iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Vybrat verzi:

Po úpravě tohoto prvku se tato stránnka automaticky zaktualizuje

Vítejte
- Základy nastavení
- Vytvoření vlastního jedinečného prostředí na iPhonu
- Pořizování skvělých fotek a videí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Sdílení funkcí s rodinou
- Používání iPhonu při každodenních činnostech
- Odborné rady od podpory Apple
Novinky v systému iOS 17
- Zapnutí a úvodní nastavení iPhonu
- Probuzení, odemknutí a zamknutí
- Nastavení mobilního připojení
- Použití duální SIM
- Připojení k internetu
- Hledání položek v nastavení
- Nastavení účtů pro poštu, kontakty a kalendáře
- Význam stavových ikon
- Čtení uživatelské příručky a vytvoření záložky
- - Seznámení se základními gesty
  - Seznámení s gesty pro modely iPhonu s funkcí Face ID
- Nastavení hlasitosti
- Vypnutí zvuku iPhonu
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Použití panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání na iPhonu
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
- Změny zvuků a vibrací
- Použití tlačítka Akce na iPhonech 15 Pro a 15 Pro Max
- Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Použití klidového režimu
- Přizpůsobení nastavené velikosti textu a zvětšení
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna nebo zamknutí orientace obrazovky
- Přizpůsobení voleb sdílení
- Přidání nebo změna klávesnic
- Přidávání emotikonů a nálepek
- Pořízení snímku obrazovky
- Pořízení záznamu obrazovky
- - Kreslení v dokumentech
  - Přidávání textu, tvarů, podpisů a dalších prvků
- Vyplňování formulářů a podepisování dokumentů
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách a ve videích
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- - Získávání aplikací
  - Použití klipů aplikací
  - Aktualizace aplikací
  - Zobrazení a zrušení předplatného
  - Správa zakoupených položek, nastavení a omezení
  - Instalace a správa písem
- - Nakupování knih a audioknih
  - Čtení knih
  - Anotování knih
  - Přístup ke knihám na jiných zařízeních Apple
  - Poslech audioknih
  - Stanovení čtenářských cílů
  - Uspořádání knih
  - Čtení PDF dokumentů
- Kalkulačka
- - Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
  - Odesílání pozvánek
  - Odpovídání na pozvánky
  - Změna způsobu zobrazení událostí
  - Hledání událostí
  - Změny nastavení kalendářů a událostí
  - Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
  - Sledování událostí
  - Používání více kalendářů
  - Použití kalendáře svátků
  - Sdílení kalendářů na iCloudu
- - Nastavení hlasitosti závěrky
  - Nastavení režimu HDR fotoaparátu
  - Natáčení videí
  - Natáčení prostorového videa pro Apple Vision Pro
  - Natáčení videí ve formátu ProRes
  - Natáčení videí ve filmařském režimu
  - Změna nastavení pro záznam videa
  - Uložení nastavení fotoaparátu
  - Přizpůsobení objektivu hlavního fotoaparátu
  - Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
  - Prohlížení, sdílení a tisk fotek
  - Použití živého textu
  - Skenování QR kódů
- - Zobrazení času v různých městech světa
  - Nastavení budíku
  - Změna nejbližšího nastaveného ranního budíku
  - Použití stopek
  - Použití více minutek
- Kompas
- - Přidávání a používání kontaktních údajů
  - Úpravy kontaktů
  - Přidání vašich kontaktních údajů
  - Sdílení vašich kontaktních údajů na iPhonu přes NameDrop
  - Použití jiných účtů s kontakty
  - Použití kontaktů v aplikaci Telefon
  - Sloučení nebo skrytí duplicitních kontaktů
  - Export kontaktů
- - Začínáme s aplikací FaceTime
  - - Zahajování hovorů FaceTime
    - Příjem hovorů FaceTime
  - Vytvoření odkazu na FaceTime
  - Pořízení záznamu Live Photo
  - Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
  - Používání jiných aplikací během hovoru
  - Zahájení skupinového hovoru FaceTime
  - Zobrazení účastníků v mřížce
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
  - Spolupráce na dokumentech ve FaceTimu
  - Použití videokonferenčních funkcí
  - Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení Apple
  - Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
  - Změny nastavení zvuku v aplikaci FaceTime
  - Změna vzhledu
  - Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
  - Blokování nežádoucích volajících
  - Nahlášení nevyžádaného volání
- - Připojení externích zařízení nebo serverů
  - Úpravy souborů, složek a stažených položek
  - Hledání souborů a složek
  - Uspořádání souborů a složek
  - Posílání souborů
  - Nastavení iCloud Drivu
  - Sdílení souborů a složek na iCloud Drivu
  - Použití externího úložného zařízení, souborového serveru nebo cloudové úložné služby
- - Změna nastavení mapy
- - Začínáme s aplikací Kondice
  - Sledování každodenní aktivity a změny cíle pohybu
  - Zobrazení souhrnu aktivity
  - Synchronizace s tréninkovými aplikacemi od nezávislých vývojářů
  - Úpravy oznámení o kondici
  - Sdílení vaší aktivity
- - Začínáme s aplikací Freeform
  - Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
  - Kreslení a psaní rukou
  - Přidání textu
  - Přidání tvaru
  - Přidávání souborů
  - Použití sjednocených stylů
  - Umisťování položek na tabuli
  - Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
  - Sdílení a spolupráce
  - Mazání a obnovování tabulí
- - Začínáme s aplikací Zdraví
  - Vyplnění podrobných informací o zdraví
  - - Stahování zdravotních záznamů
    - Zobrazení zdravotních záznamů
  - Sledování stability vaší chůze
  - - Zaznamenávání údajů o menstruačním cyklu
    - Zobrazení předpovědí a historie menstruačního cyklu
  - - Sledování užívání léků
    - Vyhledání dalších informací o lécích
  - - Zaznamenávání stavu mysli
    - Vyhodnocení duševního zdraví
  - - Kontrola hlasitosti poslechu ve sluchátkách
    - Použití dat z audiogramů
  - Registrace dárce orgánů
  - Zálohování dat aplikace Zdraví
- - Úvod do aplikace Domácnost
  - Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
  - Nastavení příslušenství
  - Ovládání příslušenství
  - Ovládání domácnosti pomocí Siri
  - Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
  - Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
  - Dálkové ovládání domácnosti
  - Vytvoření a použití scén
  - Použití automatizace
  - Nastavení bezpečnostních kamer
  - Použití rozpoznávání tváří
  - Odemykání dveří domovním klíčem
  - Nastavení konfigurace směrovače
  - Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
  - Přidání dalších domácností
- - Získávání hudby, filmů a seriálů
  - Získání vyzvánění
  - Správa zakoupených položek a nastavení
- - Začínáme s aplikací Deník
  - Psaní do deníku
  - Čtení starších deníkových záznamů
  - Změny nastavení aplikace Deník
- - Přibližování předmětů ve vašem okolí
  - Změna nastavení
- - - Přidávání a odstraňování e‑mailových účtů
    - Zřízení vlastní e‑mailové domény
  - Čtení e‑mailů
  - Nastavení e‑mailových oznámení
  - Hledání e‑mailů
  - Uspořádání e‑mailů ve schránkách
  - - Označování a blokování e‑mailů
    - Filtrování e‑mailů
  - - Použití funkce Skrýt můj e-mail
    - Použití ochrany soukromí v aplikaci Mail
  - Změny nastavení e‑mailu
  - Mazání a obnovování e‑mailů
  - Přidání widgetu Mail na plochu
  - Tisk e‑mailů
- - Prohlížení map
  - Získání dopravních informací a informací o počasí
  - Objednávání jízd
  - Odhadování doby cesty a předpokládaného času příchodu
  - Stahování offline map
  - Prohlížení okolí různých míst
  - Prohlídky Flyover
  - Hledání voleb aplikace Mapy
- - Měření rozměrů
  - Prohlížení a ukládání naměřených údajů
  - Měření výšky člověka
  - Použití vodováhy
- - Nastavení Zpráv
  - Jak funguje iMessage
  - Posílání zpráv a odpovědí
  - Rušení a úpravy odeslaných zpráv
  - Přehledné uspořádání zpráv
  - Hledání
  - Přeposílání a sdílení zpráv
  - Skupinové konverzace
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Spolupráce na projektech
  - Použití aplikací pro iMessage
  - Pořizování a úpravy fotek a videí
  - Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
