iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

Vybrat verzi:

Po úpravě tohoto prvku se tato stránnka automaticky zaktualizuje

Vítejte
- Základy nastavení
- Vytvoření vlastního jedinečného prostředí na iPhonu
- Pořizování skvělých fotek a videí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Sdílení funkcí s rodinou
- Používání iPhonu při každodenních činnostech
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
Novinky v systému iOS 16
- Zapnutí a úvodní nastavení iPhonu
- Probuzení a odemknutí
- Nastavení mobilního připojení
- Použití duální SIM
- Připojení k internetu
- Hledání položek v nastavení
- Nastavení účtů pro poštu, kontakty a kalendáře
- Význam stavových ikon
- Stažení uživatelské příručky nebo vytvoření záložky
- - Seznámení se základními gesty
  - Seznámení s gesty pro modely iPhonu s funkcí Face ID
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
- Změny zvuků a vibrací
- - Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
  - Změny zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Zvětšení obsahu obrazovky
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna nebo zamknutí orientace obrazovky
- - Získávání aplikací
  - Použití klipů aplikací
  - Správa zakoupených položek, předplatného, nastavení a omezení
  - Instalace a správa písem
- - Nakupování knih a audioknih
  - Čtení knih
  - Anotování knih
  - Přístup ke knihám na jiných zařízeních Apple
  - Poslech audioknih
  - Stanovení čtenářských cílů
  - Uspořádání knih
  - Čtení PDF dokumentů
- Kalkulačka
- - Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
  - Odesílání pozvánek
  - Odpovídání na pozvánky
  - Změna způsobu zobrazení událostí
  - Hledání událostí
  - Přizpůsobení kalendáře
  - Sledování událostí
  - Používání více kalendářů
  - Použití kalendáře svátků
  - Sdílení kalendářů na iCloudu
- - Nastavení hlasitosti závěrky
  - Nastavení režimu HDR fotoaparátu
  - Natáčení videí
  - Natáčení videí ve formátu ProRes
  - Natáčení videa ve filmařském režimu
  - Změna nastavení pro záznam videa
  - Uložení nastavení fotoaparátu
  - Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
  - Prohlížení, sdílení a tisk fotek
  - Použití živého textu
  - Skenování QR kódů
- - Zobrazení času v různých městech světa
  - Nastavení budíku
  - Změna nejbližšího nastaveného ranního budíku
  - Použití minutky a stopek
- Kompas
- - Přidávání a používání kontaktních údajů
  - Úpravy kontaktů
  - Přidání vašich kontaktních údajů
  - Použití jiných účtů s kontakty
  - Použití kontaktů v aplikaci Telefon
  - Sloučení nebo skrytí duplicitních kontaktů
- - Nastavení FaceTimu
  - Zahajování a příjem hovorů
  - Vytvoření odkazu na FaceTime
  - Pořízení záznamu Live Photo
  - Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
  - Používání jiných aplikací během hovoru
  - Zahájení skupinového hovoru FaceTime
  - Zobrazení účastníků v mřížce
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Sdílení obrazovky
  - Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
  - Změny nastavení videa
  - Změny nastavení zvuku
  - Použití obrazových efektů
  - Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
  - Blokování nežádoucích volajících
- - Připojení externích zařízení nebo serverů
  - Prohlížení a úpravy souborů a složek
  - Uspořádání souborů a složek
  - Posílání souborů
  - Nastavení iCloud Drivu
  - Sdílení souborů a složek na iCloud Drivu
- - Změna nastavení mapy
- - Úvod do aplikace Kondice
  - Sledování denní aktivity
  - Zobrazení historie aktivity, trendů a ocenění
  - Synchronizace s tréninkovými aplikacemi od nezávislých vývojářů
  - Přizpůsobení oznámení o kondici
  - Sdílení vaší aktivity
- - Začínáme s aplikací Freeform
  - Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
  - Zpřístupnění tabulí na jiných zařízeních
  - Umisťování položek na tabuli
  - Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
  - Sdílení a spolupráce
  - Mazání tabulí
- - Úvod do aplikace Zdraví
  - Vyplnění podrobných informací o zdraví
  - - Stahování zdravotních záznamů
    - Zobrazení zdravotních záznamů
  - Sledování stability vaší chůze
  - - Zaznamenávání údajů o menstruačním cyklu
    - Zobrazení předpovědí a historie menstruačního cyklu
  - - Sledování užívání léků
    - Vyhledání dalších informací o lécích
  - - Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
    - Kontrola hlasitosti poslechu ve sluchátkách
  - Registrace dárce orgánů
  - Zálohování dat aplikace Zdraví
- - Úvod do aplikace Domácnost
  - Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
  - Nastavení příslušenství
  - Ovládání příslušenství
  - Ovládání domácnosti pomocí Siri
  - Nastavení konfigurace HomePodu
  - Dálkové ovládání domácnosti
  - Vytvoření a použití scén
  - Vytvoření automatizované činnosti
  - Konfigurování kamer
  - Rozpoznávání tváří
  - Odemykání dveří domovním klíčem
  - Nastavení konfigurace směrovače
  - Sdílení ovládání s dalšími osobami
  - Přidání dalších domácností
- - Získávání hudby, filmů a seriálů
  - Získání vyzvánění
  - Správa zakoupených položek a nastavení
- - Přibližování předmětů ve vašem okolí
  - Vytváření aktivit
  - Změna nastavení
- - - Přidávání a odstraňování e‑mailových účtů
    - Zřízení vlastní e‑mailové domény
  - Čtení e‑mailů
  - Nastavení e‑mailových oznámení
  - Hledání e‑mailů
  - Uspořádání e‑mailů ve schránkách
  - - Označování e‑mailů
    - Filtrování e‑mailů
  - - Použití funkce Skrýt můj e-mail
    - Použití ochrany soukromí v aplikaci Mail
  - Změny nastavení e‑mailu
  - Mazání a obnovování e‑mailů
  - Přidání widgetu Mail na plochu
  - Tisk e‑mailů
- - Prohlížení map
  - - Prohlížení okolí různých míst
    - Prohlídky Flyover
  - Objednávání jízd
- - Měření
  - Prohlížení a ukládání naměřených údajů
  - Měření výšky člověka
  - Použití vodováhy
- - Nastavení Zpráv
  - Posílání zpráv a odpovědí
  - Rušení a úpravy odeslaných zpráv
  - Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
  - Přeposílání a sdílení zpráv
  - Zahájení skupinové konverzace
  - Přidávání fotek a videí
  - Odesílání a příjem obsahu
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Spolupráce na projektech
  - Animované zprávy
  - Použití aplikací iMessage
  - Použití memoji
  - Odesílání nahraných zvukových zpráv
  - Odeslání efektu Digital Touch
  - Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
  - Změny oznamování
  - Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
  - Mazání zpráv
  - Obnovování smazaných zpráv
- - Získávání hudby
  - Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
  - Přehrávání hudby
  - Řazení hudby do fronty
  - Poslech živého rozhlasového vysílání
  - Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
  - Úprava zvuku přehrávané hudby
- - Začínáme s News
  - Použití widgetů aplikace News
  - Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
  - Čtení článků
  - Sledování vašich oblíbených týmů pomocí funkce My Sports
  - Poslech Apple News Today
  - Hledání zpravodajských článků
  - Ukládání článků na později
  - Předplacené zpravodajské kanály
- - Začínáme s Poznámkami
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Vytváření a formátování poznámek
  - Kreslení a psaní prstem
  - Skenování textu a dokumentů
  - Přidávání fotek, videa a dalších dat
  - Vytváření rychlých poznámek
  - Prohledávání poznámek
  - Uspořádání do složek
  - Organizace pomocí značek
  - Použití dynamických složek
  - Sdílení a spolupráce
  - Zamykání poznámek
  - Změna nastavení Poznámek
- - Zahájení hovoru
  - Přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru
  - Během hovoru
  - Nastavení záznamníku
  - Kontrola záznamníku
  - Změna úvodního pozdravu a nastavení záznamníku
  - Výběr vyzvánění a vibrování
  - Volání přes Wi‑Fi
  - Nastavení přesměrování a čekání hovorů
  - Blokování nežádoucích hovorů
- - Prohlížení fotek
  - Přehrávání videí a prezentací
  - Mazání a skrývání fotek a videí
  - Úpravy fotek a videí
  - Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
  - Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
  - Úprava záznamu Live Photo
  - Úpravy fotek v režimu Portrét
  - Používání fotoalb
  - Úpravy a uspořádání alb
  - Filtrování a řazení fotek a videí v albech
  - Duplikování a kopírování fotek a videí
  - Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
  - Hledání fotek
  - Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
  - Procházení fotek podle místa
  - Sdílení fotek a videí
  - Sdílení dlouhých videí
  - Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
  - Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
  - Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
  - Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
  - Sledování vzpomínek
  - Přizpůsobení vzpomínek
  - Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
  - - Použití Fotek na iCloudu
    - Používání sdílených alb na iCloudu
    - Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
    - Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
    - Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
  - Import fotek a videí
  - Tisk fotek
- - Hledání podcastů
  - Poslech podcastů
  - Přidání vašich oblíbených podcastů ke sledovaným
  - Uspořádání knihovny podcastů
  - Stahování, ukládání a sdílení podcastů
  - Předplatné podcastů
  - Změna nastavení stahování
- - Nastavení účtů
  - Přidání položek do seznamu
  - Úpravy a správa seznamů
  - Prohledávání a organizace seznamů
  - Práce se šablonami
  - Organizace pomocí značek
  - Použití chytrých seznamů
  - Změna nastavení Připomínek
  - Sdílení a spolupráce
  - Tisk připomínek
- - Surfování na webu
  - Přizpůsobení nastavení Safari
  - Změna rozložení
  - Hledání webových stránek
  - Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
  - Ukládání stránek do seznamu četby
  - Vyhledání odkazů sdílených přáteli
  - Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
  - Automatické vyplňování formulářů
  - Získávání rozšíření
  - Skrytí reklam a rušivých prvků
  - Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- - Sledování akcií
  - Správa více seznamů sledovaných akcií
  - Čtení obchodního zpravodajství
  - Přidání zpráv o výnosech do kalendáře
  - Přidání widgetu Akcie na plochu
- Tipy
- - Překlad textu, mluvených projevů a konverzací
  - Překládání textu v aplikacích
  - Překlad pomocí hledáčku fotoaparátu
- - Připojení aplikací a přidání vašeho poskytovatele televizních služeb
  - Předplatné služeb Apple TV+ a MLS Season Pass a stanic Apple TV
  - Získávání pořadů, filmů a dalšího obsahu
  - Ovládání přehrávání
  - Společné sledování přes SharePlay
  - Správa knihovny
  - Změny nastavení
- - Nahrání záznamu
  - Přehrání
  - Úprava nebo smazání záznamu
  - Průběžná aktualizace záznamů
  - Uspořádání nahrávek
  - Vyhledání nebo přejmenování záznamu
  - Nasdílení záznamu
  - Duplikování záznamu
- - Uchovávání karet a lístků v Peněžence
  - Nastavení Apple Pay
  - Bezkontaktní placení s Apple Pay
  - Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
  - Použití karty Apple Cash
  - Použití karty Apple Card
  - Používání služby Savings
  - Správa plateb a aktivity
  - Placení ve veřejné dopravě
  - Použití digitálních klíčů
  - Používání řidičského nebo občanského průkazu
  - Použití studentských průkazů
  - Karta k účtu Apple
  - Přidávání a používání lístků
  - Správa lístků
  - Použití očkovacích průkazů pro covid-19
- - Informace o počasí
  - Zjištění informací o počasí na jiných místech
  - Prohlížení meteorologických map
  - Správa oznámení o počasí
  - Přidání widgetu Počasí na plochu
  - Seznámení s ikonami počasí
- Použití Siri
- Zjištění, co Siri umí
- Řekněte Siri něco o sobě
- Oznamování příchozích hovorů a oznámení pomocí Siri
- Přidání zkratek pro Siri
- O návrzích Siri
- Používání Siri v autě
- Změna nastavení Siri
- Kontaktování tísňových služeb
- Použití funkce Tíseň SOS přes satelit
- Nastavení a zobrazení vašeho zdravotního ID
- Správa detekce nehod
- Reset nastavení soukromí a zabezpečení v případě nouze
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
- Zobrazení souhrnu funkce Čas u obrazovky
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro sebe
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro člena rodiny
- Zobrazení zprávy o používání vašeho zařízení
- Nabíjecí kabel
- Napájecí adaptéry
- Nabíječky a powerbanky MagSafe
- Pouzdra a obaly MagSafe
- Bezdrátové nabíječky s certifikátem Qi
- - Používání AirPodů
  - Použití EarPodů
- Apple Watch
- - Bezdrátové streamování videa a fotek do Apple TV nebo chytrého televizoru
  - Kabelové propojení s monitorem
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Tiskárny
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
- Zapínání a vypínání iPhonu
- Vynucený restart iPhonu
- Aktualizace iOS
- Zálohování iPhonu
- Návrat k výchozímu nastavení iPhonu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPhonu na nový
- Vymazání iPhonu
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
Copyright

Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime na iPhonu

Během videohovorů v aplikaci FaceTime můžete zapnout volbu Živé titulky (beta) a sledovat na displeji iPhonu textový přepis mluvené konverzace, vytvářený v reálném čase. Pokud konverzaci špatně slyšíte, živé titulky vám usnadní porozumění. Živé titulky jsou k dispozici na iPhonu 11 a novějších při nastavení primárního jazyka na americkou nebo kanadskou angličtinu.

Důležité: Přesnost živých titulků může kolísat. Ve vysoce rizikových a krizových situacích byste se na ně neměli spoléhat. Živé titulky zvyšují odběr energie z baterie.

Během videohovoru FaceTime zobrazte ovládání FaceTimu klepnutím na displej (pokud není viditelné).
Klepněte na v horní části ovládacích prvků, zapněte volbu Živé titulky a pak klepněte na Hotovo.
U horního okraje displeje se zobrazí okno Živé titulky s automatickým přepisem obsahu hovoru a jménem mluvčího.

Chcete‑li zobrazování konverzace na displeji ukončit, klepněte na displej, potom na u horního okraje ovládacích prvků FaceTimu a vypněte volbu Živé titulky.

Viz takéNastavení FaceTimu na iPhonu Zobrazení titulků a skrytých titulků na iPhonu

Užitečné?