Manual d’ús de l’Apple TV 4K
- Et donem la benvinguda
- Novetats del tvOS 26
-
-
- Reproduir àudio i vídeo en línia a l’Apple TV 4K
- Utilitzar el HomePod o altaveus compatibles amb l’AirPlay amb l’Apple TV 4K
- Utilitzar els AirPods o els Beats amb l’Apple TV 4K
- Connectar dispositius Bluetooth
- Utilitzar l’iPhone, l’iPad o l’Apple Watch com a comandament
- Gestionar les trucades entrants de l’iPhone
- Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a teclat
- Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a càmera
- Utilitzar Siri en altres dispositius per controlar l’Apple TV 4K
-
-
- Visió general de l’app TV
- Navegar per l’app Apple TV
- Subscriure’s a l’Apple TV o un canal
- Començar a mirar contingut a la pantalla d’inici
- Controlar la reproducció de vídeo
- Buscar a l’app Apple TV
- Mirar Apple Originals
- Mirar l’MLS
- Mirar la Formula 1
- Comprar o llogar pel·lícules o sèries
- Veure les pel·lícules i sèries de la teva biblioteca
- Gestionar les recomanacions
- Ajustar la configuració de l’app TV
-
- Visió general de l’app Música
- Subscriure’s a l’Apple Music
- Començar a escoltar contingut a la pantalla d’inici
- Controlar la reproducció de música
- Buscar cançons, artistes i àlbums
- Descobrir música nova
- Sobre Canta a l’Apple Music
- Escolta música amb altres persones utilitzant el SharePlay
- Escoltar emissores de ràdio
- Mirar videoclips
- Explorar la música de la biblioteca
- Veure què escolten els teus amics
- Gestionar les recomanacions
- Ajustar la configuració de l’app Música
- Cantar
-
- Visió general de l’app Fitnes
- Connectar l’Apple Watch o l’iPhone
- Subscriure’s a l’Apple Fitness+
- Començar a entrenar‑se a la pantalla “Per a tu”
- Veure detalls de l’entrenament i controlar la reproducció
- Explorar o buscar entrenaments
- Desar entrenaments per a més endavant
- Combinar entrenaments amb piles
- Consultar i gestionar els plans del Fitness+
- Entrenar amb altres persones utilitzant el SharePlay
- App Store
- Buscar
-
-
- Ajustar la configuració del comandament
- Alliberar espai
- Canviar la configuració de la xarxa Wi-Fi
- Canviar la configuració de l’inici de sessió únic
- Ajustar la configuració dels perfils i els comptes
- Ajustar la configuració d’apps concretes
- Ajustar la configuració de l’AirPlay i l’app Casa
- Ajustar la configuració de Siri
- Ajustar la configuració de la privacitat
- Copyright i marques registrades
Experimentar l’àudio espacial a l’Apple TV 4K
Quan utilitzis els AirPods o uns auriculars Beats amb l’Apple TV 4K, pots activar l’àudio espacial per submergir-te en un so envoltant de cinema.
Nota: Per activar l’àudio espacial, necessites uns auriculars AirPods 3, AirPods 4, AirPods Pro, AirPods Max, Beats Fit Pro, Beats Studio Pro o Beats Solo 4, i l’Apple TV 4K (consulta Quin model d’Apple TV tinc?).
Connecta els AirPods o els auriculars Beats a l’Apple TV 4K.
Mentre mires una pel·lícula o una sèrie o mentre escoltes música, mantén premut
per obrir el centre de control i, després, ves a 
.Fes qualsevol de les accions següents:
Selecciona “Àudio espacial” i, tot seguit, selecciona “Seguiment del cap”, “Estàtic” o “Desactivat”.
L’àudio espacial estàtic crea un so immersiu constant als AirPods o als auriculars Beats. L’àudio espacial amb seguiment del cap canvia què sents en funció del moviment del cap perquè l’àudio soni com si vingués d’un punt a l’espai.
Selecciona “Estèreo espacialitzat” per activar o desactivar la personalització de l’àudio espacial.
L’àudio espacial personalitzat fa servir un escaneig personalitzat de la geometria de les orelles perquè el so sigui encara millor. Per aprofitar aquesta funció, cal que configuris un perfil d’àudio espacial a l’iPhone amb el mateix compte d’Apple que el del perfil de l’Apple TV 4K. Per obtenir més informació, consulta Controlar l’àudio espacial i el seguiment del cap al manual d’ús dels AirPods.
Un cop hagis fet els canvis, prem
o 
al comandament.