  - Posílání nálepek
  - Žádosti o peníze, posílání a příjem plateb
  - Odesílání a příjem zvukových zpráv
  - Sdílení polohy
  - Animované zprávy
  - Posílání a ukládání GIFů
  - Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečtení
  - Změny oznamování
  - Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
  - Mazání zpráv a příloh
  - Obnovování smazaných zpráv
- - Získávání hudby
  - Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
  - Přehrávání hudby
  - Zobrazení informací o autorech a textů skladeb
  - Řazení hudby do fronty
  - Poslech živého rozhlasového vysílání
  - Úprava zvuku přehrávané hudby
- - Začínáme s News
  - Použití widgetů aplikace News
  - Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
  - Čtení článků
  - Sledování oblíbených týmů pomocí funkce Moje sporty
  - Poslech Apple News Today
  - Hledání zpravodajských článků
  - Ukládání článků v aplikaci News pro pozdější přečtení
  - Přihlášení k odběru jednotlivých kanálů
- - Začínáme s Poznámkami
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Vytváření a formátování poznámek
  - Kreslení a psaní prstem
  - Přidávání fotek, videa a dalších dat
  - Skenování textu a dokumentů
  - Používání PDF souborů
  - Přidání odkazů
  - Vytváření rychlých poznámek
  - Prohledávání poznámek
  - Uspořádání do složek
  - Organizace pomocí značek
  - Použití dynamických složek
  - Sdílení a spolupráce
  - Export nebo vytištění poznámek
  - Zamykání poznámek
  - Změna nastavení Poznámek
- - Zahájení hovoru
  - Zobrazení a smazání historie hovorů
  - Přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru
  - Během hovoru
  - Konferenční a třístranné hovory na iPhonu
  - Nastavení záznamníku
  - Kontrola záznamníku
  - Změna úvodního pozdravu a nastavení záznamníku
  - Výběr vyzvánění a vibrování
  - Volání přes Wi‑Fi
  - Nastavení přesměrování hovorů
  - Nastavení čekání hovorů
  - Blokování a eliminace nežádoucích hovorů
- - Prohlížení fotek a videí
  - Přehrávání videí a prezentací
  - Mazání a skrývání fotek a videí
  - Úpravy fotek a videí
  - Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
  - Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
  - Úprava záznamu Live Photo
  - Úpravy portrétů
  - Používání fotoalb
  - Úpravy, sdílení a uspořádání alb
  - Filtrování a řazení fotek a videí v albech
  - Vytváření nálepek z vašich fotek
  - Duplikování a kopírování fotek a videí
  - Sloučení duplicitních fotek a videí
  - Hledání fotek
  - Identifikace lidí a zvířat
  - Procházení fotek podle místa
  - Sdílení fotek a videí
  - Sdílení dlouhých videí
  - Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
  - Sledování vzpomínek
  - Přizpůsobení vzpomínek
  - Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
  - - Použití Fotek na iCloudu
    - Vytváření sdílených alb
    - Přidávání a odebírání lidí spolupracujících na sdíleném albu
    - Přidávání a mazání fotek a videí ve sdíleném albu
    - Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
    - Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
    - Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
  - Import a export fotek a videí
  - Tisk fotek
- - Hledání podcastů
  - Poslech podcastů
  - Přidání vašich oblíbených podcastů ke sledovaným
  - Použití widgetu Podcasty
  - Uspořádání knihovny podcastů
  - Stahování, ukládání a sdílení podcastů
  - Předplatné podcastů
  - Poslech předplaceného obsahu
  - Změna nastavení stahování
- - Přidávání a odstraňování účtů
  - Vytvoření nákupního seznamu
  - Přidání položek do seznamu
  - Úpravy a správa seznamů
  - Prohledávání a organizace seznamů
  - Práce se šablonami
  - Organizace pomocí značek
  - Použití chytrých seznamů
  - Sdílení a spolupráce
  - Tisk připomínek
  - Použití widgetu Připomínky
  - Změna nastavení Připomínek
- - Surfování na webu
  - Hledání webových stránek
  - Přizpůsobení nastavení Safari
  - Změna rozložení
  - Použití profilů Safari
  - Poslech webových stránek s použitím Siri
  - Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
  - Ukládání stránek do seznamu četby
  - Vyhledání odkazů sdílených přáteli
  - Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
  - Automatické vyplňování formulářů
  - Získávání rozšíření
  - Skrytí reklam a rušivých prvků
  - Vymazání mezipaměti a cookies
- Zkratky
- - Sledování akcií
  - Správa více seznamů sledovaných akcií
  - Čtení obchodního zpravodajství
  - Přidání zpráv o výnosech do kalendáře
  - Použití widgetu Akcie
- Tipy
- - Překlad textu, mluvených projevů a konverzací
  - Překládání textu v aplikacích
  - Překlad pomocí hledáčku fotoaparátu
- - Předplatné služeb Apple TV+ a MLS Season Pass a stanic Apple TV
  - Přidání poskytovatele televizních služeb
  - Získávání pořadů, filmů a dalšího obsahu
  - Ovládání přehrávání
  - Správa knihovny
  - Změny nastavení
- - Nahrání záznamu
  - Přehrání
  - Úprava nebo smazání záznamu
  - Průběžná aktualizace záznamů
  - Uspořádání nahrávek
  - Vyhledání nebo přejmenování záznamu
  - Nasdílení záznamu
  - Duplikování záznamu
- - Uchovávání karet a lístků v Peněžence
  - Nastavení Apple Pay
  - Bezkontaktní placení s Apple Pay
  - Použití služby Apple Pay v aplikacích a na webu
  - Sledování objednávek
  - Použití karty Apple Cash
  - Použití karty Apple Card
  - Používání služby Savings
  - Placení ve veřejné dopravě
  - Odemykání domu, hotelových pokojů a vozidla
  - Přidávání průkazů totožnosti
  - Použití lístků
  - Použití očkovacích průkazů pro covid-19
  - Kontrola zůstatku na účtu Apple
  - Použití expresního režimu
  - Uspořádání obsahu Peněženky
  - Odstraňování karet a lístků
- - Informace o počasí
  - Zjištění informací o počasí na jiných místech
  - Prohlížení meteorologických map
  - Správa oznámení o počasí
  - Použití widgetů Počasí
  - Seznámení s ikonami počasí
- Použití Siri
- Zjištění, co Siri umí
- Řekněte Siri něco o sobě
- Oznamování příchozích hovorů a oznámení pomocí Siri
- Přidání zkratek pro Siri
- O návrzích Siri
- Používání Siri v autě
- Změna nastavení Siri
- Kontaktování tísňových služeb
- Použití funkce Tíseň SOS přes satelit
- Přivolání silniční asistenční služby přes satelit
- Nastavení a zobrazení vašeho zdravotního ID
- Použití funkce Doprovod
- Správa detekce nehod
- Reset nastavení soukromí a zabezpečení v případě nouze
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
- Začínáme s funkcí Čas u obrazovky
- Ochrana zdravého zraku pomocí funkce Vzdálenost od obrazovky
- Nastavení funkce Čas u obrazovky
- Nastavení omezení pro komunikaci, bezpečnostních limitů a blokování nevhodného obsahu
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro člena rodiny
- Nabíjecí kabel
- Napájecí adaptéry
- Nabíječky a powerbanky MagSafe
- Pouzdra a obaly MagSafe
- Bezdrátové nabíječky s certifikátem Qi
- - Používání AirPodů
  - Použití EarPodů
- Apple Watch
- - Bezdrátové streamování videa a fotek do Apple TV nebo chytrého televizoru
  - Kabelové propojení s monitorem
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Tiskárny
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu a Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Streamování videa a zrcadlení displeje iPhonu
- Okamžité sdílení přes SharePlay
- Posílání položek přes AirDrop
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Zapnutí funkcí zpřístupnění pro úvodní nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Otvírání funkcí pomocí zkratky zpřístupnění
- - Přehled
  - Použití asistovaného přístupu k zamknutí iPhonu v jediné aplikaci
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Použití ochrany odcizených zařízení
- Příjem upozornění na citlivý obsah
- Použití ověřování kontaktů klíčem
- Zapínání a vypínání iPhonu
- Vynucený restart iPhonu
- Aktualizace iOS
- Zálohování iPhonu
- Resetování nastavení iPhonu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPhonu na nový
- Vymazání iPhonu
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
Copyright

