iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
Durch das Ändern dieser Steuerung wird die Seite neu geladen

Echtzeit-Untertitel für gesprochenes Audio auf dem iPhone anzeigen

Mit Live-Untertiteln kannst du dir auf dem iPhone Transkriptionen von gesprochenem Audio in Echtzeit anzeigen lassen. Verwende Live-Untertitel, um Audio in jeder App wie beispielsweise FaceTime oder Podcasts, und auch in Echtzeitgesprächen in deiner Umgebung leicht folgen zu können.

Hinweis: „Live-Untertitel“ ist auf dem iPhone 11 (oder neuer) verfügbar. „Live-Untertitel“ ist nicht in allen Sprachen, Ländern oder Regionen verfügbar. Die Genauigkeit der Live-Untertitel kann variieren und sollte in Situationen mit erhöhtem Risiko und Notfallsituationen nicht als verlässlich angesehen werden.

Einrichten und Anpassen von Live-Untertiteln

  1. Gehe zur App „Einstellungen“  auf dem iPhone.

  2. Tippe auf „Bedienungshilfen“, tippe auf „Live-Untertitel“ und aktiviere dann „Live-Untertitel“.

  3. Tippe auf „Erscheinungsbild“, um Schrift, Größe und Farbe der Untertitel anzupassen.

  4. Tippe auf „Anrufuntertitel behalten“ und wähle dann eine Option:

    • 1 Minute: Wähle „1 Minute“, um während eines Anrufs die Anrufuntertitel bis zu eine Minute lang zu sichern. Alle Anrufuntertitel werden nach Ende des Anrufs gelöscht. Wenn du „1 Minute“ auswählst, kannst du das Transkript des Anrufs nicht kopieren sowie keine Bildschirmfotos oder Bildschirmaufnahmen davon erstellen.

    • 1 Stunde: Wähle „1 Stunde“, um die Untertitel von Anrufen bis zu eine Stunde lang nach Beendigung des Anrufs zu sichern. Wenn du „1 Stunde“ auswählst, kannst du das Transkript des Anrufs kopieren sowie Bildschirmfotos und Bildschirmaufnahmen davon erstellen.

    Hinweis: Wenn du „1 Stunde“ auswählst, hören alle am Anruf teilnehmenden Personen zu Beginn des Anrufs eine Audio-Ankündigung („Dieser Anruf wird transkribiert“). Wenn die Live-Untertitel angehalten werden oder die Option „Anrufuntertitel behalten“ während eines Anrufs von der Option „1 Stunde“ auf „1 Minute“ geändert wird, hören alle am Anruf teilnehmenden Personen eine Audio-Ankündigung („Dieser Anruf wird nicht mehr transkribiert“).

Live-Text verwenden

Wenn die Funktion „Live-Untertitel“ aktiviert ist, transkribiert das iPhone automatisch gesprochenes Audio in Apps – oder von Gesprächen in deiner Umgebung. Du kannst beliebige der folgenden Schritte ausführen:

  • Persönliches Gespräch transkribieren: Tippe auf „Live-Untertitel“ und dann auf „Mikrofon“.

  • iPhone-Audio transkribieren: Tippe auf „Live-Untertitel“ und dann auf „iPhone-Audio“.

  • Transkription anhalten: Tippe auf „Live-Untertitel“ und dann auf „Anhören anhalten“.

  • Transkription kopieren: Tippe auf die Taste „Weitere Optionen“ und tippe dann auf „Untertitel kopieren“. Du kannst die Transkriptionen in eine andere App wie beispielsweise „Notizen“ oder „Nachrichten“ einsetzen.

  • Transkription löschen: Tippe auf die Taste „Weitere Optionen“ und tippe dann auf „Alle löschen“.

  • Fenster „Live-Untertitel“ bewegen: Bewege das Fenster „Live-Untertitel“, um es an einer anderen Stelle auf dem Bildschirm zu positionieren.

  • Fenster „Live-Untertitel“ ausblenden: Das Fenster „Live-Untertitel“ wird automatisch ausgeblendet, wenn kein Audiosignal erkannt wird. Wenn das Fenster angezeigt wird, streiche nach links oder rechts, um es zu verbergen. Wenn du das Fenster wiederherstellen möchtest, tippe auf die Taste „Live-Untertitel reduziert“.

  • Transkriptionsfenster im Vollbildmodus anzeigen: Tippe auf die Taste „Maximieren“. Wenn das Fenster wieder in der kleineren Größe angezeigt werden soll, tippe auf die Taste „Minimieren“.

  • Bildschirmfoto oder Bildschirmaufnahme der Transkription erstellen: Positioniere das „Live-Untertitel“-Fenster und erstelle dann ein Bildschirmfoto oder erstelle eine Bildschirmaufnahme.

Hinweis: Bildschirmfotos, Bildschirmaufnahmen und das Kopieren von Transkriptionen sind nur während oder nach Beendigung eines Anrufs verfügbar, wenn du beim Einrichten der Live-Untertitel die Option „1 Stunde“ ausgewählt hast.

Siehe auchUntertitel und erweiterte Untertitel auf dem iPhone anzeigenTranskriptionen für Intercom-Mitteilungen des HomePod auf dem iPhone anzeigenFunktionen der Bedienungshilfen für das Hören auf dem iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Hilfreich?
Zeichenbeschränkung: 250
Die maximal zulässige Anzahl von Zeichen beträgt 250.
Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.