  4. Haz clic en el menú desplegable Mode y selecciona Manual.

    Los reguladores y los campos de valores se activan.

  5. Ajusta los valores arrastrando los reguladores en horizontal o arrastrando los campos de valores en vertical.

Consejo: Al mezclar una grabación de música clásica o un ensemble de jazz, los altavoces surround y de altura suelen contener información de la sala, no instrumentos individuales, como es habitual en las mezclas inmersivas de música pop. Cuando una mezcla Dolby Atmos de este tipo se renderiza a una disposición de altavoces que no tiene altavoces de altura o incluso altavoces surround, todas esas señales se integran en los altavoces frontales, dando como resultado una mezcla mal equilibrada con demasiada información de sala. En tal caso, los controles de recorte te permiten reducir esos niveles de altura y surround

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
¿Te ha resultado útil?
Límite de caracteres: 250
El límite máximo de caracteres es 250.
Gracias por tus comentarios.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.