Nastavení záznamníku na iPhonu

V aplikaci Telefon je k dispozici grafický záznamník a živý záznamník, ve kterých se zobrazuje seznam vašich zpráv. Můžete si vybrat, které z nich chcete přehrát a smazat, aniž byste si je všechny poslechli. Odznak na ikoně záznamníku ukazuje počet nepřehraných zpráv.

Funkce přepisu hlasové pošty (v betaverzi) zobrazuje textový přepis zpráv. Přepis je omezen na zprávy v angličtině přijaté na iPhonu se systémem iOS 10 nebo novějším a jeho úspěšnost závisí na kvalitě nahrávky. Přepisy hlasové pošty zobrazíte klepnutím na volbu Záznamník v aplikaci Telefon.

Poznámka: Záznamník a grafický záznamník jsou k dispozici jen u vybraných operátorů ve vybraných zemích a oblastech.

Nastavení záznamníku

Po prvním klepnutí na Záznamník budete požádáni o vytvoření hesla k záznamníku a o nahrání pozdravu.

Klepněte na Záznamník a potom na Nastavit nyní.
Vytvořte heslo k záznamníku.
Vyberte úvodní pozdrav – Výchozí nebo Vlastní. Pokud vyberte volbu Vlastní, můžete nahrát nový pozdrav.

Zapnutí funkce Živý záznamník

Živý záznamník automaticky zobrazuje přepis v reálném čase, když na něj někdo namlouvá zprávu. Během namlouvání zprávy dokonce můžete zvednout telefon a hovor přijmout.

Chcete‑li živý záznamník zapnout, použijte následující postup:

Přejděte do Nastavení > Telefon > Živý záznamník.
Klepnutím živý záznamník zapněte.
Když je živý záznamník zapnutý, iPhone přijme příchozí hovor a zobrazí hlasovou zprávu od volajícího. Hovor může být zpoplatněný. Pokud hovor nepřijmete, volající vás neuslyší a vy neuslyšíte jeho.
Pokud je iPhone vypnutý nebo mimo dosah sítě, hovor se odešle do hlasové schránky operátora, je‑li k dispozici.
Pokud máte zapnutou volbu Umlčet neznámé volající, volání z neznámých čísel se přesměrovávají na živý záznamník, aniž byste slyšeli vyzvánění. Hovory, které váš poskytovatel identifikuje jako nevyžádané, se na živý záznamník nepřesměrují. Místo toho jsou okamžitě odmítnuty.

Poznámka: Živý záznamník je k dispozici jen v angličtině a jen na území USA a Kanady s výjimkou Portorika.

Na obrazovce hovoru se na živém záznamníku přijímá zpráva od kontaktu jménem Nico. Pod přepsaným textem zprávy se zobrazují tlačítka Zpráva a Přijmout.

Ukládání hlasových zpráv na iCloud

Zprávy z živého záznamníku a hlasové schránky operátora můžete ukládat na iCloud a synchronizovat.

Přejděte do Nastavení > [vaše jméno] > iCloud.
Klepněte na volbu Zobrazit vše pod nadpisem Aplikace využívající iCloud a pak zapněte volbu FaceTime.

Viz takéKontrola záznamníku na iPhonu

Užitečné?